ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 207

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1868 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок, Липовець, Оратів)

Name: ЦДІАК 1046-1-207 — метрична книга
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Київ
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

1868 метрична книга римо-католицька 457 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0

Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Бердичів, Київська губ. Махнівка, Київська губ. Білилівка, Київська губ. Погребище, Київська губ. Білопілля, Київська губ. Самгородок, Київська губ. Липовець, Київська губ. Оратів, Київська губ. Бердичів Липовець Махнівка

Прізвища, названі в тексті — 267 (показано з 4999; пошук бачить усі)

Сарницкій Дзгобинъ Костецкій Хилевскій Горскій Воспріемниками Ксендзомъ Католическомъ Ксендзъ Шестьдесятъ Восемьсотъ Махновскомъ Викарнымъ Илинецкаго Бердичевскомъ Маріанъ Маріянны Греблею Викарный Сарницкимъ Бердичевѣ Викарій Католиче Католи Костена Совершеніемъ Махновскаго Имяни Владыславъ Бѣлиловскомъ Бѣлопольскомъ Восьмаго Марян Викар Однодворка Вахновскомъ Тыяча Семніи Маріянна Спрановскимъ Бердичевскимъ Илинецкомъ Народомъ Викаріемъ Костала Мочульскимъ Францишка Однодворки Маріяномъ Маріянною Махновкѣ Ришско Каконикъ Бердичевъ Бердичева Бердичевскій Крассовскимъ Католическимъ Горскимъ Ксендъ Киндзомъ Литургію Седмаго Католичес Крассов Елеевъ Горекимъ Деканъ Карме Кандзомъ Крассовскій Кіево Витебской Илинец Похороненъ Коихъ Садовскимъ Берди Даминикомъ Сторонъ Похоронена Іаинъ Владиславомъ Оратовскомъ Восем Мочульскій Францишки Феликса Воспріетниками Воспріемникоми Семгородецкомъ Иостела Владковскимъ Оратовскаго Книгою Костенѣ Киндзъ Томаша Оставилъ Больницѣ Пиковцѣ Бердиче Ксендзотъ Ксендомъ Оставила Анѣля Костила Тисяга Гуляницкимъ Завѣряю Осичной Хилевскимъ Гуляниц Католической Ляховскимъ Пѣскахъ Кучевскимъ Окрещено Супругою Литур Восьмого Кумановкѣ Спраковскимъ Тыссяча Кладзомъ Яворскихъ Однадворцевъ Покороненъ Томашъ Шестедесятъ Кароль Боніей Каноникъ Восьмо Гимско Синарной Симгородецкомъ Тысича Католиковъ Иминецкаго Присутствовали Похоронилъ Юзефы Розалій Имѣвшій Ритско Юзефа Великой Зѣлиньскій Даминикъ Махновского Мадейскимъ Бѣлопольскаго Ксендръ Дворянка Чмѣлевскимъ Литургій Серницкій Онтября Розалія Липовецко Воспріемникими Аполоній Бѣлополь Ксендѣ Католическаго Чернявкѣ Викарны Пятаго Варновскомъ Дмабря Однодворицъ Маріяннаго Козловскихъ Постела Ксенозъ Каминскимъ Феликсомъ Войцѣхъ Карменитого Глуховцахъ Костеласъ Тысѣча Кондзомъ Римено Костельной Имѣвшая Анастазіи Шестьде Теодора Каролины Бѣлиловскаго Махно Обрядовъ Іозефа Бердичевскаго Железной Бербичевскомъ Гелены Розаліею Бѣлиновскаго Саринцкій Коего Мадейскій Шедесятъ Аннысъ Коспріемниками Вахновкѣ Тыляча Ознодворецъ Юному Пашковскихъ Благородныхъ Бѣлиновъ Янного Окрещенъ Геронимомъ Оставшегося Горекій Ляхов Онодворцовъ Скимъ Строгаго Елисеемъ Фридровѣ Долиникъ Оратовъ Ознодворцевъ Бердичевской Клендзомъ Берда Залоннихъ Однодвориевъ Прихожанъ Катомъ Емиліею Конвульсіи Вердичевскомъ Натолическомъ Маріянну Косталѣ Шеметъ Клндзомъ Васпріемниками Свенъ Оставшейся Исендзомъ Католичее Яворскій Пралатомъ Вахнов Вахновки Войцѣ Ксандзомъ Анѣли Прихожанинъ Гелена Пашковъ Адріаномъ Францискою Констанціи Камин Викиси Покоронена Францишекъ Махковскомъ Кармелитого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Счетъ родив-
Когда, гдѣ, ето и кѣмъ, одною ли водою, или
совсѣми обрядами таинства окрещенъ.
Тысяча восемьсотъ Шестьдесятъ восьмаго года
Мца Мая двадцать ше сего дня въ Бердичев
скимъ приходскомъ реклѣвно Панолическимъ
Костелѣ окрещено дитя по имени Іозефа
Настоятелемъ Кесмаріемномъ Крассов-
скимъ съ совершеріевя всѣхъ обрядовъ Св
таиръству. —
…

Так машина прочитала сторінку 46. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

457 аркушів прочитано з 457 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-207

Зйомки

FamilySearch 457 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 201 1866 метрична книга

Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.

Ілінці, Симарной, Шабельной, Іллінецьке

34 стор. з 34 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 202 1866 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1866 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок, Липовець)

Бердичів, Київська губ., Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ.

352 стор. з 352 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 204 1867 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1867 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок, Липовець, Оратів)

517 стор. з 517 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 205 1867 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Липовецько-Бердичівського деканату, 1867 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1867 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок, Липовець))

369 стор. з 369 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 209 1869 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1869 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок, Липовець, Оратів)

405 стор. з 405 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 210 1869 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1869 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)

310 стор. з 310 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 213 1870 метрична книга

Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії

м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.

423 стор. з 423 кадрів

ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 214 1870 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1870 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)

342 стор. з 342 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.