До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 219

Актова книга, 1780-1784

1780 58 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
58 з 58 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 100
Tegoz Branickiego Tegor Olizara Zegoz Julij Młodeckiego Braniekiego Jmych Tarnawskiego Segoz Sprawie Bransckiego Olris Boczkowskiego Spranie Pilnosce Augusti Togoz Junij Piaskowskiego Bramickiego Olzara Potockiego Wizyi Lubowidzkiego JWBranickiego Olizasa Olizarom Tbris Zarnawskiego JBranickiego Branicliego Zegor Vegoz Boreykow Potocznyc Manifestow Kwerenda Pryncy Kalenskiego Hanskiego Krzen Branickiemu Lubomirskiego Tradycyi SGKod Pilnosu Branickim Jabło Glinli Marty Chiego Zicłonki Sprranie Visione Branickiw Swiadkow Protokut Lapczynskich JWBranicliego January WZielonki Karwickiego Grodzie Bianickim Trypolskim Lubomirskiey Burchackiego SKarzynskiiego Branicliiemu Konia Vizione Legcz Olizam Zarnowskiego Braniekiiego Obris Gbris Jnnych Januarij Januar February JoBranickiego Branickiiego Ogonoski JoOlirara JloBranickiego Legoz Choieckiego Tymze Wbris Skuratowskiego Segor Tegot Poninskich Sabatyna Olirara Brawickiego Branickiago

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Prodzki Hijowos
Proto kut czyli Kwerenda z Srołokulu Tranzakey,
Połocznyc iako to Manifestow y Relacys, Roznyc
w Aktach Grodzkich Rijowskich wypisowany
Dnia Dgo Junij PD0 Rokee. dd Kłorego sy Roczki Prosheyj zazzez̨
Tranzalie Jamy O tylko Pryncy paldu W= Kalenskiego R: Z Mo
Rok = AT. Dnia. XO. Juny
Rett PozwunaS Gkijj od W: Hanskiego Czeswour po GW.
Branickiego I W Kor
AP na sik od W: Hanskiego CO: pofw: Potocliiego S Guzond
…

Так машина прочитала сторінку 04_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 33 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-219
Зйомки
Skanoteka ПТГ 58 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.