До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1295

Метрична книга церкви Святого Миколая м-ка Тиврів Вінницького повіту

1777–1808 метрична книга 165 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
162
Рамки рядків
165 з 165 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4795; пошук бачить усі)
Пѣржинскій Тѣржинскій Пиржінскій Бердинскій Заскоскій Заскоцкій Жураковскій Журашъ Чеховѣчъ Вороновицкій Гоховскій Слѣвенскій Фурановскій Мелникъ Мелника Полѣщука Мурмана Жимеля Ступаковъ Кондеренича Гладчукъ Баса Волошина Волошевка Бойчука Муринчука Лечукъ Кушнѣра Панкіевъ Килимника Зладкій Лавричюкъ Кондратенка Стандритюка Сорочукъ зладщука Пацюка Лебачука Ротанюкъ Лаврѣнюкъ Колѣсниченко Волошчукъ Сорочука Саврѣнюка Ткачукъ Гаврилоченко Катіанюка Прадчука Довиченка Косенка Модарьчука Колотвичука Мбринюкъ Хлѣвнюкъ Капіанюка Гораситчукъ Дрозъюкъ взнесенка Стымъ Храму Іѡана Парохъ Помазахъ Млдца Тивровскій Тиврова Родителей Xpamy Крестихъ Jepeu Іануарія Февруарія Цркви Panskiego Восприемници Елени Воспрі Априля Тивро Марію Типрова Погребохъ Поданаго Помаза Миврова Тогожъ Крови Презвитеръ Прочіи Свтимъ Жителей Вознесенія Помазалъ Свѣдители JWana Молодецъ Кртихъ Младенецъ Сочетахъ Возненія Младеница Крести Алеѯей Материже Викарій Исповѣданія Маріею Тивроскій Закон Сочета Похоронилъ Крещенна Мѣстечна Григори Вонесенія Прото Рожден Мѣстенка Grzegorz Жители Поисповѣди Котораго Піерзінскій Которіи Василя Законнаго Матфтей Сентеврія Іюлія Іюнія Рожденна Подданаго Священикъ Заповѣдемъ Jwanz Таврова Иванова Sepeu Ноемврія Тавровскій Агафіи Грекоросійскаго Заповѣдехъ Стить Которая Свѣдителіе Jepei Храмѣ Григоріева Kumowie Ѳеѡдо Спаною Правилъ Прихрамѣ Jepzu Przegorz Заноно Мромъ Святи Містечка Тивровъ Прочи Левѣцкій Морозовскій Szlubnych Неделніе Крова Прихрамъ Викари Іерій Евдокію Іжени Декемврія Протопрезвитеръ Бѣлѣнскій Материхъ Похристіянскому Mięta Стыхъ Іерея Храмъ Анною Крове Rodzicow Niebowstąpienia Цоркою Водни Преставися Loley Алеѯѣя Параскевіи Вопри Причастію Слободяника Законновѣнчанныхъ Мѣста Бракомъ Девицею Совсякимъ Мазах Гавриила Настасіи Вѣкарій Вѣнчахъ Млнца Приходскій Вобракъ Зригорій Хрста Романа Восприемни Закона Святовознесеньской Заповѣде Законаго Mapiu Агафію Матѳея Ноеврія Екатерини Кушнѣръ Захарчукъ Могожъ Василіева Сточніе Доброхотне Дочеріею Порадкомъ Ѳерей Mieskancow Pobierzmowatem Анастасіи Пристихъ Хртова Матереже Мѣстечки Станою Jepcu Swiatem Іаконо Даниила Іанна Октоврия Типровскій Ивановои Ацоркою Еленою Литургій Іригорій Munpona Господня Ганчара Свимъ Сенія Засковскій Елену Априлѣ Тиврона Свяна Mięra Тировскій Вѣнчанихъ Воспріемъ Тивровски Мустечка Титрова Мстечка Тогда Преднародомъ Реченомъ Прежде Niebo Ochrzscitem Pracowitych Cerlewi Мелничка Мартина Превитеръ Агафіею Романюкъ Стечка Мѣстета Молитвовалъ Ноана Bakono Jwant Крстихъ Іѡано Евстафія Паржинскій Ктоврія Града Матрону Ромаза Старого Магдалини Мрозоскій Мипрова Матрей Приступающихъ Спроцесіею Mapii Tywrowskich Ѳеѡдосію Кирила Миротъ Антонія Никити Дочеръ Павлиха Полоза Тогоръ Журановскій Имиромъ Нашего Костану Христия Хртіанскимъ Ручедовъ Занонно Xрamy Mapia Zackockiu Алеѯія Шевца Анастасію Ефросиніи Пелагіи Татіани Стефа Данила Коваля Законовѣнчани Воспр Тавро Воспро Вѣнча Прокопія Божия Тервинскій Кристихъ Хлѣвнючка Тивровскіе Лесѣцкій Жительствующій Шиврова Матерей Ивановъ Сочетихъ Свѣдителей Заповѣдель Сакраменту Бракъ Мѣстена Nomaza Lokey Fwana Xpamt Параскевія Млднца Тидровскій Родители Лукашиха Хрестихъ Поржинскій Агафѣя Ерини Тивровѣ Агафѣи Воднесенія Параскеву Презвиторъ Ефіміи Григо Магдалина Павлишиного Мѣстечку Мѣстечкъ Рождена Лѣстѣчка Материжъ Евдокіею Двохъ Сочитанію Хриму Потазахъ Зрихорій Ноданаго Jzpzu Jepec Supra Szlubi Nizey Старій Воспріе Новѣцкій Гаврий Бознесенія Пуржинскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1760 Ненварія в Дня
Азъ Іерей Павелъ пѣрвинскій Пав: Певровскій. Цо
Во: крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Мца Іѡа
сородителей Законо вѣнчанныхъ Цаніихъ Святи и же
ни его Маріи во: ба: Іоаннъ Селатовъ дѣти
Евдокія Солеѯиха Мала 3 Зути.
7 во Іануарія Дня
Азъ Іерей Павелъ Юрринскій презвитеръ Тивно
скій Цркви Дознесевской крестихъ и Миромъ
Стимъ помазахъ Мца Іѡанна сородителей
…

Так машина прочитала сторінку 0017_f1518326. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
165 аркушів прочитано з 165 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032653 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1295
Зйомки
ARCHIUM 165 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 17 з 165, кадри 0003–0145. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.