До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 491

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м. Чорнобиль Київського воєв.

1775–1790 метрична книга православна 144 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
140
Рамки рядків
144 з 144 сторінок
Місця у справі
Чорнобиль
Прізвища, названі в тексті — 290 (показано з 4122; пошук бачить усі)
Клепацки Чернобилски Чернобилскій Окрестилъ Пречиски Закожо Залѣскій Пречискій Млднца Клепацкій Гапоновскій Jерей Черно Клепаціи Клепа Опрестилъ Чорнобилски Лелевскій Млднцъ Яндарія Окрестихъ Пречисіи Нарохъ Muxauлъ Jepеu Пароxъ Млднцу Запoжo Залѣскихъ Каплицѣ Цернобилской Млднцы Заножо Kляпации Паролъ Jeрłи Кленацки Сернобилски Гапоновскихъ Вкрестилъ Mихаuлъ Вирестилъ Авгдста Миротъ Jeреu Pодителей Сернобилскій Muхаuл Чорнобилскій Ститъ Денабра Деодора Чернюбилскій JEpzu Ларохъ Чернобил Ковчанова Nарoxъ Jepłu Коваленка Mиxauл Миxайль Конопацки Muхаилъ Uoaнa Окрести Закото Пречисни Клепацни Pодитeлiи Чрнобилии Залѣся Ивлия Усопшаго Могилкахъ Чорно Чернобилсіи Зѣновія Сергіенкова Емники Конона Клетацки Janoжo Макіенка Залѣскійм Закожю Зanomo Милаилъ Опрестихъ Лельвскій Сергіѣнка Конопацка Совсякимъ Преcиcии Андросова Марковецъ Витябра Впрестилъ Muромъ Конопацкаго Сергіенко Чернобилскіимъ Коваля Кононъ Закомо Оитябра Ковалевска Химаенко Саханденко Клена Тетіаніи Деодоръ Joaнa JEрzи Коваленко Химаенка Меихаилъ Онтябра Саханденкова Леловскій Марковцова Пречиckи Зaлtckii Бабичова Артешенко Оирестилъ Чернюбилски Еліаніи Ковалиха Закожъ Рoдитялiи Кляпацnи Стилъ Пречиени Uoaнъ JEpeи Макіенко Серно Марковця Черню Запоновскій Химаенкова Чернобилени Чернобилеки Muxaux Jакoжо Jeрłu Гапоненка Гапоновскійм Саханденка Присвидѣтелю Стыимъ Запоmo CЕнтябра Janomo Ковчанъ Козма Poдители Пречинскій Пилипенко Гапоненко Закожихъ Чернобиля Еліана Рошенка Клепаци Muxаил Kлпации Гапоно Бондара Клепо Тетіана Клетацкій Скороходенко Кленацкій Кленаціи Комариха Омелиана Иблия Заповѣдехъ Всопшаго Презискій Христилнскимъ Меиромъ Urodzonich Прezucki Пречuckи Ковалъ Зальскій Артюшенко Маѳея Онрестилъ Еліажа Млдиця Заноно Oпресmил Преzисии Чрнобiлени Макіенкова Екимъ Ремезенка Бабича Клепац Повишлихъ Лелевскихъ Пацкій Родитялей Mихаŭл Uринa Залckii Чрнобiлски Прeчиcни Лиромъ Пречиeки Билскій Козми Горнобилски Залѣскимъ Русаченко Андросенко Еернобилски Пресиски Тлдця Презйскй Григориs Muxauхъ Зaпoж Лихайлъ Muxaŭл Pодитялiи Hоябра JЕpzи Sieшa Преzиени Чрнобилеки Маріянни Коваленкова Каленикъ Кравченка Екима Клепацка Андросенкова Пилипенка Законіо Естини Русаченка Кащенка Борія ІереиМихаилъ Тлднца Muрoть Тиротъ Чернобuлcki Jеpłи Kлeпацnu Jапожо Kлепациu Клятаций Заnoн Napox Jaкomo Mихаuх Nогрeбохъ Каленика Рудавки Ковалевскаго Шолуденка Клепацкъ Авраама Млдницъ Еліани Флоръ Усопшой Берей Опрести Dихаилъ Запoно Pодиmелiи Jаnoнo Dłoдoра Oпрeстuл Kаплицł Лелювскій Моисея Илкова Пресйскій Андросенка Васалиги Чернобинскій Корними

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1777 Года. Мцы Юнія. 8. Числа
Азъ Іевей Михаилъ Клепацки Парохъ Сто пречискій
Сердобилски скрестилъ и Миромъ Стымъ помазаль
Млдца Стженныхъ Родителей Законно вѣнчанныхъ Мала
лия Бондаренка и жени Его Параскевіи Восприемники
били Титъ Столенокъ и Евдокия Гандатачила жи-
теле Гелювскій.
1777 Года. Юнія. 15 Дня.
Азъ Іерей Михаилъ Клепацки Парохъ Сто Пречисни
Черню билски окрестилъ и Миромъ Стымъ помазалъ
…

Так машина прочитала сторінку 777. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
144 аркушів прочитано з 144 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800119 ↗ · FamilySearch, DGS 007800119_010_M9L3-X2N ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-491
Зйомки
FamilySearch 144 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.