До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 125

Актова книга, 1786-1787

1786 101 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
99 з 101 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 120
Strona Janowi Pozwanym Zapłacenia Stronie Powoda Powodowey Dekret Marza Jnnym Dtowi Jummy Jnstt Dobrach Jmienia Pozwanemu Swego Worbowki Sprzwe Sprawie Sammy Aktam Strone Jozef Stobody Sprawe Stron Petydię Miasta Zlech Walentemu Lummy Dominik Jnnego Zelepiny Prowentow Bydta Orzeskowa Powodem Summmy Dekretu Aktami Sądowa Termynie Sędowi Między Dobra Stawic Dekretowi Stone Geden Stanisław Akterowie Preten Bracia Antonie Poddanych Shona Słony Akter Stefanowi Dekreta Dzebr Przety Lutego Odwodu Gruktu Sommy Jeden Ktoremu Stonie Sprawc Jozefa Prowizyi Zummy Kolwick Zawiesa Joref Zleca Potzebne Innych Annie Antoniema Stono Rokuł Sewerynowi Pwarziąc Dwego Powodowzi Memue Jynacy Zaptacenia Pablikaty Odoba Włochowiczowi Ziazdn Jerzy Jozepwi Jliem Ziardowemu Potiomkinowi Publi Złodenia Ukarania Publikaty Lubiedna Ktorzy Uznaniu Jmienic Ziazdu Podty Potrzebno Pozwaney Putęsi Popessii Summe Sedzie Radki Dzudzie Grudkia

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
C Insteg denu w Altter y W Kikterga Erunkowa Erantww
Matt Stat Ostr pmi w terminu wyranni zktorowic plw JW Xd
wcrenm Lubomirskumu GJrWRosi pozwoanemu Draptaanii
tummy, 3WP IW Ootl J Jg but na Oezyncanii sotr Wi
Sik Jutrzy y Werbowki
Jnnz Onten
Przgchgkhwsaydiy do Ktrastu Dastronigo. Między, Jeddacotnm
Lubominkimi Zudzez a W. Kruzewekiemi Mak a Wiktonzo
nałznida Wbgded zyąg Swęm z. dukressorew z Wol Prołen
wydząc g płodzenych, Jmdenichu chynicyz
…

Так машина прочитала сторінку 06_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
101 аркушів прочитано з 101 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 79 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-125
Зйомки
Skanoteka ПТГ 101 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.