До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 813

Метрична книга церков Іркліївської протопопії

1785 метрична книга православна 169 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
161
Рамки рядків
169 з 169 сторінок
Місця у справі
Еремѣевскій Шелниковъ Ховнинскій
Прізвища, названі в тексті — 294 (показано з 3675; пошук бачить усі)
Сотника Загородища Алексѣн Григорін Чачки Санва Івхненко Іосиаленка Іосканенка Авесенка Боговѣченко Босенка Бриченко Вайченко Василенка Величенка Галъченка Гладуненка Гресенка Дущенка Діяненка Еленбетенка Карпенка Кобилченко Красновѣтенко Кузменка Кузменко Литвиненка Лубяненка Маваренка Майстренко Мироненка Муженка Муренко Нихниченко Паланенка Панамаренка Перепеличенка Писщенка Прокопенка Сащенко Сидоренко Стохоченко Судиренка Сутбленка Сыдовенка Таранбущенка Тевещенка Харченка Хошенка Хошищенко Чернащенка Шевченка Шмотченка Козака Козана Владѣнія Вжителя Вкозака Позака Ужителя Галіцкого Козакъ Хителя Бернобаевского Ховнинского Родися Лалинского Еремѣевского Посполитого Ежителя Здѣвицею Родилосъ Вкозана Скородиского Лихолѣтско Козанъ Родилисъ Скозака Зѣновія Позана Впосполитого Чернобаевского Састъ Москаленского Kosana Городиского Дителя Шестьянина Евского Бунчукового Ховнинскій Козала Годна Бжителя Вовладѣній Булѣбаша Хителъ Гпдна Пронозовского Товарища Агафіею Ковнинского Xителя Дѣвицею Удова Требинского Спородиского Жовнинского Грицка Иозака Владѣння Кована Кителя Дщерь Посполитій Посполитаго Пителя Нестьянина Васѣтинского COLORED Коликое Егожъ Ирестянина РАРЕК Іозана PAPER Монастиря Обоего Записная Шушваловскаго Евдня Вернобаевского Сернобаевского Марна Дрини ДАМАСЕ Еремѣ Антела Ѳедовъ ЦВЕТНАЯ Еремѣевскаго Поселяника Молодинъ Владѣніи Марона Евской Ковака Пищиковского Дителъ Аитела РАРЕr Roзana Антель Шушва Посполито Мухеска Рестянина Сочеталисъ Матроною Лукяна Моисея Здѣвицѣ Пополитого Rosana Сколко Тимоша Сочеталось Товариша Магія Съжителя Малія БУМАГА Хозака Человѣка Ревбинского Дрина ДОКУМЕНЪ Посполи Позакъ Натри Владѣ Вказака Протопопій Христова СОІОКЕД Марченко Мелниковскаго Котловского Васитинского Бокого Миткоского Митковского Лихолѣтеко Дриго Еремтевского Водладѣніи Вителя FADED Ивинъ МАТЕК Розака Господня Хуторного Пжителя Посполитой Людехъ Галнцкого Ѳедова Убытихъ Демана Еисла Ораждающихся Здочерью ДАМАgЕ DОСИМЕМЪ ПОВРЕЖДЕНИЯ Окозака РАДЕО Коему Намѣстничества Марченка Стыря Епдна Протопотій Ѳеодовъ Парасиева Господѣ Еленна Васть Луканъ Ѳеодосіею Колежского Родисъ Хоменка Сомовицкого Шоскаленского Неплѣева Хавнинского Лихолѣтского Браномъ Дзиго Бракотъ DOCUMENT Sраком UBeтhая Еремѣевскій Евдокиею Мершихъ Магди Конона Омелка Супружествъ Лавры Госповъ Минна Коваля Вовладѣнія Харка Обвѣнчанъ Потловского Родилися Значкового Пронозовскаго Матіна Ховнинскаго Внозана Бернобая Максита Хоннинского Xитель Rителя Хymора Дзитра Прилѣевской Преображенія Городискаго Сетена Сочетавшихся Ефросиніею Романенка Екатериною Ітана Мариною Безнобаевского Ітанъ Авана Скозана Булюбаша Дозака Вжители Первобрачныхъ Коваленка Сотеного

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
угасающий ДОКУМЕН
РАДЕО ООСИМЕМ
часть первая вродившихся
тогожъ Марта,
въ Жители Еремѣевского по сполитого
Елдна надверного совѣтника оболон
скаго Алексѣя лена сынъ Василій
въ Жителя Еремѣевского посполитого
Ердна надворного совѣтника и вана
Григоріевича Ѳеодана Пилапа Святин
…

Так машина прочитала сторінку 563. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
169 аркушів прочитано з 169 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-813
Зйомки
FamilySearch 169 кадрів скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Зведені відомості кількох парафій протопопії, не книга однієї церкви.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 807 1781–1800 метрична книга
Метрична книга церков св. Михаїла с. Біла Махнівського пов.; св. Михаїла с. Куманівка Бердичівського пов.; Пресвятої Трійці с. Яланець, св. Димитрія с. Джуринці Брацлавського воєв. Фрагменти
с. Біла, Махнівський пов., с. Куманівка, Бердичівський пов., с. Яланець, с. Джуринці
81 стор. з 81 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 809 1785 метрична книга
Метрична книга церков Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Баришівка Остерського пов. Київського нам. ; Пресвятої Трійці м-ка Яготин Переяславського пов. Київського нам.
м-ко Баришівка, Остерський пов., м-ко Яготин, Переяславський пов.
23 стор. з 23 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.