До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 172

Актова книга, 1794-1795

1794 2615 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 2615 кадрів
Рамки рядків
2613 з 2615 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Nowego Stylu Wozny Powoda Sądem Marca Osmego Wtora Woznego Dziewięcdziesiąt Jmieniem Katarzyna Stawaiący Jozefem Miescie Grodze Prawne Sudmset Stanowszy Tegoz Grodz Dawnego Dobrach Powod Miasta Powodow Pozew Stawaiącego Jnnych Czwastego Sidmset Lutego Trzeciego Siodmego Cerwca Dekretu Jozefa Tysięcy Sprawy Pozwanym Sądowe Roleu Osobiscie Sądowego Urzędzie Pozywa Szostego Zaski Sprawie Ninieyszemi Termin Przedemna Jmienia Oczym Swego Onego Siedmst Dziewiędziesiąt Ktory Pisan Lipca Zeznanie Bozey Poddanych Stycznia Grodzkim Grody Roszkowskim Terminie Dobra Ingra Tenze Jozef Janem Stole Zytomierzu Sprawa Powodowi Prawnie Osobi Roliu Kijow Dekretem Między Rossya Zysiąc Siedmsit Styli Publikati Prawo Xięgami Janowi Summe Dworu Czwartigo Jngra Dziewiątego Powagą Samowładnąca Osmnastego Jmperatorowa Ludzi Sądowym Tyszac Pierwszego Opatt Stego Grudnia Oblicznie Aktami Dwunastego Laski Sądzie Tyiąc Siegami Dwoch Worny Trzynastego Rowego Rosyą Riegami Grodzkiemi Włora Zipca Howego Bozcy Rokiu Stytu Catego Imperatorowa Dworze Tysia Kontraktu Tyziąc Cuvartego Trzydziestego Skargi Ocztto Siebie Dekret Roluu Oznaczony Rellacyi Josia Jwana Antoniemu Siedmsct Sądach Kłucza Prawem Jnnego Duudziestego Innych Oskarzony Dwudzie Onych Wowego Cawartego Sttego Masca Pottu Stronie Tysiące Uriędzie Powodowie Pozwow Jozefowi Grode Krzyzykiem Drugi Pozwanemu Siedmseł Siedmsst Tysiąe Piotrem Piotra Styla Zawito Siedmsed Dziesiątego Dwudzistego Michata Dziewięc Michała Prawnych Dekretowi Styki Jeden Sądzenia Pruszynskiego Rolui Wijow Mosii Jozesem Czerwonych Sttey Ozwartego Maiątku Grzywien Groszy Regestru Musiąca Stawili Skargę Stawa Czartego Kijowę Rokeu Sądow Staneli Zieme Sprawę Manifestu Grocz Zeznat Owartego Cuartego Miesie Liedmset Zutego Unędzie Catym Catey Trodzę Urzędu Dziedzica Misiąca Sądowi Potockiego Siedmnastego Rokui Woiny Grodzi Jmperator Poddanego Dziewie Summie Kwietnia Tynąc Sttgo Grocę Aktach Jnnym Powodem Styku Osmdziesiąt Oskar Zięgami Urząd Dwadziestego Woyta Sudmst Czwarlego Tyriąc Stawaiąc Jozesa Prawna Rokuu Tyscąc Utory Rokie Sycznia Strone Sierpnia Pietnastego Groch Bazyli Powago Katanyna Tpiąc Powego Piedmset Sidmst Lubicz Zistopada Rokue Terminu Niegdy Niniey Czternastego Pzwartego Rossyi Stawienia Władzą Zytomierza Klory Sudmsit Skryptu Oczem Drugim Pozwi Opałd Słylu Junych Kondemnaty Datum Szlachta Jezefem Pozuw Octobris Czasu Opalt Dowoda Rossyg Pruwa Swoiey Poddany Teyze Mosei Rosyg Dzien Miesiąc Zydow Jozetem Dziewięedziesiąt Czwar Zatym Zytomie Przedemne Miesiącu Koszkowskim Aktora Samowtadnąca Sidmsit Regontem Sysiąc Tenzi Urzyzykiem Siemmy Crwartego Trzysta Grodzki Siana Tysie Dwudziistego Roczki Grodię Jnych Tychze Stanistawa Wornego Imperatorskiey Czwartym Pozywaią Lipia Osnego Jmper Branickiego Adama Jmperatorskiey Annie Jgnacym Prawu Maryanny Dworku Tomasza Paski Grodzkie Dwodziestego Prudemna Wozuy Powada Pytym Wttwa Jmych Jnieniem Dwiescie Tysiąca Dziewięcdzie Zeznał Matki Siedmut Tymze Pozwu Tydiąc Manifest Oczewisto Pozwa Kowego Jgnacego Wrzesnia Maiątkiem Oskarzonego Sudmut Tysige Pozcw Nowigo Cewartego Siedmego Zytomienu Adamowi Jedynastego Kijowskiemi Poddanym Wtory Szesnastego Jzbie Dowod Stwierdzone Stowy

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Regostrow teraz gdy Spostinet ze wykiatkulowanii Płane Rach
me fiea Gircietta Rnaczry, okazuusię na Panu Czkal Jkiemtake
wsgołonienie, Jako y Za robze deas. Obeyrzawsy sie, cku Suoią W.
ney Caty zwrocie de Zalącegosię powiadaiąc ze on ułszymegwoat
Regosta a Zatym Wincin ieso d poniadac, odwaluie zy wtym Miey
dbuyznania Samego Pana Cubal JJeuigo, kło pa czyimZostowat
Roskaum, czyli Cukaljlii pa Szyj Cyti Aey pad Jego, neimozite
go Zapruec, iefti Cokoluiile ma charakter ze Sewvaizey Jego
ulegat wtddzy torobił co mu Kazat a Zatym Repowyłcny
wkiący nalilizy Soozego Zmiiszchkika, Gesti kiedy moz tydz
…

Так машина прочитала сторінку 0133_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
2615 аркушів прочитано з 2615 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 3,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-172
Зйомки
Skanoteka ПТГ 2615 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 3. SERGIUSH (3)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.