До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1293

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Тернавка Комаргородська Ольгопільського повіту

1772–1810 метрична книга 101 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
99
Рамки рядків
101 з 101 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2695; пошук бачить усі)
Зелѣнскій Зелѣйскій Борейчука Шивця Лужанчука Постовѣта Кривого Яковцевого Куцого Спорышъ Карпюка Ковалевого Березіюнчукъ Килѣтнича Сатанѣвскаго Полѣховскій Гулака Деревянчука Степанчука Сатанѣвщука Герейчука Борейчукъ Боренка Михайловоленко Похнюкъ Боренко Карплюкъ Мотостюка Кажчука Деревенчука Ивасичука Дамиевчука Хриаюка жасточукъ Саталявщука Спорищука Силиминюка Повальчука Іеревянчукъ Роченка Боречукъ Дерезтачука Храму Комаргородской Презвитеръ Стымъ Собора Тернавки Родителей Подданнаго Селеніи Помазахъ Званія Архистратига Иванова Крестихъ Млдца Тарнавскій Стихъ Хртова Комаигородской Іѡана Григоріева Ѳтеодоръ Погребохъ Codopa Помаза Грекороссійскаго Рожденна Исповѣданія Маріу Законновѣнчанныхъ Младенецъ Приходскій Крещенна Парохъ Терпавки Рожденнаго Тогожъ Собор Тернавіи Воспріемници Стратига Христіанской Законнаго Ижени Xpamy Метрику Стефанова Содора Андреева Рожденную Ивановой Котораго Грѣховъ Архитратига Законовѣнчанныхъ Евстафія Поселянскаго Петрова Елени Бракомъ Сегожъ Матере Полиховскій Молодецъ Комаргоро Григоріевъ Василіева Жителствующихъ Селажителя Грекоросійскаго Поручители CЕленiя Ивановъ Которій Совора Прито Араму Февруарія Закона Семеона Мернавки Маріею Априля Антонія Зилѣнскій Материже Дѣвицею Отъродителей Комарьородской Похристіянскому Ѳеодоромъ Ѳеодо Презвителъ Дочеръ Семенова Ужителей Крове Свѣдители Тарновскій Хртва Закон Терновки Еленія Максима Ѳедорова Погребо Христія Браку Іунія Святи Зельнскій Помазалъ Іулія Свяще Комангородской Жители Марыни Священнихъ Василіевъ Подданный Неделній Преднародомъ Поучиненіи Jepeu Ciena Комай Матереже Андреевъ Которую Которая Сочетанія Ісифъ Apamy Крести Коман Сатановскій Артова Матрони Селатернавки Рожденій Комаргород Польховскій Могожъ Василіевой Молитвовалъ Достану Недѣлнія Законому Обыска Стефа Шевца Совор Кирила Агафіи Ститъ Ноябрь Стефановой Прихо Грѣхо Обраду Анною Заповѣдехъ Зелвнскій Хриму Зелваскій Мернавии Cobopa Презвите Михаили Тарнавки Христова Млдцу Погребенна Стефановъ Притомъ Обрадомъ Превите Нителя Іануарія Воспри Ноемврія Зелинскій Тернавкій Первобрачной Правилъ Христіян Михайловъ Законновѣ Иаковлева Соцкій Недѣній Сочетавшихся Rpamy Ануарія Ирини Законовѣнчанихъ Хрстова Хрства Алеѯей Соборо Знанія Комарго Законновѣн Михайлова Полѣховскимъ Сентябрь Грекороссій Ѳтеодора Перешкода Нарочитихъ Степанчукъ Іисифъ Михаиха Romaza Сентеврія Презвитъ Васила Законна Елену Превитеръ Коста Презви Родите Архистратива Михалской Прихожанина Хомаргородской Помаргородской Петровой Петровъ Іосифовъ Грекоросій Родила Подолжності Указнаго Приходскимъ Tepeu Jepzu Семиона Алеѯея Кртова Терновскій Тернавскій Варвари Котаи Прокопія Кошаргородской Комаргородскій Проданового Октябрь Генварѣ Греко Имиро Сповѣданія Ншего Водни Литургій Жимель Ѳмеодоръ Bakono Apdie Spamy Tepcu Терна Воспріемъ Параскевіи Григо Меланіи Архистрати Стратія Іасифъ Ковалъ Горовскій Лужанского Комагородской Алексія Семчука Жительству Галатина Галатин Лужанчукъ Наставній Михайловой Андреевой Укого Симена Христы Пречастія Непоказалася Ацоркою Іюсифъ Чыина Mapiu Mapma Mempuky Михала Екатерини Воспр Воспріемни Воспріе Качана Гавріила Презватеръ Стамъ Евфимія Герасима Артва Питро Филипа Архистратиго Терковки Терновий Дочерю Преставися Иоселянскаго Алексея Яковцового Сселенія Мартѣ Прещенъ Мѣхаила Имены Селегія Тогомъ Исвятимъ Семеновъ Тернавкѣ Сельца Павлова Селатернавий Грекоро Поисповѣданіи Похоронихъ Исвятаго Отъроду Дотану Заповѣде Сочетахъ Залоно Миѣта Примо Nempa Tepzu Curza Анатасія Махаила Архитратиха Родителъ Тарна Софіи Даниила Навскій Качанъ Мирій Городскій Февру Гаврила Зіелѣнскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ку 18г2 Мца Ѡктоврїа и 25
Азъ Іерей и Іеифъ Зелѣнскій Пезвитеръ Таднавскій Храму
Соворѣ Архи тратига Хртова Михаила ѡкрестихъ и Миро Стымъ
Помазахъ Мца Димитрія ѿ Родителей Законно вѣнчанихъ Хригорія
Кова Мя и жени Его Маріи воспріемникахъ быша Стефанъ и вацрк
и Марія ѡлеѯика
Року 1782 Мца Ноемврія а 1
Іерей Іѡсифъ Зелѣнскій Презвителъ Тирнавскій Храму Соборъ
Архи Спратига Артовами Ниила ѡ крестихъ и Миро Стамъ Стымъ Помаза
Дщу Екатерину ѿ Родителей Законно вѣнчанъ, С Мирани Задородя
…

Так машина прочитала сторінку 0011_f1515701. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
101 аркушів прочитано з 101 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032654 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1293
Зйомки
ARCHIUM 101 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.