До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 809

Метрична книга церков Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Баришівка Остерського пов. Київського нам. ; Пресвятої Трійці м-ка Яготин Переяславського пов. Київського нам.

1785 метрична книга православна 23 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
19
Рамки рядків
23 з 23 сторінок
Місця у справі
м-ко Баришівка, Остерський пов. м-ко Яготин, Переяславський пов.
Прізвища, названі в тексті — 321 (показано з 728; пошук бачить усі)
Ткача Іакенко Іеренко Березъленко Богатиренка Бондаренка Бубпенко Ваненко Гаврилченко Гриженка Дмиженка Евфименко Запенко Зубенка Зѣнченко Ковбаченка Коленка Корненко Латенко Моратенка Назимченко Опищенка Павленка Потапенка Презвичукъ Самоиленка Свиступенка Сергіенка Сиротенко Сочиненка Ступенко Сущенка Тимченка Харченко Ходоеенко Ходосенко Здѣвицею Козана Козака Посполитого Молодинъ Хустора Браномъ Укозака Барышевского Козакъ Старота Свищенно Посполитій Посполито Укозасся Розана Доченіи Обвѣнчанъ Обоего Дриго Дерповского Кутора Яготинскаго Дзиго Тетіана Гдѣвицею Тамаровіи Лутора Подеусѣдка Хителя Хyтора Хуора Препри Свича Маѳѣя Моисея Пелагіею Баришовского Хозана Баришевскій Аготинска Хотора Радіонъ Родана Жеителя Неителя Препрія Ходоса Прохоръ Обвѣнчамъ Семеновского Коржовского Посполитъ Казака Тамаро Дозана Яготинскій Молодилъ Енатерина Стефамъ Фозана Яготі Hитeл Двина Дрини Свобо Упозака Сиротенка Совича Злого Упополитого Укозаска Всемъ Родилось Агафѣею Хбракомъ Мазимъ Мисеври Сиротенна Марна Козаха Евдокіею Посполи Іерасима Аготинскомъ Аготина Сочиненна Непорожнаго Доролъ Ланче Непиводи Дороѳея Хутова Козаки Бербина Калитовій Тамаровки Недобоенка Подсуспѣдка Сехно Удовецъ Литвина Жсителя Еготиска Лусіана Перпимъ Kозаcъ Roзaкa Изиніи Возво Дзиновскаго Приченіи Дозво Дочно Козви Сриніи Козщеніи Галати Укозасіа Роздобудка Рудешка Вѣтрана Хритина Сиротен Клика Трофита Удовъ Козахъ Посполитой Козма Пополитого Падалки Лухтаи Конона Бородинъ Плетена Головка Тымоша Марацкій Жентеля Грицка Антопа Зупоровою Ѳепраля Баришевскаго Кулабовщини Радіона Розумъ Матромъ Парпа Сватотроецкомъ Разума Сотниковіи Клила Деміана Семіонъ Зарія Тамаревіи Ермола Борща Мищенка Посполителъ Горія Еремѣи Казана Святѣнчанъ Ермолай Подданній Першимъ Гаприло Яготянска Молодимъ Подданная Погорѣлая Поспол Висовна Козанъ Корненна Андреза Подсусѣдна Подеусѣдна Недобоенна Грагорія Позана Еготи Васля Дикого Евдоніею Цозана Жозана DOCUMENT Kozaca Spako Neтра Хymора Tраком Hеители Hеителя Kияnа Xymора Тамароши Jbana Перимъ Хумора Дозводи Святре Предому Ивинъ Дзитра Кратно Дозгорому Козвеченныхъ Дозго Презму Праму Предо Сриновскій Погребо Препріи Презвяты Дритра Дриновскаго Ивини Свищенномъ Евфря Удови Козвеченіи Дрина Приго Дриговскаго Сриго Свимъ Возвеченно ДОКУМЕНЪ РЕСТАВРИРОВАННЫЙ Нѣмого Указасса Савѣского Каврасъ Лухта Домца Мариза Кличенна Кузта Елема Домченка Качана Пирога Емелиямъ Сликоушенка Глушана Тишка Салогуба Лисювця Мосей Водвича Филимо Воага Зѣновія Падалъ Мигородскій Моисѣевъ Пащенко Обракосочетавшихся Михаловского Козачною Василіевною Поеполитой Зудовово Злотнѣцкій Михайловного Молодихъ Раздобудко Ониковою Остерского Селичовки Здѣвице Роспустновною Швидкій Лукановною Бакуменковою Добудко Вдѣвицею Ивановною Козаебъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
чатъ первия
раждаютъ ихся
Укозасся Трофи та Раздобудна Дочь
во денія въ Марія
укодасіа Михаила С меліана
Дочъ Елена
у Козака бредора Тимчика синъ
у пополи того Григорія Лаха Доч-
Козапа Маѳѣя Домца Дочь
Восприемники
…

Так машина прочитала сторінку 258. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
23 аркушів прочитано з 23 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 99 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-809
Зйомки
FamilySearch 23 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 807 1781–1800 метрична книга
Метрична книга церков св. Михаїла с. Біла Махнівського пов.; св. Михаїла с. Куманівка Бердичівського пов.; Пресвятої Трійці с. Яланець, св. Димитрія с. Джуринці Брацлавського воєв. Фрагменти
с. Біла, Махнівський пов., с. Куманівка, Бердичівський пов., с. Яланець, с. Джуринці
81 стор. з 81 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.