До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1296

Метрична книга церкви Святого Миколая м-ка Тиврів Вінницького повіту

1760–1807 метрична книга 144 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
140
Рамки рядків
144 з 144 сторінок
Місця, названі в описі
Тиврова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4300; пошук бачить усі)
Мелникъ Мелника Ковалъ Ганчаръ Ганчарка Лукашиха Корчиха Комаръ Курлюда Конюшиха Конюшка Левченко Колотійчукъ Коломичукъ Кушнѣръ Ковалчука Паламарчука Калатухъ Сторожа Полѣщука Мужичка Горбаточка Бондара Чорноземликъ Тирищукъ Тельника Бѣлогужа Пампурскій Помпурскій Седлецкій Заскоцкій Тержинскій Касанчукъ вѣзниченко вѣтнюкъ Наврочука Панченка обиніеюкъ Давидюкъ Колотчука Горіатюка даценка Гомиціюкъ Туменюкъ Едоращукъ Сакраменко Кузлюженка Храму Стымъ Тивровскій Крестихъ Стителя Родителей Николскій Презвитеръ Хртова Млдца Іѡана Комендаржъ Іавріилъ Заповѣдехъ Xpamy Марію Воспріемници Законновѣнчаннихъ Jepeu Февруарія Тиврова Храмъ Помазахъ Миколаія Крести Іануарія Ѳерей Памтурскій Сочетахъ Храмѣ Совсякимъ Априля Тавровскій Христова Хрстова Стиля Викарій Церковному Погребохъ Младенецъ Биста Браку Парохъ Стите Агафіи Pampurski Карій Свѣдители Законовѣнчанихъ Ѳеодо Крови Ститъ Хратy Стыхъ Недели Іюліа Тибровскій Параскевія Сочета Неделния Pettu Помаза Іюнія Мікотаія Крещенна Kumowie Комендаръ Патпурскій Николаяя Huколata Законновѣнчанихъ Вѣкарій Котендаржъ Повишлихъ Порадкомъ Xpamt Алеѯей Василья Заскоскій Младеница Mięta Свѣдителіе Паттурскій Совся Jaврiиль Swiatem Жителіе Ацоркою Piotr Млдцу Jwana Pracowitych Алеѯея Тивров Малженского Параскевіи Сентеврія Коммедаr Таврова Лѣвѣцкій Декемврія Неделніе Преставися Hukosata Sepeu Никити Божія Ноеврія Елени Ганчара Асина Corke Pogrzebłem Накоторыхъ Божію Jwaab Екатерини Закон Севкої Иванова Xpamł Miera Pracowitego Храми Романа Священикъ Правилъ Хртіанскимъ Поисповѣди Słubnych Анастасіи Мелничка Ткача Гавріила Законновѣнчани Комендархъ Мѣстечна Rostała Ноемврия Младеницу Станою Презвите Стителъ Воспри Тивровѣ Миврова Евдокію Николана Глѣвѣнскій Ноетрія Hukosckiu Николаія Улѣвѣнскій Лоданъ Панчука Црковному Маріею Притомъ Hikoлata Стители Лоданка Ктоврія Мѣстечку Законновѣ Миротъ Іѡаномъ Іщанъ Jabpius Xрamy Хpamy OtKapiu Гаврилъ Родите Презви Деѡдоръ Назара Тиврона Крове Іаврилъ Стителей Априлія Севлецкій Слободяника Поѡбичаю Іанна Swана Jepzu Jwanz Podtytułem Podpisany Коломій Еѵдокія Тивро Николъ Ѳаскоскій Заповѣде Комедаржъ Которая Мікочаія Ołkapiu Jwanb Fepeu Rodzicow ZRodzicow Jzpeu Pochrzscie Mieskącow Pokuty Мартина Законновѣнчанни Тикровскій Параскевію Градѣ Тивровской Дроцѣнскій Мимошедшія Зосталася Христи Mięca Caumb Podtytutem Даніила Христини Стителия Іаннуарія Совке Анною Повишли Христіянскій Лічеу Jabpiu Mapita Stymsię Татіани Законовѣнчани Софіи Жители Давріилъ Цркви Тивровски Вѣнарій Тивроскій Хртва Хритова Марѣи Музички Помтурскій Ефросинію Ацркою Молодецъ Нихолая Іманъ Jереи Tepeu Xpaтy Kapiu Jakono Rostal Октоврія Елену Николаза Пивровскій Гаврейлъ Настасіи Іакимъ Ерини Семеѡна Ратринскій Маріе Мрозовскій Мѣстичка Ровіе Petta Spira Twaub Twaab Pampuski Pobierzmowatem Swiętego PrzyCerkwi Maiącego Маѳея Титровскій Меланіи Типровскій Маромъ Госпожа Андрія Калатуха Ерину Ноемрѣя Паштурскій Миковаіа Жителей Стефанова Ивановой Исповѣданія Тріехъ Миколоіа Іавріихъ Николата Jattyapita Tucta Marca Iwaab Spowiedzy Sluby Maiąco Меланію Ганча Левченка Пелагіи Екатерину Зятія Агрипини Воспріе Селецкій Іерея Сеникъ Сеника Тампурскій Гричаного Ратрицкій Родители Теврова Мистечка Законнаго Навроцкій Вобракъ Иригорій Егоже Парохіанъ Женым Родучевіем Mupomb Hickoлata Jabpiuл Jwaub Lomаnа Данила Данилъ Агафію Пилявского Мевѣцкій Законновѣн Никиту Законновѣнчаніи Букарій Маѳей Селлецкій Кривіи Настасію Викари

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1767 Мца Априля дня 15.
Азъ Іерей Гавріилъ Презвитеръ Тивровскій Храму
Стителя Николая Крестихъ и Миромъ Стымъ помаза
млдца Ѳому ѿ Родителей Законновѣнчанихъ занила Ѳе
догона и жени его Маріи воспріемници биста Стефа
гутенній и Параскевія Ѳедведѣчка жителие Тивровскій
тогожъ и Мца дня 24
Азъ Іерей Гавріилъ Улѣвѣнскій презвитеръ Тивров-
скій Храму Стителя Николая Крестихъ и Миромъ
Стымъ помазахъ млдца Іеѡргія ѿ родителей Законно
…

Так машина прочитала сторінку 0015_f1516727. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
144 аркушів прочитано з 144 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032650 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1296
Зйомки
ARCHIUM 144 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 20 з 144, кадри 0026–0143. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.