До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 768

Метрична книга церкви св. Михаїла с. Бесідка Київського воєв.

1782–1792 метрична книга православна 51 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
39
Рамки рядків
51 з 51 сторінок
Місця у справі
с. Бесідка (Київська обл.)
Прізвища, названі в тексті — 271 (показано з 2164; пошук бачить усі)
Невѣстка Погребо Дщеръ Дочка Плахо Невѣетка Ородителей Понему Биключенка Вадичука Виключенка Гуприненко Давиденка Детаненко Дзупинюкъ Кашителатенко Кашталатчукъ Козенюка Козенюкъ Кольениченка Магшшюка Макогоченко Масушнюка Млустюкъ Мудисюка Николенко Оласенко Панасюкъ Паценко Пустовѣтренка Рабачукъ Савченка Смерфачукъ Собчукъ Стедачукъ Степовенка Стефаножачукъ Сувенчука Табазнюка Табатюкъ Тлустюка Хатенко Цимбалюка Цитбалюка Чупринюкъ Шевчукъ Тучанскій Тучаткій Ѳерей Jepeu Тучатскій Свтимъ Бесѣдскій Вѣсѣдскій Hukosau Млднца Свтой Заповѣдехъ Hukolau Jepku Вѣсѣд Тубаткій Окрестихъ Архистратига Mupomb Неделніе Надобенко Законовѣнчамих Дщерею Мучанскі Поней Бѣвдскій Бѣедскій Родателей Тучапскій Водны Законовѣнчамнихъ Hukodau Млднцу Стеценко Презвите Забузкого Наколай Свѣдѣтели Hukoau Тучинскій Аиколай Стеценка Памною Веедскій Mupom Mupomz CEceg Григорѣя НАМЕРЕННО Дануарія Законовѣнчатихъ Бесѣд Свтыхъ Дрина Пучаткій Ковала Махаринского Грицко Окрести Ахистратига Свиди Панною Bakono PEwdopa Бѣздскій Васію Мучанскій Патою Маинъ Jeрeu Colema Дзиго Мартинюкъ Вѣдскій Агуста Спаною Евдокіею Перей Свнымъ Hukokau Romasa Hukocau Tomaza Jakono PogumesEu Jandapia Дрини Гандарія Потоцка Іандарія Веседской Попріятіи Феврдарія Свищенно Ноетврія Jepłu Mylanekiu Jwanna EEceg Ивинъ Ковалиха Сотымъ Тучитскій ПЕРЕСНАТО Тучастій Госпожа Тѣтія Полуанъ Маронъ Кравця Радителей Сочемахъ Маста Hukoлai Препри Забудскаго Законовѣнчами Надобѣнчиха Мандилъ Мандилка Марони Тучатній Тучатіи Матынюкъ Дандарія Салата Оулана Ковалъ Nomaza Homasa Myłanckiu Domaza Aukosau Тучаскій Хоменко Маѳея Шевца Стерана Ѳендора Совенко Сѣтымъ Надобенка Сентаря Ѳедко Мариною Ѳеодара Потріехъ Певому Зостается Зостался Ресѣдскій Мазахъ Сытим HАMЕPEHHO Sepeu Romazą Repeu JEpki Epaky Дочно Дриго Тусанскій Мануилъ Тучатка Коломіецъ Левка Гануарія Замлѣлій Рочка Макого Ѳандарія Степового Грицка Аремиха Крива Совенчука Тучатъ РАЗОРВАННАЯ Свѣдѣтелъ Станою Маѳою Дочкою Зостася Помему Свтаго Манія Сотой Mapito Hukolan AndpEra Hukohau Mupomт Auкoлau Mapuna Zakonobbnlannu Uukoлau PogumeaEu Gecegckiu PEwdo Hukotau Pepeu Cozemа Opaky Cognu Судокія Дзитра Восѣдскій Пирохъ Коломіи Іерейниколай Тусатскій Мучатскій Всѣдскій Мучаткій Тубатскій Хителъ Никои Демянова Анастію Савчиха Холод Фердарія Весѣцкій Бѣдскій Ѳѣѡдаръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
жоественого
Іерей Николай присеніи Прохъ Бѣзде
откирому Стоу можда
пріеѣникъ и поспавно по тежа для
Азъ Іерей Николай те
ковемъ Харо
тихъ и Миромъ Стимъ помаза
Василіе, Забилу
Пома и пономъ
замѣ таго Смитричима
…

Так машина прочитала сторінку 582. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
51 аркушів прочитано з 51 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-768
Зйомки
FamilySearch 51 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.