До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 807

Метрична книга церков св. Михаїла с. Біла Махнівського пов.; св. Михаїла с. Куманівка Бердичівського пов.; Пресвятої Трійці с. Яланець, св. Димитрія с. Джуринці Брацлавського воєв. Фрагменти

1781–1800 метрична книга православна 81 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
58
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 81 кадрів
Рамки рядків
81 з 81 сторінок
Місця у справі
с. Біла, Махнівський пов. с. Куманівка, Бердичівський пов. с. Яланець с. Джуринці
Прізвища, названі в тексті — 264 (показано з 3792; пошук бачить усі)
Пароку Спаною Богачука Гташниченка Дрѣмчука Дѣжженка Конбратюка Лежнюкъ Майстренко Макесюка Партичука Ремѣнюка Симонюкъ Скабуленка Шевчукъ Бѣлой Робаковски Архистига Реченій Бѣланского Робаковскій Архистратига Обрадомъ Кумановецкій Хртова Ромаза Шендеровецкаго Соболовскій Ospagom Мазимъ Bysza Келдишевичъ HryHory Совсакимъ НАМЕРЕННО Мазахъ Mięta Нануарія Маѯинъ Робакоски Мноіи Нерей Октоврїя Азъерей Бѣланскаго Swiatych Sobolewskym Cutta Мачимъ Jереи Недоля Sobolewsky Келдишевъ Swiatym Хртовихъ Прихратъ Spowidy Mnoiu Jereiem Доченіи Заноно Muxauлa HAMEPEHHO Архистія Swiatoy Свищенно Дзиго Бывшимъ Перей Пароу Мелника Семіѡнъ Семіона Заповѣдехъ Вочіа Комаза Obpagom Uepkosttum Карѣушъ Пастуха Лежнючка Кумано UEplu Дрина Зятія Тумѣльевскій Росѣнскій Келишевичъ Дѣвицею ZEtty Божую Робаковки Бараноска Коростелевичъ Кумановѣцкимъ Робакоскіи Водни Вобракъ Храмустаго ПЕРЕСНЯТО Окрестихъ Лабуди Карческа Речени Олугомъ Seplu Muxausa Podakosku Rapox Сокачевскій Іаланецкій Мариною Архистила Харчука Церковскимъ Архисти Дрововѣзъ Кумановъ Мисяца Іеніемъ Пароъ RefilMed Napox Lodakocku Czuda ДОКУМЕНТ Рожія Родаковски АзъІерей Аруистига Шевца Викарѣушъ Нукову Мадца Кумановскій Кутановецкій Стынъ Ноетрия Кельдишевѣчъ Кильдишевичъ Куманове Преставила Іерковним Мизаила Закото Симконъ Михасила Келдишевѣхъ Ижени Osysom Дрини Екатериною Здѣвицею Декемрія ІМТЕМПОМАШУ Шендеровецку Стомъ Ктотри Маистрѣнка Повишедших Дщерею Ноемрія Грицко Муска Архистрати Дриго Воспремници Гарасима Костантій Мѣсчусомъ Бълой Тумѣлевскй Muxansa JepEu Joana Romasa Jerciem Osyfom Hryhoriem Poyspowidy Серей Погребо Дзиговскаго Станою Бѣланску КЕРІМЕД Томаша Родаковскій Болой Мцаила Ткача Полевого Кмотри Патлата Параскенію Тавулка Млднца Спанною Свени Ѳосприемници Спомазахъ Швецъ Ромачась Кутанов Евродителей Костантія Комановецкій Таръновецка Залецка Бараноскій Волній Представися ДІѡуса Прихрату Деѡдора Lodakosku Odpagom Spagom Etлou Jepłu Fоана Kumanowiecky Sobolesky Kumanowci Męczycom Pohreben Прему Аланецкій Гобаковскій Стытъ Шевчука Бѣлѣнского Собаковски Архис Обрадо Слободяника Тумѣльскій Бричнихъ Романиха Луцка Панною Ситеѡнъ Рожденною Кондратиха Манія Ромазахъ Стефаниха Терей Кумановецъ Садоскій Косого Томаш Вспріемници Чайковскій Лисого Мѣхалъ Нареченіи Селажи Іереетъ Реченимъ Молодецъ Дочка Кимано Сеида

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Поч. Мца Декеврія 26
Аз Іерей Пер Робаковскій Парох Іелей Бѣлой Храму
Стаго Архистига Михаила Воисповѣди и поприхоти
стыхъ таин погребох при церкви тоежде прета
рейнаго раба Божія Игнатія Ремѣнюка жите-
лъ Бѣлянского Совсанимъ Обрадомъ Церковним.
Року 1788: Нануарія 18
Азъ Іерей Пар Робаковскій Парохъ Вси Бѣлой Храму Стаго
Архистіа Михаила поисповѣди и поприятію Сты
таки погребох прицерквъ преставленнаго раба Божія
…

Так машина прочитала сторінку 105. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
81 аркушів прочитано з 81 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-807
Зйомки
FamilySearch 81 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 809 1785 метрична книга
Метрична книга церков Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Баришівка Остерського пов. Київського нам. ; Пресвятої Трійці м-ка Яготин Переяславського пов. Київського нам.
м-ко Баришівка, Остерський пов., м-ко Яготин, Переяславський пов.
23 стор. з 23 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.