До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 216

Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.

1871 метрична книга 44 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Ілінці Илинецъ Синярни Кальникѣ Бабинѣ Шабельни
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 706; пошук бачить усі)
Кандановскій Бурницкій Тарнавскій Радзивановскаго Островскихъ Ламбертъ Выржиковскихъ Замотынскимъ Ласкій Кучевскимъ Бойнецкаго Вережбицкихъ Вержинскій Войцеяковскаго Гарницкаго Гердичовскій Гулицкой Гунецкій Дадіановскаго Дамовской Дашевской Деменка Досильской Дѣленка Замотинскаго Захорскихъ Кандероханскій Капуцинскаго Касильскихъ Касповѣвскій Керницкаго Кирницкой Клмиковскій Когубовскихъ Комустынскій Конопольской Косаленскаго Креевскихъ Кучевскій Кучинскихъ Летушинскій Ливицкій Лупишскаго Лыбинскихъ Мильяскаго Мѣновенко Натыронинскаго Новиньскаго Новиньскихъ Осицкой Петронскій Решенка Родскаго Рудновскій Свидерскаго Слибицкій Стармѣнскаго Сытковецкой Храмонитовскихъ Чалорской Ѳодовскій Тысяча Восемьсотъ Какихъ Воспріемниками Костена Однодворцевъ Католическомъ Ксендзомъ Какого Костемъ Какимъ Илинецкаго Илинецкомъ Геронимомъ Викарнымъ Сѣмдесят Филіяльной Каплицѣ Ласкимъ Римско Кладбищѣ Восемеотъ Приходскомъ Вихарнымъ Мѣщанъ Илинецъ Костанъ Восельсотъ Іюнія Геронимъ Синярни Окрещено Ксендромъ Маріею Сеждесятъ Ксендомъ Настоя Капеляномъ Дворянина Ксенди Восисотъ Димоко Костель Викентій Ксендеомъ Марію Антоно Котела Дворя Бабинѣ Костели Именецкомъ Каплицы Костана Теодора Костага Когдаг Тысяа Когдат Отставнаго Илинцахъ Іюлія Катерины Католинскомъ Илиня Мартина Вихарный Тѣлося Римоко Францъ Коендзомъ Дворонъ Викорнымъ Франца Салдата Юзефи Апрѣль Генрикъ Дворяне Дворенъ Костала Кателянъ Викарный Тосяча Капелянъ Ксендцомъ Восмеот Восиисотъ Декабр Бердичевскій Маріянъ Липовецкаго Антонины Герони Анною Владимирь Михалиною Таубы Воспріемникоми Мищанъ Ксендѣ Именецкаго Ксендръ Мысяча Лакій Оставшейся Филіяньной Католичеокомъ Тысяга Вихентій Тыача Когдаз Внигою Шабельни Кальникѣ Лавкимъ Антонина Април Кучев Августинъ Титуса Кастана Костин Маріянны Юліею Октябрь Павлина Когдай Когдае Павна Грошадъ Датевѣ Риноко Оознодворцевъ Восемсомъ Коглаг Николаемъ Адамо Помѣщиковъ Очетъ Маріанна Димоно Іоанны Акрещено Вотріемниками Тысяго Однод Діаконо Восемьсовъ Сытковцахъ Гедрой Воспримниками Кавлицѣ Априля Костенъ Илнецкомъ Костелѣ Приходокомъ Ордена Имнецкомъ Ноябр Костаго Іотера Добро Ляокій Карла Юному Латій Настоста Агатона Кладбищи Ототавнаго Рукоприклалство Ласнимъ Восаисотъ Канихъ Коендеомъ Юзефры Стефрана Тысяна Кавихъ Именъ Выписи Юзефа Александрою Викентія Леонтына Восельсовъ Робертъ Селдата Женою Станислова Костены Подданныхъ Царотва Вокенсотъ Лакимъ Однодворки Луковскій Романо Илинецкій Дужаго Домерацкій Студлиновъ Капеля Грошадскимъ Иваницкаго Тнача Гурокаго Илнецкаго Бабинъ Каролиною Кастела Каролина Коендромъ Анѣли Каролины Жураковъ Каплица Геромонахомъ Францишка Настоят Матеранъ Корбутовичовъ Илинецко Варительно Генриха Карпа Литургію Ксендзъ Когдав Кальника Илинецка Имнецкаго Метрическія Умершей Синярскомъ Водова Беронимъ Ситкова Гонораты Утершаго Илинія Сытковецкомъ Сабины Ситкович Ѳемдесятъ Теодоръ Восемьотъ Ангелъ Котемъ Анъемъ Дашевскомъ Ксенд Кальнихѣ Тоняча Тыеяча Коеноомъ Воопріемнихами Тыаеча Однодборцевъ Мѣаща Настоятенени Оонодворцевъ Вамріи Іонія Восиеоть Римого Іоснера Восеисотъ Оатября Лоскій Кладбищ Кнадбищѣ Нихонай Восииеот Илинцкаго Оставилъ Лисов Клендръ Зозовскаго Каконикъ МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА Счегъ Косплицѣ Громадъ Ксандзомъ Константина Колышка Тересій Пашковскихъ Адатомъ Костенѣ Костина Ветріемниками Белени Катмира Воклисотъ Констанція Лядкимъ Димско Косте Марти Врублевскаго Калинскихъ Нивинскаго Нивинскій Синія Костолическомъ Оледсятъ Рамоно Римоно Исанецкаго Однодворка Орновъ Царства Мишевскимъ Венде Венди Кальникъ Гедройцъ Костент Берони Матковскій Крестины Мышевскаго Альбина Мытевскаго Понятовской Карчевскихъ Рейскаго Вронокій Северина Анастазіи Варворою Хуторіъ Фрами Іоана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ініал імент
Счетъ родив-
когда, гдѣ, его и кѣмъ, одною ли водок
совсѣми обрядами таииства окрѣ
Тысяча Васемьсотъ семдесять перваго
года Марта вослинадцатого дня во
Испенецкимъ Филиппо Костолическомъ
приходскомъ Костены окрещено дитя
по имени Іюлія Ксендромъ Антономъ
Фельнаго Ляскимъ Настоятеленіи она
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-216
Зйомки
Wikimedia Commons 44 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.