До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1417

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Чечелівка Гайсинського повіту

1742–1757 метрична книга 42 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
39
Рамки рядків
42 з 42 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 762; пошук бачить усі)
Ворожченко Медведира Москаленко Москаленка Коцанюка Коцаненка Стороженко Маченка Бѣлушича Бѣлушихъ Бѣлушачова Ганушевича Нагонка Нагоненка Ковалъ Чаленка Школненка Булаки Михаловского Подмихаловского Григорека Гарадзъ Рану Стравачела Помиха Ходанова Лесишина Лесиха Лесиковъ Боровецъ Бойчира Мокаленова Петриковска Васикъ Паракевича Ваннихъ Коданенко Галенко задороженка Баличенка Дорожненка Павломоскаленко Мохаленко Ѳесюка Цркви Рождества Кртихъ Чечелювской Помаза Воспріемници Стимъ Пртіа Іѡана Млдца Погребохъ Родителіе Рожества Параскевія Родителей Upkou Екатерини Помазахъ Евдокію Априля Пртой Четелювской Іюлія Февруа Рожделва Ѳеѡдо Агафіи Ноеврія Крстихъ Чечеловской Боспріемници Презвитеръ Jepzu Параскевіи Павей Родители Родества Совсѣмъ Стефа Марію Меланіи Перкви Погребо Jepeu Крестихъ Погребъ Муромъ Jepcu Сентеврія Законовѣнчани Погревъ Рождеслва Mapira Матрону Іануарія Бцркви Агафію Кртній Кртніе Павемъ Цривы Даніила Законновѣнчаних Патіа Сожества Jzpeu Jwaнa Jzpzu Чечелѣвской Параскевію Татіану Декеврія Екатерину Елени Погровъ Wpkou Mapiu Григо Помазъ Ефиміи Януарія Содества Крести Рождева Родства Цркой Павеъ Прстой Азафіи Погревох Jepru Анастасіи Ефимію Рожде Пелагію Васими Рождѣтва Рождесква Навел Іюнія Кресній Пцркви Законовѣнчанихъ Павилъ Помада Romaza Печелювской Романа Попадія Михаловскій Семіѡна Февруарія Анрея Ноемврія Законовѣнча Родителия Рождства Престія Црковнимъ Крсти Погрѣво Jzpcu Наталію Косовска Црква Алеѯея Чаловна Маѯима Мирости Антониха Бадичека Марину Бадиченкова Меланію Пркви Павлова Михало Храму Дества Предвитерь Родителій Февруаля Презвите Погробохъ Превите Павӗъ Севтеврія Іюана ВЦрквй Павех Прсты Іерій Maрira Adzycma Uркoи Apkou Ковала Агрипини Септеврія Антонія Конисовского Воровецъ Ткача Хртихъ Медведе Матрони Кравецъ Сторожа Москаля Рождова Ковалиха Нагоненко Коцаненко Екатерин Москалека Евфросинію Вородецъ Пелювской Столя Млдцу Крние Елену Презвитъ Пртинъ Артия Ровества Кртиній Прстіа Петелювской Погребѣ Пртію Рождестви Григорина Законов Црквӑ Боспріемница Дрквй Цурквй Повелъ Паделъ Гожества Брано Napackedira Ekamępunu Jzpcŭ Upkoa Noмaza Jzpru Jepsu Ramira Pęira Сечелювской Рождеова Дарію Іеремѣй Кирила Назарія Агрипину Рождебова Коновъ Чечелювскій Шевцювна Корнилія Косаненко Ѳеодосію Боробчиха Леско Бадиченчиха Іануа Трифона Задорожній Заставній Матѳея Коновѣ Іюліану Медведенка Панка Спомаза Ефрема Матина Рождесова Нагоне Москалеко Претыя Евдокима Цркве Ефросинію Рожестви Деміан Навла Петіа Законовѣнчанныхъ Мирона Задоро Параскевъ Кобила Мелани Помихалъ Софіи Родителе Путія Мелана Вѣнчаны Кавелъ Параске Презвителъ Маста Гркви Потіа Февруля Кртіа Матронію Иванова Ацркви Совѣмъ Погробъ Црковни Паркви Церковнимъ Рождтва Млнца Пронумеровано Ірквй Годителей Арквй Црквйчечелювской Екатерана Рордества Рождесвва Ѳрквй Црхвй Іюанъ Мазима Рождевва Бродителей Авуста Кртиніе Крети Погреввох Jeacu Pacuлiu Hazoнeka Pacuлira Epira Jangapira Pzira Anaemacira Jzpsu Mapia Napackesira Jzpeŭ Mallła Muxau Jepca Jaкoно HpKou Malła Muxaлo Еkamеринy Janya Toмaza Swana Rozpz Почато Кневі Павси Четелю Числовской Григориха Рождебва Бадиченка Череника Воспри Черенахъ Челювской Пелагіи Маченко Чечелѣвскій Пасѣчникъ Бртихъ ШКолненкова Буркви Бородчиха Конечнъ Дитати Чалій Февруаръ Атама Клименкова Рожлества Христину Млдовъ Карпи Бондаря Воспріеници Прочіи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
всемъ Миръ Явлатется Кто вѣст
Конечнъ вечеловѣ
Давше Грушимъ Ан
токаюся Префдъ сле
эти непоиди вогоадъ в Црю НЕН
Гридитъ Содомъ
Кордельній Хтелю
аупившихся оумъ зазу бить: Гр
дити Муска
и Костантій Дови
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1523353. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032770 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1417
Зйомки
ARCHIUM 42 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.