До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1595

Метрична книга церков Звенигородського пов.

1828 метрична книга православна 836 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Прізвища, названі в тексті — 219 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Сыницкій Марченка Синивскій Савченка Шевця Росинскій Левченка Волошина Бондаренко Моринская Левицкій Козленка Шевченка Петренко Оксененка Осаков Зѣмницкій Шариженка Шатаила Моринского Заболотній Голованевскій Ткаченко Кугутенка Костенка Ляховецкій Лисенка Подрий Осадченка Павленко Гулика Левченко Михона Иванча Костенко Шевченко Ужителя Укого Молитвилъ Родиса Ольховца Богословской Журжинецъ Прихожанина Троицкой Рождество Жительна Звенигородскаго Ерокъ Васильнова Молодинъ Павловки Кириловки Купріевичъ Моринецъ Коломійцовъ Какою Рижановки Іосифовской Богородічной Стебного Димитріевской Зеленой Ѳомою Дѣвицею Ужитель Пѣшковскимъ Поучиненій Помѣрлы Мѣстечна Антоновки Громомъ Укрестьянина Присѣлка Пединовки Бутовскій Тарасовскаго Священынъ Василкова Каштановки Метричная Коротиной Козацкой Павловичемъ Губскій Вербовца Стилъ Станькевичъ Деркви Радзіевскій Мандровскій Богачовскаго Калигорки Ижены Восприимала Вороновки Имѣющій Павловскій Коломацкій Имѣющею Урителя Икрестилъ Вѣнчанны Воспріймалъ Молитвованъ Ярошовки Указныхъ Солуха Обисковъ Воспріи Шаулихи Сколько Евдокіею Воданиковъ Андроникомъ Кучма Сочетавшихся Стецовского Попровской Емники Ольшаны Кобриновой Молитвихъ Евской Фидина Агафіею Имянно Козацкого Вѣнчани Левицкимъ Бутовскимъ Войнарскій Удителя Жабянки Писаровки Маріяновки Петриковки Вознесенской Кошицъ Сухой Ужителки Тетрадъ Андриевскій Отъроду Прителя Вербовскій Шубиноставскаго Молитвована Имано Валицкій Крытеля Святомихайловской Колодистого Дубровы Босовки Наблюдающій Молитвовахъ Высочанскій Футора Кавуновки СКрипчинскій Молитвичъ Кристилъ Продіонъ Толмача Петриковской Ѳеодаръ Роговъ Магорши Уителя Священнилъ Коваленка Базилѣвичъ Гуковичъ Олеховця Святителской Мѣсявъ Будищъ Выкидановскій Елисаветки Троцкій Клищевскій Рымановки Маковецкій Ступичанскихъ Экстрактъ Марчинскій Ксеніею Рожанскій Умителя Залѣскаго Метричной Обоего Троиц Жительны Сочеталось Ковалъ Луковки Серединскій Стебливской Кононъ Зѣновіи Прихожанинъ Нифонтъ Шестерынецъ Гончарихи Тарнавичъ Ковацкого Случаями Кресталъ Унителя Янина Екатеринополя Указной Ольковца Солухой Капустинои Сочитавшихся Сегожъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
У кого Кто Родился -
Ужителя села Василькова Хроман
Григоріева Сына Бондаренка, и жены
Его Анны Максимовой дочеры
Сыны родились Стефанъ
и Василій которыхъ побмоли
трованіи крестилъ и Святимъ
миромъ помазалъ того села и
церкви Священникъ Гавріилъ
Стихарный дячекъ Кирилъ
…

Так машина прочитала сторінку 84. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
836 аркушів прочитано з 836 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Nazar, 11.11.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ЦДІАК 127-1012-1595. 1828. Метрична книга церков Звенигородського повіту.pdf ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1595
Зйомки
Wikimedia Commons 836 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.