До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1368

Метрична книга церкви Святого Георгія Побідоносця с. Цвіклівці Кам'янецького повіту

1771–1791 народження 43 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
41
Рамки рядків
43 з 43 сторінок
Місця, названі в описі
Цвисловецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1264; пошук бачить усі)
Грицюкъ Грицюка Кушнѣръ Кушнѣра Павлюкъ Павлюка Ткачъ Ткача Корнѣнчукъ Савчукъ Мандричука Найдюка Волошина Качоровскій Лисій Мелникъ Двонащукъ Слѣпого Сісташко Сіемашкевѣчъ Савчука Корнейчукъ садчукъ мандричукъ Івонацюка Брамчука Виретюка Вистюкъ Княщука упретюка Биретюкъ Драмчукъ савчука Ярицюка Данюкъ Паваюка грицюкъ Пропѣпчукъ нандюка виретюка Паваюкъ Парох Храму Стымъ Працовитій Помаза Помазахъ Іѡана Сопружниковъ Воспріемници Працовити Великомчника Храмъ Працовитихъ Млдца Цркви Nomaza Вопріемници Ѳерей Сіемашко Сентеврія Цорку Априля Кртихъ Храмꙋ Нарожденнаго Аидрей Nomaga Храмѣ Алеѯей Рожденъ Февруарія Іюлія Параскевію Тогожъ Рожденаго Параскевія Алеѯѣя Елени Хритова Anpen Даниила Семіона Кловецъ Божія Пароха Бивателъ Параскевіи Семашко Працоватіи Алеѯемъ Беликомчника Іаноарія Бопріемници Andpru Крстихъ Працовнтіи Рождена Домаза Помада Нарожденаго Помадахъ Рождену Беликомчинка Сісташкевичъ Великотчника Декамріа Андрем Септевріа Зеѡргія Сопругов Сіетатко Великомника Цорка Іеѡргія Никифора Крестихъ Миропомазаніи Андрой Нерей Azssoz Tzwpzia Гewрria Декарія Еринію Великомчинка Допріемници Боспріемници Великомученика Іерейи Andpeu Anzpen Xрamł Ловецъ Евстафія Супружниковъ Софію Працовитаго Рожденнаго Цоркъ Беликомученика Рожденого Вопріемни Сопруфниковъ Ażsso Jwana Корнейчука Систатко Еѵдокія Іюнія Агафіи Екатеринъ Корнѣя Екатерину Бивателѣ Працовитія Дѣвицу Великомчиика Іврей Црыви ГемрГія Аиррей Caczo Tewpzia Xpamy Andpzu Azsson Angpen Xрaмꙋ Azssna Евдокію Геѡрга Григорого Декатрія Працови Рожденную Сопру Ноемврія Великомчика Реѡргія Працовати Працовнти Вопріемница Дарохъ Цоркꙋ Azssos Azssod Ciemamko Xpamł Azssns Палагій Великоменика Софіи Семионъ Сухого Матеръ Барвара Крещеніи Яноарія Ѳеѡргія Працовитехъ Даннила Елену Пеѡргія Помаз Настасій Андреій Алеѯе Сетиѡна Бопріемиици АиеРей Храмо Pozch Caizo Mięra Azssoq Iepen Anepen Матере Сетатко Іануарія Стіго Палагія Варвари Шуюжъ Швецъ Мелника Рожденую Бывателей Сухій Романа Слободяника Вопріемникъ Сопрожниковъ Іорей Бопріемница Гетргія Копріемници Грамчукъ Працовичіи Попріемницы Писаніи Рожденна Сіемашковѣчъ Теѡргія Симашкевичъ Сісташкевѣчъ Марѣи Тказа Вѣнчанихъ Вопри Анрей Сіеташко Потада Дешнѣ Працовнтих Млаца Fwana Twana Conzpy Lepen Iwanz Anppen Xрamd Zawonno Ситатко Сопружни Воцркви Агров Кирила Алеѯіи Кушнура Антонія Еустафія Агрод Геѡрія Працо Еудокія Имрія Трачика Великомъ Працовитого Семеѡна Новріа Еудокіи Вопріе Праковитій Працовскіи Беликомчика Данила Алеѯія Працовичи Еѵстафія Шенвателѣ Андрен Ноемрія Працоватихъ Корней Воспри Павликъ Нарожденъ Конно Христова Криси Миропома Данииха Трачикъ Рожденного Сіемашкіевѣчъ Сівмашкевѣчъ Домазахъ Сіетатіо Еринія Грачика Сопръ ТорОж ВомазА Cacusia Nempa Jwanz Cizmamico Andptu Andpcu Ciemamico Maprа Conpy Tewprim Nerpa Tewpria Lwana Azssn Sewpria АрхІВ Миѡана Козанскій Престіа Іерея Геврія Грацюкъ Аѱгов Марѳея Павлишиного Цвеловъ Роденаго Крещеннаго Вопріемники Шевца Цвеклов Великомуника Василини Геѡрги Іаконо Иелени Працовитахъ Ловуса Іеѡрга Правовитій Леска Довитіи Рожденну Беѡргія Працоенти Працоентіи Бѣнчални Ериніи Працовит Великоміника Рожденіи Зеѡрь Мешка Марѣя Цвикловецъ Марію Емница Великому Корнен Працовичихъ Детра ШКртихъ Шенвателей Гаврила Сіемашневѣчъ Сетиѡнъ Ібрей Дрыви Басилія Гаконно Даконно ЗДешни АѠяна Ммрія Потра Даконо Корнѣ ЦУеклОвецъ Вопріеници Боспріемиици Боспріеници АѠанъ Михаиха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія Аѱѯ2 Мца Априля Дня і
Азъ Іерей Андрей Сеташко Парох ввои Црекловецъ
Храму Стаго Великамчника Хва Геѡргіа ѡкрести Ма
Геѡргій Воитка Бучука Сна и Матере Ѯени На
законурожденаго дня а Мца тогожъ во ви Матви Івана
вѣнчатковъ и тогожъ Млдца Миромъ Стымъ Помаза
лнихъ Цркви Мца и дня тогожъ во: би Еѵдокія Іакова
Грицюва жона ѡбиватель здешнъ
Року Бжія Аѱгѣевъ Мца Априля дня. 6.
Азъ Іерей Андрей и Машко Паро Овси Цвисловецъ
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1521673. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
43 аркушів прочитано з 43 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110646880 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1368
Зйомки
ARCHIUM 43 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.