ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 168

Актова книга, 1793

Name: ЦДІАК 2-1-168
Creator: Центральний державний історичний архів України, м. Київ
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

1793 70 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0

Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Архів: Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд: Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа: court
Мови: польська, латина
Письмо: латинка
Рамки рядків: 63 з 70 сторінок

Прізвища, названі в тексті — 52

Powod Powoda Janowi Sprawy Tenze Proces Regute Poddanych Powad Prawo Powodowie Jozfowi Ziard Luita Zboza Reguty Ziardu Publikaty Kontraktu Duwida Powed Lawryk Summach Janoui Pozwanym Dekutu Jozef Piotroui Kniazy Unędow Vicefy Powiewaz Tymie Procs Stroua Grontowe Tradyeyi Przypozey Jynay Powodow Gruut Powor Szymon Dekreta Powie Hadzie Roluu Wolfowicza Prowrzys Adamowi Towod Jgnacemu

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Roku 1EGd.
z8 Gbora w Rytomierzu
st mo Jagb y WW. Jozf Korui Morzkowski Ohof Podłt diee WX Zyco
C. L2K Powed pła teco. Etanessawoni my zwskiemu Nlieczz
Jozfowi Penkowskiiernu Kiejne Infiene pozearyn
Duskeutier nie naa Dzaretu nręzije po niesienia win za sprre
ce nie niezeę zemiez yza Proces yo Jnne Pnterisye
Cuchat Sąc sprawy / jak w Protokule::/ a pospstuchaim Sprzeci
wiesię Stronę Pozwaie, W: Mystowclego oyrokowi Sędu teogo
KPs. y O.Sieyia wopezłegn niędzy Stronay; w tyne Delrec
…

Так машина прочитала сторінку 04_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

70 аркушів прочитано з 70 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс: SERGIUSH, 28.10.2026

Файл для Нишпорки · 29 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-168

Зйомки

Skanoteka ПТГ 70 кадрів скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 164 1793

Актова книга, 1793-1795

113 стор. з 113 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 165 1793

Актова книга, 1793-1794

56 стор. з 56 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 166 1793

Актова книга, 1793-1794

98 стор. з 98 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 167 1793

Актова книга, 1793

94 стор. з 94 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 169 1793

Актова книга, 1793-1794

320 стор. з 320 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 170 1794

Актова книга, 1794

1024 стор. з 1024 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 171 1794

Актова книга, 1794

1210 стор. з 1210 кадрів

ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 172 1794

Актова книга, 1794-1795

2615 стор. з 2615 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.