До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1034

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Полог Гайсинського повіту

1752–1796 метрична книга 120 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
118
Рамки рядків
120 з 120 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3937; пошук бачить усі)
Стояновскій Мелника Довганъ Довганова Довгановъ Куцака Гавриленко Волишинѣвъ Судовиченко Салѣчукъ Пугачукъ Стецюка Шербатій Семковъ Сенко Ромѣнкъ Дорикъ Бедзюха Зорчука Волошана Савлука Гуцаленкова Повчанъ Святинскій Хозака Ройковъ Вихристюка Довганчукъ Салѣичука Вихристюкъ Довчанчука Михничука Гаваленка Будовиченко Саличукъ Полѣщукъ Козорѣденко Каменка тричукъ Горанюка путачукъ Храму Стымъ Парохъ Покро Помазахъ Покровъ Левѣцкій Полозки Млдца Xpamy Погребохъ Полозкій Крестихъ Пологу Іѡана Покрова Поисповѣди Помаза Презвитеръ Ѳерей Дщеръ Храмѣ Ліевѣцкій Сочетахъ Браку Престия Совсѣмъ Левѣцки Сочитахъ Спаною Іануарія Половскій Ноемврія Марію Храмъ Полозскій Іюлія Полозкого Сентеврія Свтимъ Левицкій Бракомъ Воспріемници Заповѣдехъ Хртовихъ Февруарія Божіа Cutta Родителей Матрону Романа Недѣли Свѣдители Полодкій Ливѣцкій Лисого Тріехъ Параскевіи Подолжности Престой Іунія Ѳодоръ Полож Жители Ѳеѡдо Rpamy Полокій Семеона Свѣдителие Хрсто Прихрамъ Rokpo Ѳдоръ Полоскій Апріля Совѣсти Поисповиди Bakoto Матрони Мевѣцкій Рождена Воспри Евдокію Елени Званія Kokpo Параскевія Полодскій ПреБцы Bakotto Кровъ Декемврія Молодецъ Васила Бракъ Порядкомъ Xрamy Рокутого Повишевших Ѳеѡдоромъ Крести Сочета Григори Селеніи Христіянской Кртихъ Екатерини Хртови Прихрамѣ Еленія Марину Кривого Полозкіе Меланіи Гаврилового Куцакъ Рокутогожъ Воспріемъ Парахъ Феруаврия Рожденъ Мимошедшія Законовѣнчанихъ Презвите Кирила Екатерину Повишедшихъ Преставшагоса Димирій Матѳея Евхарістіи Zakoto Romaza Mapita Параскевію Стыхъ Даніила Закон Филипа Дмитрѣвъ Jepeu Jzpzu Маріею Анастасіи Воспріе Тогожъ Предвитеръ Попріятіи Селена Деѡдоръ Семиѡна Маѯима Маѯимъ Гаврила Бойчиха Полазки Кровѣ Матеріже Комаза Mapiu Воспріемни Ноеврія Полоцкій Іжени Затѣчного Лвѣцки Поисповили Поисповѣви Kokjio Ірини Слободяника Елену Николи Порохъ Дмитрового Карпо Сегожъ Заповѣдей Повишешихъ Xpasy Cmumb Презвителъ Цркви Престо Трофима Пароха Зятія Митрій Полозка Мартина Априлія Половки Погре Посполитого Семнія Полизкого Мимошевшия Сочита Божію ХРиму Ткачъ Антонія Ткача Димитрихъ Полазкій Крова Пелагіи Гаврилѣвъ Мазима Матеріж Законнаго Паромъ Парожъ Василиха Софіи Гавриила Місаца Григора Параскеви Законовѣнчани Крови Млдцу Вѣнчанихъ Полоцкого Левицки Церковнихъ Поисповѣда Погребо Номаза Дителъ KapoXb Cmamb Престихъ Покромъ Довганового Дочка Старого Дщерею Еухаристіи Матроною Аерей Xpamt Jepzu Komaha Полокъ Дамитрій Ирину Стомновскій Никифора Жителие Чорного Ефросиніи Лісвѣцкій Ефимію Муромъ Іиніа Іилиа Дочеръ Полозского Просилъ Покойна Мазимъ Мвсаца Rokposz Komasa Хрестихъ Пелагію Крстихъ Паламара Прила Прокопія Полоки Грицка Помаз Февроніи Невѣстка Половкій Волошинового Дѣдухового Гавриливъ Куцого Семкового Теѡдоръ Працовитаго Мимошешия Совѣти Заповѣде Дщерою Дителя Христія Гребохъ Стару Ѳеѡворъ Іеѡдоръ Дцеръ Bakono Jwatta Зaкotto Xpany Mapia Rapox Uwatta Maputa Іѡакима Родител Алеѯия Никити Аѳанасія Стояновски Ноетрія Мелничка Волошина Татіану Стамъ Млдцъ Ивѣцкій Гливенка Памазахъ Пантелий Похро Марка Лавѣцкій Евкрестихъ Діака Козака Падла Материхъ Вжителя Полизного Анною Станою Трихъ Кратному Гракомъ Мартацъ Подольности Ліевѣникій ХрстоВих Catta Rapoxz Kokyo Положни Свымъ Пресвятыя Прести Агафій Полоко Евдоки Татіяни Шевца Покрови Леѡнтія Довчанъ Алеѯея Полозски Преста Гливи Шатаило Положій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Долицу Мрію ѿ родителей законное
чани Ѳеѡдора жатагагаорилового и жени его Анни Ропріемници быша
Пефа Кушиковъ за Параскевіа Попадля ѡбиватемъ Пеленій
и прагенія исхѣдомаго Мстулъ
1629 Іюиня 11 1762
Х Іеранъ Гуміѡкъ Дичкаи Нитантки
Року аѱѯв Мца Іарвріа Дня:
Азъ Іерей Димитрахъ церви Полоткой Храму по Кромъ Престихъ Бцы
стихъ и Миромъ Свтимъ Помазахъ Млдца Семиона ѿ родителей
законновѣнчани и тона Сина Гаврикова и жены его Лудоки
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1491161. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
120 аркушів прочитано з 120 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988757 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1034
Зйомки
ARCHIUM 120 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.