До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 5·спр. 36

Метрична книга, 1822: Suruceni, Hincesti

1822 метрична книга с. Hincesti, Бессарабія 10 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
с. Hincesti, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 94 (показано з 111; пошук бачить усі)
Синъскꙋт Синъскт Хосте Шихота Ілена Дакалꙋ Василетъ Датого Социся Ячѣту Соцеси Прѣкъ Димоге Дамоге Маріевоц Шапотезя Вышилія Преху Синькъ Траца Питрана Соціи Сынъевъ Марат Аница Пруки Высила Прехъ Миротъ Прука Петруко Пипруса Чиніи Доколу Петрѣнъ Василка Диправолиничи Синъслъ Соцеа Диправосланичи Демин Іѡачац Іѡина Соцеса ІѡаНасц Хамитріи Датог Дамог Прогоду Хъчеца Дакалу Соціа Прꙋнкꙋ Саꙋнъскт Синъст ПеІѡй Дениа Пипрꙋнка Хочещ Баскалꙋ Пруку Пруся Певасилѣ Дители Миротевъ Сафица Хтымъ Кричану Диправосланныхъ Іюисъ Хопану Димог Пеинъ Датите Доприволаначи Ячата Прукъ Нистисъе Ѳрала Диприволана Іаміе Дикаля Прула Диправоланици Висяле Дутитрелъ Иытатни Доиле Дамол Нꙋмиле Санъскът Симеѡа Прꙋка Ивами

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
пате ꙟтъи петрꙋ чачеснас
нꙋмиле нъслꙋцало ша превцало
Пари аботезат —
а прохочит прѣи Іѡи Петѡаде бориха димо
а проходит преІѡа Василе прае Господа дит
ленилꙋи апре —
преѡт Іѡа пемъран фе
чорꙋ лꙋи Іѡница абъ —
лꙋни лꙋи Іꙋнїи —
а проходит
…

Так машина прочитала сторінку 1. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 частини
10 аркушів прочитано з 147 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Monica, 03.11.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-5-36 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-5-36 --take --segment Suruceni
Suruceni · арк. 8-10 · плівка 2103338 · кадри 676–679 4 аркуші 18 КБ
Hincesti · арк. 69-74 · плівка 2103338 6 аркушів 34 КБ
Зйомки
FamilySearch 6 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 5

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.