До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 766

Метрична книга церкви св. Миколая с. Вербів Сквирського пов.

1783–1797 метрична книга православна 85 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
78
Рамки рядків
85 з 85 сторінок
Місця у справі
Сквирський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 257 (показано з 3798; пошук бачить усі)
Ходаковскій Ткача Працо Самка Содѣвицею Дочерою Житія Левка Жительствующе Хведора Почеръ Ананчука Баюренка Березюка Бертѣнчукъ Бондарчука Бощенка Всмолюкъ Горовчука Деленка Загребелнюка Загребелюка Кладчука Коложенка Ломенка Мелийчукъ Мелннчука Младенка Надвѣрнюка Ничипорчука Ничипорчукъ Окрѣлчукъ Осмолюка Охрѣмчукъ Погребенка Прохорчука Ріомачука Старчука Степаненко Тимошенка Хоменко Працови Дасіевих Працовитихъ Swanz Годни Вербовскій Сщени Десятъ Дасіевичъ Бербовскій Годнихъ Ехаристіи Іѡоанъ Попріятіи Sepeu Дасѣвичъ Вербова Іѡанд Іеред Свяна Неделніе Szeped Даніанъ Неделнія Присвѣдителей Працовитаго Попринятію Кѡанъ Мироъ Siesie Nomaga Swand Працовити Преставиа Вербо Заповѣдехъ Претавися Прежде Zakonobł Spaky Никре Присвѣдителе Coozyo ДПиХСХва Swawz Талка Swaaz Родовитихъ Працовитого Jepeu Sepeie Дасевъ Полѣшука Помага Ходаковска Погребенна Szpeu Праку Іеремъ Бербо Ковалъ Заковъ Печати Sepzie Вопріемники Верво Хоменка Dasiewid Iwand Присвѣдителехъ Понему Дасіе Дасѣвѣчъ Головко Дасевичомъ Седмъ Кретихъ Iwanz Каблука Тарасиха Слава Siesi Сщенимъ Swaał Шевца Вопріемникіи Пилипенка Левко Семіѡна Вербов Кмѣта Грицка Материже Маини Еваристіи Седмици АзІерей Іители Дрина Домбровскій Ходаковского Ковалиха Козѣка Бербовъ Леска Наколая Потріехъ Іитія Swani Nomaza Ieped Дрини Працовитій Пастуха Ходаковка Бурчака Колороженко Бондаръ Шлахетни Дасіевичомъ Деѡдора Іоѡана АІерей Дакіѡіъ Потаза Dęwgopa Susie Daszewich Hieko Nompie Дриго Потопалска Ткачъ Далишія Потополска Неделніи Родѣвицею Рочета Водни Дасивичомъ Дасіеві Sepzu Swano Jakonobs Cooeyo Szpęd Софѣя ХСХва Дасевѣча Житея Потополскій Потополского Дасивичъ Пеставися Сщенни Сщеніи Ещены Евоего Дасіевъ Помагахъ Jwanz Dasiewie Cozęma Swaad Працовитилъ Пасевичъ Ходаковки Праца Іакуба Ходако Данишія Данашія Пракови Сторожука Повишли Спанною Почерою Молодецъ Евхаристій Тридесятъ Патаго Крети Рвоего Szpzie Jakonobł Dasiewiez Jakonobt Włogii Dozepo Iwawz Jepęd Csoezo Тетіана Даніевія Берво Дасилія Потопалка Вопріе Працова Родовити Загребелніи Михалка Оуродзо Затули Ануарія Шляхетныхъ Еларистіи Преставился Трестаго Десатаго Песятъ Стени Своеуо Бистъ Hukosa Szesie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пастуха и жени его Маріи, Воспріемники были, Пород
Сторожъ и Анна Потопалеки, жители Корбо
Х: двя Даніанъ К: ѿ по Ѳе
Іерей Іѡанъ Какѣвичъ Молилова Ни Престихъ и
Миромъ Стымъ Помазахъ Ма: Евдокія ѿ ро
дителей Законовѣнчаннихъ Працовитихъ Васи
лія Спроваткй и Кри его Его Митрони, Воспріемници
были, Парфенъ Старожъ и Іуліяна попадія, жители
Х: Дни Даніанъ К: 2: м.
Млдца ѿ Іерей Іѡанъ и Костій Никовія, Крестихъ и
…

Так машина прочитала сторінку 460. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
85 аркушів прочитано з 85 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-766
Зйомки
FamilySearch 85 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.