До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1418

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Чечелівка Гайсинського повіту

1768–1780 метрична книга 34 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
30
Рамки рядків
34 з 34 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1011; пошук бачить усі)
Бараниха Колѣсникъ Ковала Чаленка Богачъ Зулевичъ Зезулевичъ Іаремиха Колесника Ковалъ Задорожнюкъ Шевця Слодецкій Андрѣвскій Романиха Бондарка Бурлаченка Москалека Чаленко дористороженка Михайленко Корниленко Задорожнюка Маѳаренка вѣнтолюкъ Редвеленка Назоненко Назаренко Савичаленка Вастенко стороженко Чиленко Вадорожнюкъ Михаренка чаленко Бургаченка Безносюка Кишторенко Махаренка Колотичука Ктиторенко Заленка Лесенка Кирилоствеценко Лѣсничука Шепелювенко тамалаенко Парохъ Стымъ Помазахъ Помаза Крестихъ Прокоти Іѡана Чечелѣвскій Погребох Рождества Погребо Ромаза Родители Дочеръ Крести Млдца Марію Іерій Зазулевичъ Браку Сочета Семіѡнъ Презвитеръ Воспріемници Родителей Зезѣлевичъ Прихрам Бцркви Зезумвичъ Законому Заповѣде Провотй Jwana Кирила Совсѣмъ Цркви Чечеловскій Прокопи Сочетахъ Престія Родител Крестніе Чечельскій Челѣвскій Спаною Екатерини Родителіе Елени Крестнія Закон Стыхъ Дочерою Іануарія Априля Прокотій Февруарія Агафіи Чечельвскій Родителу Пароъ Рождства Беркви Кретни Чечель Ярокопій Жители Мѣюша Свати Млнца Крстихъ Левскій Пирохъ Грѣховъ Неделнія Родитему Алеѯей Прокопія Семіѡна Паракеви Деѡдоръ Анною Станою Стихмъ Провопій Родитемъ Марину Кретнія Бившій Свѣдители Паром Крети ДеѡДора Законовѣнчанныхъ Крестніи Зерулевичъ Параскеви Романа Крестну Варвари Родите Крестни Храму Свтымъ Свѣдителей Зезулвичъ Fwana Cbnzanu Jepeu Іюліа Евдокію Человскій Данила Меланіи Пелагію Іерея Вцркви Васила Мѣюща Симіонъ Закономъ Зерумвичъ Погрево Domini Twana Пелагіи Матѳея Агафію Алеѯея Василиха Андріевскій Крестинъ Буркви Маѯима Ефросиній Коцана Левичъ Родителія Софіи Декетрія Чечелѣнскій Зедѣлевичъ Кравчиха Чечеливскій Родителий Кртихъ Манца Бжаго Црковни Едино Брадкомъ Погре Старого Божіа Заповѣдъ Свѣдителіе Закопо Крітй Родит Родитѣлц Провотій Jwanz Jzpzu LoMana Rотаза Воспрі Свѣчъ Кравецъ Законовѣнчанихъ Зезꙋлевичъ Карилъ Грокопій Еремій Зазѣлевичъ Ярокоти Дачиха Хритина Баранъ Іануарій Дануарія Задорожнаго Анатасій Бывши Чечеле Зезилевичъ Числѣвскій Костантія Порохъ Полтора Стару Заповѣдехъ Зедулевичъ Повишли Законовѣнчални Помизахъ Потаза Зезумичъ Kpimu Tpoko RapoX Rpoko Rомада Romaga АРХІВ Крсти Доміа Жителие Барана Зумовичъ Чочелѣвскій Елену Родителе Родителя Екатерину Іорка Гордея Задѣлевичъ Свѣцара Ефросинію Лѣчка Печелевскій Дрокопій Метрику Власія Февру Кретніе Москалка Параскевіи Марини Грициха Костя Кобиля Числовскій Меланію Мелникъ Снѣцара Крестна Параскевъ Баринъ Іарема Едокія Чорна Ковилъ Чечен Критну Тануарія Зезвичъ Матрону Зезълевичъ Млднца Лѣтна Прихрамѣ Зезуловичъ Спанно Заповѣдемъ Екатериною Свѣдителу Іануарі Андри Кретихъ Кристнія Васимія Моромъ Млица Прохотй Закино Затыа Зедумвичъ Номаза Bpkou Jzpiu Komaza Romazaх Janyapi Tomaza Jepru Rozpebo Zakonomy Spaky Прстыя Михайлиха Дѣмка Законовѣнчанни Власа Кобиляцкаго Законовѣнчани Магдалину Згулевичъ Алеѯій Прокопѣй Законовѣнчаніи Февруар Яромиха Чечели Колѣсничка Москаленкового Сторчака Ирину Воспріе Ставничіи Анастасію Настасіи Ткача Зезвлевичъ Коцанска Деміана Дуржія Иванко Гната Зониха Кобилацкій Гечелѣвскій Декеврія Моска Вопріемници Агрипини Кресто Февруаринъ Дечелѣвскій Никифора Ецркви Вашенко Иоума Ѳеѡдосію Куписѣвскаго Іануарина Баранихъ Пелаги Марка Жителей Кольсникъ Ефриміи Чечелевску Ефитіи Чорній Іаромиха Миланіи Жатели Едокіи Лѣмка Крестичъ Іакима Васію Ефимію Крестн Ковалія Закони Антонія Крила Зечелѣвскій Симеѡ Евфимія Лѣтну Порадко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Симеѡнъ: П. Ц: Челювской Рождова: Птимъ
Дцы Року Бжіа уѱѱз: Мца ѡктоврїа днія въ Крестихъ
и Миромъ Стимъ помазахъ: Мцу кожа сковити. ѿ родитель
законо вѣнчанихъ Ѳеѡдористороженка и жену и ѿ Маріи Вос
Пріемницы: быша Стефанъ завдочно: и Ѳевдокиневниму
Азъ: Іерей Симеонъ. Празвитериц: Билобъ Кожде Рождества
Престыя Быѿ Роду и жіа Аѱзи: Мца: ѡктоврия Дня Дня
Крестихъ и Миромъ: Стымъ помазаръ: Мцꙋ: Па расѣваю из
Родителей законновѣнчанихъ: Андреяни Гонъка и Жени его Ела
терини вѣспріемници: быша Михайленко Ѳеваръ Заду Пожно
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1521626. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032698 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1418
Зйомки
ARCHIUM 34 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.