До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1002

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Петриківці Літинського повіту

1749–1777 метрична книга 65 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
63
Рамки рядків
65 з 65 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1804; пошук бачить усі)
Лазаревичъ Крисовѣчъ Грозовскій Гусакового Гусака Навроцкого Гнидюка Карпенка Голубенка Козолупового Геребецкого Шамрайчукъ Кравецъ Бабенко Ткача Солѣйникъ Бяка Пашека Гричишино Попового Павлюка Карпенко Баденко вѣзнюкъ Данилюка Полиданюка Кондратюка Падлюка Гутенюка Голученка Ѳейворончука Марченко Гнадюкъ Пащенко Гусаченка Машталѣрчука Квндратюкъ Жайвончукъ Дѣденка Маштавѣрчука Машталежчука арченка Стеценко Гуменнюка Хоменко Боднаренка Голубенко Буренка Срѣбнюка Храму Стымъ Петриковскій Покрови Парохъ Помазахъ Xpamy Млдца Іѡана Помаза Млнца Млдцу Родителей Іануарія Покровъ Февруарія Преставися Крестихъ Іереемъ Прихрамъ Іѡаномъ Парохомъ Притомъ Млнцу Петриковскимъ Іерій Romaza Fwaab Восприемници Покро Ноемврія Лазаревѣчъ Храмъ Периковскій Mięta Jepiu Покрова Законовѣнчанихъ Свѣдители Млднца Позаповѣдехъ Трѣхъ Пстриковскій Екатерини Лазаревичомъ Jepeu Спорадкомъ Марію Петриковецкій Воспріе Ѳеодори Повровй Воспри Воспріемни Савчиха Престой Павлючка Прихрамѣ Rokposi Ивашиха Елени Іюнія Божія Поарови Fipiu Rokposu Xpasny Tiema Петриловскій Сентеврия Хратy Пелагіи Гусачка Семиѡна Декеврїа Воспріемъ Komаza Петри Родителий Крести Xрamy Презвитеръ Тогожъ Гавриила Априля Ноемрия Марини Покромъ Родители Сщенимъ Потаза Іеанъ Romazax Miyta Евдокію Алеѯей Неделнія Лазаревѣчомъ Іеремъ Млднцу Вопріемница Параскевію Петриховскій Бившихъ Іаномъ Jwaab Jwana Xpаsy Bierzmował Покрове Кирила Ѳеодо Заповѣдемъ Іщанъ Nomaza Jipiu Fwana Fepiu Romazaxz Зakoto Агафіи Іваниха Параскевіи Татіану Параскевіа Петриха Грициха Агафѣи Андрія Петриковскй Mięca Fwanz Филипа Матрону Марѣя Стихъ Алеѯея Зеніи Карпа Паламаръ Дочкою Млица Ровйтелей Mapita Павлѣвъ Законовѣнчани Гуменній Василиха Богослова Храми Декемврія Вѣнчахъ Родитилій Ішанъ Лазареввчъ Пресвитеръ Анастасій Агафѣя Евдокѣю Павлового Дочка Бочка Шевчиха Лапѣнскій Вопріемници Преставиа Птриковскій Мляца Xратy Jwanz Rpamy Jwanb Fiрiи Марченка Маѯима Іѡаниха Евдокѣя Петрико Пастуха Лукаша Евстафія Маріяна Екатерину Швецъ Прокопѣй Смѣлянскій Петриковскаго Іоунія Водни Петриковецъ Цоркою Парохо Манца Домаза Іеримъ Fepeu Jępcu Rodzicow Хоменка Мартиниха Дщеръ Павлиха Невѣстка Воспріемницахъ Шевца Іуліа Гуменій Гусаченко Викаріушъ Святы Кондратюкъ Барана Ладовска Іоулія Сочетахъ Браку Помазалъ Мянцу Стифана Мници Ктоврія Ctaum Jepii Dzicie Wielebny Jiрiи Агафію Маѳей Гусакъ Паракевіи Закон Законовѣнчанных Петриковска Аѳанасія Воспріемнихъ Маріянна Илчиха Пртои Григо Марину Пароха Мромъ Хоманскій Маріею Старой Пристомъ Анною Свѣдителей Паромъ Голуденка Подровй Посировй Ровителій Деѡдора Ѳерей Свѣдытили Fwanb Fwanh Swanz Jeрiи Zakotto Mapica Zakoo Fwaca Roleposu RapoX Muyta Евфимія Маѳея Деміана Попадія Агафѣю Метевого Марѳи Храмѣ Даниила Престихъ Мартина Антонія Воспрій Маринъ Кондрата Носалскій Меланію Павленкового Помазъ Наймита Василя Пазаревичъ Ианна Вѣнчанихъ Павлюкъ Миротъ Іагафія Паракевія Іерея Климентія Меланіи Септеврія Палатаръ Периховскій Цркви Испанною Свѣдителіе Гупало Іѡано Порадкомъ Црковнимъ Бистъ Ровителй Млицу Нострия Ровитилій Лазареввчи Mapta Sepeu Rokposie Rokpodi Swatta Jwatta Roseposu Giesa Rempa Fwaal Roтаza Mięsa Poley RapoXz Napox Domini Млницу Трофима Алеѯія Татіяни Бабенчиха Дячиха Зятія Ткачиха Анатасіи Агрипини Людовія Гаврий Носалска Пртриковскій Шамрая Ваниила Срѣвній Павлова Законновѣнчанихъ Кравця Феруарія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Его анастасія Во
ана Савчиха
Року тогожъ Мца тогожъ дня
Азъ Іерей Іѡанъ П: Петриковскій Храму По серкви Прес
Бцы. ѡкрестихъ и миромъ Стымъ помазахъ Млднца —
Михаила ѿ законо вѣнчанныхъ Родителей. Михаила Гуса
на. и жени его. ѡдаріи. Воспріемникъ би: Савка Бабенко
воспріемница же: би. Опарія Фѣвиючка
Року аѱія Мца Ноемврія дня кі.
Іерей Іѡанъ П: Петриковскій Храму Покрови Пре
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1491683. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011229 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1002
Зйомки
ARCHIUM 65 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 65, кадри 0034–0036. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.