До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1294

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Тернавка Гайсинського повіту

1775–1794 метрична книга 88 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
87
Рамки рядків
88 з 88 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3952; пошук бачить усі)
Кирчинскій Корчинскій Бойка Бойки Кольниченъ Кольницку Полѣщукъ Тиханюкъ Довгошолька Боднарѣвъ Боднара Заленъского Сукарского Тишного Тетренко Гукола Будного Салипового Мищого Соровелка Пода Ротиха Когутъ Тихонюкъ Миколатенка Ѳеднечукъ Лихолатенка Хлевнюкъ Медведчука Томирчука Ратушънюка Медведчукъ Медвидчука Селенко Мищенка Ведмедчукъ Лостюка Безпалюка Бойчукъ Солодчукъ Гендарчука Левайчука Стефаненко Боднарюка Штилюченка Ковѣнначенко Наливанчука наливайчукъ вѣдайчукъ Тилонюкъ Колвенченко Боднарчука Вистйчукъ Дамаюка дварчукъ Силипчука Мишченко Пасѣлнюкъ Танчука Деренюкъ Болѣщенка Григоренко Стымъ Помазахъ Парохъ Храму Крестихъ Млдца Покровъ Погребохъ Іѡана Терновскій Покро Родителей Совсѣмъ Іжени Покромъ Xpamy Дочеръ Помаза Февруарія Стыхъ Поисповѣди Свтимъ Воспріемници Покрова Окрестихъ Законновѣнчанихъ Порадкомъ Корчинскй Іануарія Іулія Априлія Воспріемъ Mięca Romaza Марію Вхрамѣ Rokpo Сочетах Ститъ Jępzu Nokpo Храмѣ Сентеврія Марѣю Потазах Воспрі Імиромъ Крести Евдокію Nomaza Законновѣнчани Параскевіи Виразоній Параскевія Марини Преставшуюся Іюнія Марѣя Кртихъ Престія Преставшагося Mięta Терноскій Михайлиха Jwana Априля Кірчински Погребо Expamt Храмъ Марѣи Іпріятію Sepzu Мазахъ Свѣдители Вхрамъ Заповѣдехъ Екатерини Декемврія Пртія Зятіа Паромъ Божія Воспріе Анастасіи Заповѣде Маѯимъ Паньчиха Терноскі Законновѣнчанныхъ Параскевію Гавріила Елени Притомъ Andozey Ноемврія Терновскі Анастасію Грицка Повишедших Jakono Imupo Покрохъ Ітиромъ Прито Mizia Законовѣнчанихъ Софіи Audpcu Cxpamt Матрону Сотимъ Анцрей Погревохъ Swana Audpzu Маѯима Варвари Елену Престой Andpzu Тихонючка Romazax Агафѣй Антонія Престихъ Октоврїа Кирвинскій Свѣдителіе Вобракъ Mięra Агафіи Стахового Теревскій Закон Нашего Domaza Пелагіи Григорѣя Хотиха Прокопъ Марѳи Конона Прстія Андочеу Augpzu RomazaXz Екатерину Покре Жителіе Миротъ Андочу Іѡбрадкомъ Xpany Тихониха Карпа Семеѡна Теровскій Андучей Андучеу Smupo Татіани Ануарія Когута Алеѯей Тогожъ Маріею Повислуханію Свѣніем Rohpo Xрamy Anqpzu Anduzey Биразоніи Меланіи Марѳу Матрони Ноетрія Поманутій Ковацкій Декетрія Свѣдѣтеліе Audplu Pxpamt Jepeu Kipzuncki Татіану Евтухъ Грициха Ктиторъ Хрестихъ Кирила Конно Станною Анарей Совсѣтъ Пароъ Andpłu Xpamt Andvzey Прокопія Семіонъ Бойко Мадахъ Терковскій Законню Сочета Анною Стѣніемъ Свѣніе Tomaza Mięia Семіѡна Невѣстка Заставного Данилиха Ірину Ефросинію Іоуніа Нострія Тріехъ Хрста Іпричастію Мазим Почровъ Воспріетници Aadpzu Глухого Василиха Пелагію Ерини Алеѯея Ефросиніи Прокопа Покрот Магдалина Гаврилчиха Дѣвицею Божію Хртіанскимъ Пѣніемъ Воспрц Romasa Xpamł Fwana Луцка Презвитеръ Перновскій Гаврила Іануарѣя Іаннуарія Марину Стыимъ Поцро Андочей Гаповѣдехъ Повыслуханой Маинъ Неделнія Дочку Параслевій Потаза Romaga Aadpcu Mapиa Mapma Mepnocki Nohpo Ежени Швецъ Ѳеѡдо Кровъ Ѳеѡдосію Бодна Семко Хомиха Бхрамъ Пресвятыя Сорока Пароха Ехрамъ Фартушного Теновскій Свитъ Покрови Марви Повислуханю Спѣніемъ Ітиро Кирейнскі Mupomb Nomaga Xpamd Mepnochi Cutta Korczynskie Курчинскій Бхрамѣ Ковала Вираженій Слободяника Шевца Кирѣинскій Григорѣй Козутъ Кервинскій Заповѣдемъ Свидителие Преставыся Андѣеу Анджей Takono Jwanna Jzpzu Законовѣнчани Іпрочій Мищиха Кѣрчинскій Прокопиха Матѳея Госпожа Софѣю Вѣнчанихъ Ехрамѣ Боднаръ Грабового Василя Іоуліа Гуцалка Пишной Бондарукъ Никиту Покрод Андучу Андичеу Тріемъ Церковнимъ Егоже

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
оку Бжія 1779 Мца Марта дня 2
Азъ Із: Андрей Корчинскій Парохъ Терновскій Бхрамѣ Покровъ
Пре: Бцы ѡ крестихъ Ст: Стымъ Мца Прокопѣя. ѿ родителей Законно:
Дерасима Жидовского Наймита и жени Его Іени Воспри: быша
Шимко асавула Анастасія Костиха ипрочій =
Мца того дня 19
Азъ Іе: Андрей Керчинъскій Парохъ Терновскі вхрамѣ Покровъ
Пре: Бцы ѡ Крестихъ и Стымъ Помазахъ Млдца Минифора ѿ Родите
лей Законновѣнчаних Хоба Стѣлянского и жени Его Маріи Воспріемъ
быша Никита Бездѣтній Гендокія Кугутиха
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1513867. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
88 аркушів прочитано з 88 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032651 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1294
Зйомки
ARCHIUM 88 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.