До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1339

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Фліора (Флора) Балтського повіту

1786–1864 шлюби 23 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
21
Рамки рядків
23 з 23 сторінок
Місця, названі в описі
Флорини Бершади
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 568; пошук бачить усі)
Корожчинскій Коропачинскій Глищинскій Болваскимъ Слободяника Ивановъ Ганчара Коваля Шабашки Краснощового Гуменька Небедяно Олѣйниченко Ковдачъ Ковбаш Шивця Заднаренко Науденко Заковенка Селенко Онищенка Садовщукъ Саечукъ Поиноволюкъ Гаршименка Криснощаченка драганенка Бракомъ Молодецъ Дѣвицею Народомъ Исповѣданія Флорини Греко Парохъ Іѡана Фморини Литургій Фліорины Россійскаго Святы Маріею Указнаго Повзятіи Подданнаго Церивѣ Потрикратному Дочерею Стихъ Анною Жителкою Предъ Сочетахъ Онеимѣнію Свидѣтельству Ѳеодосіемъ Подданного Церквѣ Литурій Jwana Nодданного Малзенскіе Бершади Правилъ Святопокровской Святопойровской Подданной Молодещъ Церив Panną Zadney Uсповданiя Брако Православній Данила Обыкновеннаго Corką Koropaczynski Swiadkowie Corko Храму Алеѯей Сочко Дочеріею Святилъ Гавріила Жителки Старости Двухъ Дочирою Іванова Извищеній Кителя Trzech Sluby Андряй Ѳеѡдо Свята Малженства Ѳедко Свѣдѣтеліе Агафіею Митурій Имѣющій Полодецъ Двицею Церквъ Герасима Созанскимъ Молодинъ Михалѣвичомъ Андреемъ Василіева Обыска Учиненіи Жадна Дителъ Хителъ Грако Іказнаго Antom Ceлeniя Дщеріею Марѣю Ранна Іереемъ Стефаномъ Миколи Ранно Бершадской Сочета Святахъ Свѣдѣ Божественной Вторимъ Евдокіею Тогожъ Бракосочетанію Пантелимонъ Моледецъ Екатерины Старое Пелагіею Сочетавшихся Обвѣнчанны Марка Старомъ Молодилъ Флодины Глищинъ Указна Грекороссійскаго Троекратныхъ Весійскаго Михайловой Перви Дителя Церквт Нителя Нител Другаго Грено Tapowiedziach Panno Zapowiedziach Молоде Sрaкоmь Mолоd Ceлena Yреко NовзAmiи Пртія Евстафія Старой Сочетихъ Романа Робіе Бывшимъ Андрія Геодова Малженство Места Бракъ Литурей Войтовки Стылъ Дочеръ Брокомъ Іулій Довствующею Николи Антонія Мариною Генварѣ Старого Побожественой Моходецъ Покровской Свано Ѳеодорою Менька Иванномъ Второй Полодикъ Свидѣ Вторая Казенной Михало Стахостъ Фаорини Михайлевичемъ Михайлевичомъ Екатериною Селднія Форини Гругаго Вбыкновеннаго Поддан Ѳедорова Заболотной Вдовы Даріею Бершадскаго Малой Греська Демяна Бирловки Бомбели Дочерей Вкладення Совко Гадна Анній Цериви Бзакомъ Имдющій Лимурій Ириною Литуреій Вьдовъ Ниненіи Гмщинъскій Иодданного Повзяти Wazyla Horynski Jłorynski Xiądz Korapaczynski Stanu Szlube Zaiemnie CвящЕнник Уреко АрхІВ Метръ Листрина Іоулія Покров Млдца Марѳѣю Свѣдителіе Заповѣделъ Покрова Мирона Іурїа Покрову Престія Іулія Которавицкій Ремана Рабосъ Ѳедка Заповѣдемъ Флорѣ Свидѣтели Ваилъ Бобракъ Сочетася Маѯимъ Феоріи Комер Поблагословилъ Задорожнаго Евдовъ Трохъ Браго Повишлихъ ПоБлагослови Ствердилъ Бжаго Дочерою Меланіи Ірицко Анеонъ Совки Поводу Чарохъ Милову Почансо Севки Андіи Радни Малѣнскіе Миколь Родіи Рагосъ Киньки Магія Святинъ Сентя Стрѣица Длугопол Карпа Настею Наталіею Пелагій Вѣкарій Жителие Млаца Ефиміею Рамана Малого Флозини Станія Свидѣтеліе Миколенко Долини Свѣдѣтель Іоакима Іуліанной Кизѣевки Іакомъ Саврукъ Никитъ Одовой Мѣющей Сельнія Бершад Вдовой Мѣющій Садовій Грабового Гушоватаго Селеніе Марѳю Брака Сегиди Ковалъ Форштада Еленою Сторая Селенся Марію Довстующѣю Понерному Имѣющей Іриного Сегожъ Празничніе Корчовского Войтов Воскресніе Святопокровс Евдоки Воскреенія Келдуша Боднара Борественной Ефросиніею Онеимѣній Агрипиною Побожест Селелія Колѣсника Гарасима Воскреснія Мирони Церквд Суховѣя Дѣвицела Анное Матей Дѣвицей Фисорины Овѣнчанна Вихриста Оторой Левко Фліорина Ковбали Іорчен Костецкою Ироджоній Левандовскій Иганатъ Моисея Кривоносовъ Сованскимъ Сторой

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року аѱпъ. Мѣсяца Іоулія
Азъ Іерей Антоній Корожчинскій Парохъ Фіѡринскій Храму Покров
Пртія Бцы, Сочетахъ в бракъ Млдца Савву Сана Евстафія Первентъ
Манею Марѳѣю Дщерію Лазаика Старой, Свѣдителіе Іѡанъ Козахъ тро
По Заповѣделъ трѣхъ бидотихъ во Дни тріе Нарочителе, Азъ Іерей Анто Ній
Коропачинскій Паро Флоринскій, Храму Покрова Прстія Бцы Сочетихъ Брако
Младенца Мирона Сына Іоанна Менія ъ з Лѣвицею Маріею Дщеріею Ѳеѡдо
Іванъ Воднареко Иміанъ занчаръ
Мца Іурїа Дня 12.
По Заповѣдехъ трех Бавшихъ во Дня тріе Наростіе, Азъ Іерей Антоній Копо
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1516668. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
23 аркушів прочитано з 23 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110170043 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 91 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1339
Зйомки
ARCHIUM 23 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 5 з 23, кадри 0003–0007. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.