До вмісту
Нишпорка Увійти
ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 112

Метрична книга с. Суручени, 1855 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Suruceni, 1855 (частина справи, арк. 185-215))

1855 метрична книга с. Suruceni, Бессарабія 31 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 237 (показано з 284; пошук бачить усі)
Секріер Секрер Бочна АНУЛЬ Ататъ Секріе Котатъ Костати Стихани Даска Костанти НЪСКУЦИ Костатъ Даски Соцїа Секри Кототъ Костантынъ Костанъ Васими Іланъ Васики Дисату Котате ЛКОНДИЧІЙ Ііако Бодоликъ Костатинъ Нумеру Илена КОНДИЧТЙ Трѣнта Васини Ѳеодаровъ Бочка Църану Даскъ Грѣптя Даскълꙋ Васимꙋ Василит ПЕНТРУЧЕЙ Кирикъ Кридинца Кудаекъ Нумеруа Василинъ Костатихъ Секріи Стифа АНУАЬ Секрееръ Агропаци АпъртЪШитЬ Кототѣ Котатꙋ Сурученъ ЧЕЛОРЬ Стихари Костасти Секрее Іаконъ Курдаръ Стихарій Іѡинъ Дотника Васелен Испѣлитура Васико Секрег Костантих Костантіи Искѣлитура Костасія Цѣрану Костантимъ Костаніе Васкъ Висату Іакомъ Васла Чорбъ Даске Дисатъ Даріена Локулуй Престе Даекъ Динсату Восили Прѣпта Доскъ Мартурилор Доски Манои Котата Веодоров Доскя Мирѣсъ Фиодо Іаанъ Васлон Василил Сатꙋл Василинегꙋ Деако РЪПОСАЦІ Іѡакона Докриди Франу Васимо Исхълитура Ачатъ Стихачни Богна Костаніи Бильду Кридица Дасил Купон Исвѣлитура Испълитура Васильда Александрона Коставтій Секрія Стихавни Суручени Васловъ Суручану Бозна Васленъ Васинъ Кудицко СКОНДИЧІЙ Ѳеодопъ Іасѣвъ Костант Кудае Валюкъ Ііакон Іоаннафъ Васлѣ Данса Кради Горба КУНУПАЦИ Зіако Борос Петрати Секрести Кридин Секрест Трѣста Васте Стиаръ Горбе Горожъ Василенъ Вискевъ Іоилѣ Кухтадку Миросъ Данарь Саусъ Трѣмта Секревръ Ститарь Васке Секрегр Васки Ѳеодорси Кудицкомъ ПАРТВА Ііакой Дансатусу Боркъ ТРЕАПЕНТРУ Костатѣ Диньсоту Бысерика Сурученій Метрин Ковалю Трѣчта Гозна Даникори Іѡанона Црону Косатъ Боріе Ватаръ Курдирѣ Сттар Секред Китеши Доскій Занохи Двонит АНУДЬ Ѳеодаровичъ Днаконъ Снихари Раски Делска Ріако ПЕИТРУ Іеодоров Дискъ Ѳчадо Цранул Ѳоодоров Дилунтари ПАРтѣА МОРПИ Воанъ Вочво Връста ВасльН Бисер Даскꙋ Цранꙋдин Басило Църанꙋ Васимит Акꙋрцире Ѳеодорюв Даскл Стмар Стихꙋй Сатарі Калестрꙋ КУНУНАЦИ Ѳеѡодор Диски Аинсатꙋ Стихаꙋнй

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
А КОНДИЧІЙ
ДЕ МЕТРИКЪ ПЕ АНУЛК5
Трѣпта нъскъторилорь,
нумиле лорь ши А татъ-
лорь лорь, порекла ши
де че леџе сжнть.
Трѣнта нашилорь, ну-
миле лорь ши а татжлорь
лорь ши порекла.
перанꙋдин сатꙋ сꙋръ мъитиненꙋ лра
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 81 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-3-112
Зйомки
FamilySearch 31 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга с. Suruceni, 1855 (частина справи, арк. 185-215)» → насправді «Метрична книга с. Суручени, 1855 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга с. Suruceni, 1855 (частина справи, арк. 185-215))»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ѣяда С. Сурученъ»; «Дин Сатꙋл. Суруганій Пе анꙋл 1855».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Поруч в описі: фонд 211, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.