До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 3·спр. 116

Метрична книга, 1855: Ciuciuleni, Hincesti

1855 метрична книга с. Ciuciuleni, Бессарабія 140 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Ciuciuleni, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 329 (показано з 2269; пошук бачить усі)
Панфилов Панфинов Даско Богов Патрики Кишка Гордаки Варланъ Попеску Сатꙋл Ѳомовъ Домовъ АНУЛЬ Соція Ататъ Преотꙋл Васли Касили Православникъ Пріоту Васьки Проту Содна Дисату Вомовъ Присту Донов Приꙋт Восли Нумеру Дихолръ Пожога Пріот Праꙋт Степа Часили Преотъ Дічко Днакону Сатулъ Апртъшитъ Содія Сатой НЪСКУЦИ Васели Престу Васики Приотꙋл Васла Практъ Васьму Васлиу Преѡтул Протꙋл Пристій Агропацй Праѡтъ Преоту Васела Дихоку Преотꙋ Ельна Воновъ Васиму Восилій Григоришъ Дидко Дихолу Приктъ КОНДИЧТИ Даскалꙋ Василиц Сомовъ Понога Восилі ПАРТЕА Засили Преꙋт Стерановъ Восла Григораш Дисатъ Дихокуръ Дихолуръ Оомов Ваську Васика Дняко Восиль Восели Дихокръ Доснов Приста Поргіи Касиль Праволавникъ Засила Воснов Васала Косли Амъндой Ѳомоввасил Доровъ Воськи Дицкону Ѳеомовъ Стиридановъ КУНУНАЦИ Касъли Горгїи Дихолꙋръ Ваській Причать Васикъ Вашка Ѳеодоровка Івановка Порти Созна Порта Нумеруа Спиридано Дидно Валли Тасли Прлоту Приꙋтꙋл Дицконꙋ Искѣлитура Содно Іоановка Спиридановъ Стета Касила Стирановъ Въдувъ Ѳомав Приѣтиъ Диеко Васьлу Дихолꙋъ Еліна Василку Воровъ Сатомъ Помога Уграну Сатый Ѳимов Валки Пристъ Павковъ Гросу Испълитура Портѣ Стеридановъ Ивановки Стира Васимъ Ведова Присти ВасиліИвановъ Оонов Порій Соціяя Деодорьъ Соцїе Сатꙋт Димовъ Васькиц Испѣлитура ПЕАНУЛЬ Стирано Престой Церану Воська Длакону Дикредица Василну Алеко Васълій Ведувъ Дидло Прести Ванов Диуко Домавъ Васьл Созія Протй Преотй Поога Трѣнта Дитроахн Елѣка Диеконꙋ Ѳомоввасили Прихоа Воловъ Пристой Корты Косил Стефановка Часила Престій Стифа Прихотъ Сперидановъ Вашико ПАРТВА Восемъ Дановъ Восела Плоту Диуло Ѳоснов Пожого Престе Ивановена Скуци Василлу Грѣпта Стеридано Приѣт Грисор Оанов Прꙋтꙋл Прꙋтꙋ Диико Васелъ Практа Ваили Праволав Ѳоморь Восикі Коськи Ѳеодорав Еляна Прихожъ Павникъ СКОНДИЧІЙ Стридоновъ Дидкону Досла Ѳотовъ Гораш Васекъ Касели Андріевъ Выдувъ Чучук Васькиу Воспов Днаконъ Дидіо Дихотръ Длако Дихолуч Спаридонов Васику Косили Ѳодоров Павко Васклу Висъли Днуко Прготу Деодоров Ѳомаввасили Хотеи Ооснов Стиридано Тосли Дасла Даслалꙋ Соцїса Касиле Протꙋ Наколая Причту Алендовъ НЪСКУЦЦ Кудіакону Правола Дилату Василіевка Прихота Портія Степо Соднія Вословъ Ѳеода Неколай Соврія Никорія Григорош Васаки Стена Сорія Васоки Костан Висату Дикри Васько Проктъ Іоановена Васокъ Никій Гиндъ Прихой Василицку Ѳомовка Грогу Васиту Престо Відовъ Пракопь Кичьш Дитусъ Восьму Косила Дихомръ Ѳынка Созря Васьну Анако Марися Прикій Костатиновъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
А КОНДИЧІЙ
ДЕ МЕТРИКЪ
ПЕ АНУЛЪ 1859
ПАРТѢ ꙟТЖЯ ПеН ТРУ
Трѣпта нъскъторилорь,
нумиле лорь ши Ататъ
лорь лорь, порекла ши
де че леџе сжнть.
Трѣпта нашилорь, н
миле лорь ши а татълорь
…

Так машина прочитала сторінку 9. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
140 аркушів прочитано з 930 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-3-116 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-3-116 --take --segment Ciuciuleni
Ciuciuleni · арк. 258-337 · плівка 2065482 80 аркушів 0,2 МБ
Hincesti · арк. 2-61 · плівка 2065482 60 аркушів 0,1 МБ
Зйомки
FamilySearch 80 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.