До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 121

Актова книга, 1786

1786 1624 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1624 кадрів
Рамки рядків
1624 з 1624 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Szostego Osmdziesiąt Marca Wozny Jnnych Sądem Grodze Antonim Jmieniem Powoda Sądowego Pozew Termin Miescie Sprawie Dobrach Jozef Grodz Sprawa Woznego Innych Stawaiący Osmego Stanowszy Prawne Miasta Junij Srostego Worny Stawaiącego Powaga Janem Poddanich Orderow Sprawi Kijowe Dobra Dekretu Sudmset Wirskim Ludzi Zytomierzu Powodow Relacyi Pozwanym Terminie Stole Ingra Jmienia Siodmego Swego Oczym Jozefa Pzostego Orderu Predemną Kawaler Tegoz Prostego Zieme Prawo Terminu Sidmset Onego Prawem Gabryel Osobiscie Woysk Tysięcy Grodzkim Sądowe Sądzenia Trzeciego Sądzie Siostego Urzędzie Ktorzy Ninieyszemi August Stanistawa Grody Lutego Woyny Aktora Regestru Jngra Prawnie Siebie Pisan Membranie Tyiąc Sądowym Powago Janowi Summe Siedmet Kijow Szestego Dekretem Zytomienu Osmdziesięt Piedmset Dworze Dziesiątego Dworu Papierze Datum Jwana Duudziestego Generat Michata Pozwu Xiegami Miedzy Prawnych Ruski Siedmsit Miesie Osobi Samym Grdze Jnnego Braci Kontraktu Antoniemu Polski Sustego Opald Sięgami Aprilis Omdziesiąt Stepłowanym Aktami Rzostego Pruski WWtwa Osmdziesiątego Stronie Tysiąę Czerwca Hanskim Unedzie Swstego Przysiegłym Dziedzica Swoiey Trzydziestego Strone Pierwsego Pozywa Jedynastego Dekret Siedmst Wttwa Niegdy Powodowie Wornego Przedemng Grode Adama Manifestu Wpisu Stawa Sądow Siestego Oblicznie Uriędzie Agatonem Roboczego Supra Labuniu Osmnastego Poddanego Sposob Stanistaw Szlachta Skargi Urzedem Pawta Publikaty Tysią Swostego Poddanym Piątym Aktor Jgnacego Stawienia Winami Osmdzie Riegamy Powodowi Michała Dwoch Przedemne Opatt Tysiąg Tenze Siedmiet Rokui Prawney Siedmseł Pozwanemu Pienieznych Januarij Onych Wiett Sanockim Branickiego Dziewiątego Oczewisto Jnnym Powod Processu Siedmsct Kawalerem General Starostwa Wasyla Roczkach Tobie Piotra Aktach Klucza Pietnastego Matki Prawną Zabuniu Opalt Prodze Laski Stego Dwudzistego Musiaca Siedmnastego Tysige Sysiąc Mieczne Poddani Wsiow Major Panow Tysiące Stepkowski Roliu Strona Swiadectwa Groch Trzysta Osmdzisiąt Arestu Pozwow Rokiu Relacya Drugi Hiegami Stawie Prawu Misiąca Marcina Woinego Jozefowi Bozey Groncie Ziemm Terminow Aktorow Unędem Dzien Trodze Grudnia Relatio Franciska Kłory Generatu Samego Jzbie Opatrzny Woyta Dwodziestego Oomdziesiąt Władzą Kwietnia Stycznia Ziemi Roboczych Zysiąc Sposobem Sądowi Urzedu Staneli Sanowszy Grodzkiemi Tradycyi Ignacego Dwudzie Maciey Shony Trzynastego Porew Tegoi Wizyi Zytomierza Oskar Innego Janoui Jnstancya Sprawę Tysiąi Grodu Ruchomych Swana Szoftego Innym Godzę Siewier Szymona Grodie Zeznanie Groszy Autentycznym Papiene Swiętego Powodem Jeden Stanisław Biatego Osmoziesiąt Stany PRoku Szoztego Juniy Miecę Skarge Urząd Rokach Dekretowi Woyciecha Jmion Powagi Catym Trostego Siedmsot Sądach Czyli Ploku Silachta Opato Tozef Lubomirskiego Sammy Dwadziestego Kiedy Czerwonych Dequo Powage Grontow Rokuę Masca JKmie Rijowę Oznaczony Dziedzicowi Swoiego Skarbu Dniem Dwiescie Aktorowie Osmdriesiąt Pozcw Annie Swoicy Sądownie Aięgami Miecznikiem Summa Tyhze Junych Ninieysze Silachty Tenie Jakowa Maryannie Dziesiec Zaski Siedmzet Dckretu Powodom Miesięca Tgsiąc Pieruszego Jnnemi Substancyi Sanistawa Siana Tormin Wrzedzie Arest Grodzi Oblieznie Htorzy

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Oswzeconemu igzenciu Jma Xaweremu =
Lubomirskiemu JWW Hopye Dobr Włos
OmPanskiey Dziedzicowi Lanu, WW. y Wor. Ja
luikkolwick Jmion Jukowskiemu Komornikowr
Kajetanowi Wiłhcrowi Sibretanowi Sonime
bywszemu Jubernatorons Prawscłowskiemw
a tercz Marszalkowi Dworu JbzJmei Lapczyn
eluemu Okonomowi Zotwarkow Smiłanskietr
Przyzewskiema Gnbernatorowi Wzistondyszez
Antoniemu Jarnpwskiegus bysszemu Kachms
…

Так машина прочитала сторінку 083_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1624 аркушів прочитано з 1624 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 2,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-121
Зйомки
Skanoteka ПТГ 1624 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 2. SERGIUSH (2)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.