До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 327

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Пруси Васильківського пов.

1761–1802 метрична книга православна 77 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
75
Рамки рядків
77 з 77 сторінок
Місця у справі
Пруси
Прізвища, названі в тексті — 261 (показано з 2243; пошук бачить усі)
Григорѣя Шевца Ткача Евнѣцкій Прусянскій Тройци Евнѣцки Троецкій Родися Окрестихъ Евницкій Евнѣцкимъ Барченка Jewnickiy Семіѡнъ Барченко Ковалъ Заповѣдехъ Swiatem Іжени Kumowie Евницкимъ Коваля Сетеонъ Cemeon Komędarz Пруса Прусанские Свтой Іеѡніскіу Севкѡу Евѣцкій Герасить Прушинскій Комендар Ktorey Проецкій Кресталъ УГАСАЮЩИЙ ДОКУМЕНТ Млднца Corku Цорка Cemconb Селеха Прокотій Мѣсяица Совка Ануарѣя Совки Дѣвицею Свѣтители Семсонъ Cemeонb Jewnicki Моисея Сисенка Триехъ DOCUMENT Zanonno Swiętey Доченіи Прусанской Ткачь Садового Сочки Потріехъ FADed Cemcon Ciało Пройци Вѣнчанихъ РАДЕО Вцерквѣ Мѣсяяца Сетеоноть Троица Гѡнѣцкій Васии Крестикъ Гераситотъ Бодій Joana Swiętemi Ciato Прусански Іавнѣцкій Стахъ ДОСИМЕМТ Свнѣцкій Евицкій Евнѣцкого Сочка Мисяца Евнѣции Здѣвицею Гераситомъ Понему Mięta Jzpzu Ktorego Присянскій Колѣсникъ Гвнѣцкій Пастушенка Тетіани Евнѣцкой Грицка Красимъ Робіе Сетеономъ Cemонъ Cniou Литвинъ Красуля Прися Ажени Прустнскій Воцеркви Нострѣя Іоаніскій Коменда Пртія Савка Говіе ЦВЕТНАЯ Іеѡніскі Священікотъ Дзиго Пирохъ Ивинъ Мелника Прусіянскій Марви Ротана Савки Красулѣ Коваленка Стамъ Октобра Сетеона Семвонъ Воспріетники Іеремъ Стыимъ Михомъ Проконій Кѣову Севко Евницкитъ Jakono Sakono Ktoremu Semcon Радіѡнъ Вцеркви Прусванскій Гавнѣцкій Крусянскій Тимоша Причанскій Тимошева Бцеркви Свтимъ Іирина Парфеенко Воспріемний Бохонченка Престихъ Престія Вопріемники Ейнѣцкій Иупия Миротъ Дочериею Грѣвицею Сянскій РАРЕК Пропопій Евнѣцкить Romaza JExEu Jępzu Rpokontu Szłubnych Ewcharystyi Пароецкій Млднцу Ецкіи Пручанскій Млдницу Барченкова Прусѣнскій Ноембра Сотой Іаременко Проконѣй Глущенка Дударецъ Просянскій Паролъ Сисенко Евницки Селешенка Селешенко Костантій Стотроецкій Ктобра Котендахъ Ктому Іеѡпіскій Сенкоу Селиха Евиницкій Агафіею Іпоисповѣди Перей Бодия Евѣцки БУМАГА Прокоти Бродителей Законовѣчанихъ Трогцкій Ститъ Кимогіе Кимоѡіе Кимощіе Комеда Цорко Сетконъ Заповѣзей Священникотъ Imupo Tapoxb Fzpzu Siema Napox Wizyty Ciumb Cniumb Cemeoнa Pодися PAPER Дрина Евфря SМЕАРЕД Завнѣцкій Баренка Гавѣцкій Мелничка Трочцкій Дщеръ Продителей Троиціи Красулъ Іелей Ноемрія Селехъ Імарія Свѣцкій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Прокопій Гавѣцкій Парохъ Сто троецкій при
хіянскій, Окрестихъ и Миромъ Стымъ мазахъ в церкви Стои
троици. Мца Масея рожденнаго ѿ родителей Законно
вѣнчаннику Ѳеодора Красулъ, и жени Его Параскевди, жи
телей прусянскихъ Окспріемникій быша Тимоѳей Ста
ителагуна жена Іоана Кольсника жители прусянскій
Року 1784. Мца Сентеврія ѱ
зъ Іерей прокопій Заднѣцкій Парохъ Стой Троецкій по
чянскій, Окрестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ вѣдеркви
стои Тройци Мца Конулата рожденнаго ѿ родителей Зако
…

Так машина прочитала сторінку 256. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
77 аркушів прочитано з 77 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800108 ↗ · FamilySearch, DGS 007800108_003_M9LC-X6Y ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-327
Зйомки
FamilySearch 77 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.