До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1322

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Троянка Балтського повіту

1791–1802 шлюби 17 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
15
Вичитано оком
17 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 17 кадрів
Рамки рядків
17 з 17 сторінок
Місця, названі в описі
Троянка
Прізвища, названі в тексті — 279 (показано з 676; пошук бачить усі)
Обуховскій Нижей Пилатира Матукъ Мотукъ Гушеній Тридука Тридѣвъ Жищовъ Ганчара Корола Галась Григорецъ Шетиловой Боднаръ Шасловскій Ладчукъ Андрѣчукъ Шукайлюка КарОлюкъ Ротанюка Мѣлайчукъ Загороднюкъ Горитейнюка Матейчукъ Моанчукъ Гарачука Матанюка Собщенка запчукъ шевчука ткаченка королюкъ Партенко Довинчукъ Заповѣдетъ Шаинъ Гересть Перей Гракомъ Васила Оглашеніи Первой Поисповѣди Бравъ Бракомъ Престъ Испитаній Подписанитъ Сореталь Законное Свидѣтели Баконное Иоана Капопоту Зятела Вараліи УКРАЙНИ Много Пердой Федруарія Свидѣтеля Жиделя Молодина Пероои Тавовде Священикъ ЦЕНТРАЛЬНИЙ Приетъ Каконоту Надій Бойки Кидей Попре Уерестъ Карочитія Косторіи Меделю Детіанъ Хртинской Иидей Науки Ѳеоруарія Илединоту Попрелѣднотъ Ащернею Башли Духовскій Жители Тогоръ Серей Святопопровской Никакого Дорая Сочетель Житея Свидѣтель Святопо Григореца Горія Нацки Тастой Попрельрнотъ Пойсполѣди Ферей Васолій Іогора ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Попровской Право Триетъ Занусъ Кожде Таріего Боднара Нивей Панко Ледено Клитъ Паною Дтитро Едитоту Викифоръ Бракъ Причъ Тратой Евщею Полеты Брихъ Миція Націи Марѣй Биршить Млицъ Такій Кретній Настасіею Ащеріею Король Пепитанія Браля Запозвдетъ Перзой Тарунъ Костѣрія Поста Ивани Неделію Королій Клединоту Таковде Попрельянотъ Косторія Сетенъ Брикъ Посторія Черестъ Дристъ Газрила Свидѣтелія Инединоту Спитаній Поиспоевди Индей Запосѣдстъ Бляжитъ Кувій Ѳетво Запоовдетъ Хртинъ Ѳеоруарій Гутеноту Евторой Дозванчува Мнаго Подпискій Педѣла Коста Григоріеъ Мѣсіцъ Болотнаго Обуховской Богородиціи Ефросині Дитель Чартъ Сторую Вариліи Обуховый Байла Обуховси Молодша Григора Обвѣчалъ Сторо Сбуховскій Вазилій Сторовъ Радуті Сидора Костъ Законной Гаврилъ Григо Провской Сочеталъ Стлица Мерей Симена Сдѣвиную Свѣдѣтели Церей Гринко Маріею Оской Селашеніи Житья Вѣрномъ Григорця Сочеталя Гогоръ Преданіи Святоно Ѳогоръ Ареставшихся Кневы Вкладення Графічні Опису Підпис СПРАВИ АРКІВ Заколѣдетъ Перхой Мдемо Ниединотъ Каноноту Каитъ Пирей Трстой Бриль Бторой Третой Таивъ Вівей Пацкй Аірей Пазло Бизшітъ НидЕй Грист Бравв Соретаст Костеріій Сопрудескій Благосложсій Капопо Бижить Уерее Подродъ Такорье Грикоріа Дителя Оторимъ Облѣнчалъ Белашеній Трояння Селотрояния Жотая Соятопо Ифрей Гракома Поябра Янсаа Янова Идрей Виерихи Одарода

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1701 Мца Іануаръ
Тріемъ Заповѣдемъ бывшимъ во Дни тре
Рочитія Первои Недѣлѣ Мца Іануріа Дня 27 втора
Мца Іануръ Дня 30 третой Мца Февруаріа Дня
и 5 Недѣмо, Неѡбрѣтающитука Ниєдиному Каному прия
гатіи, по Исповѣди и Причатію Таинъ Христовія та
Кожде по прилѣжномъ ѿ начаткахъ Наука Християни
Аспитаніи Млдцъ Алѯей Сынъ Панка Красного Вжуравлики
з Дѣвицею Маріею Дщерею Васима Боднара Дѣранъ
Суприжскій Сочетася и Блазиловска Мною Кресмъ Ниже
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
17 аркушів прочитано з 17 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110169933 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 82 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1322
Зйомки
ARCHIUM 17 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 17. SERGIUSH (17)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.