До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 142

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Водички Проскурівського повіту

1755–1766 метрична книга 57 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
52
Рамки рядків
57 з 57 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1722; пошук бачить усі)
Лободяника Свиника Лизука Паламарчука Потягачука Коханюка Кривого Комѣрника Качуровъ Качуръ Майданюкъ Кошлатакъ Ничипорука Ничипоруевъ Ничипоруска Лисого Зачукъ Радѣчука Казур Пастуха Мелничукъ Пасѣчникъ ткачъ Криворосинъ Макалуся Третельнѣцкій Третинецкій радъчукъ Кадѣчука Котюка Раличукъ Меничука Бзячукъ Радъчукъ Храму Стымъ Рождества Помазахъ Млдца Крестихъ Помаза Іѡана Презвитеръ Водицкій Престои Парохъ Сущаго Млдцу Иануарія Цркви Крести Храмъ Февруарія Xpamy Romaza Божія Іереемъ Родицкій Марію Неделнія Преставися Воспріемници Іѡаномъ Кмотръ Проживши Пресвятой Іѡано Родителей Превитеръ Прихрамъ Сентеврія Достану Порожденіи Сочетахъ Литургій Рождену Іерее Mapiu Своемъ Nomaza Ноемврія Провискомъ Свѣдителіе Воспріемниковъ Трети Бистъ Парохо Парохомъ Претельнѣцкій Свтимъ Ѳеѡдо Пртой Водицки Ктотръ Zakoto Воспріемникове Кудринецъ Іунія Пресвитеръ Спаною Презвите Параскевія Бодицкій Рожденаго Позаповѣдемъ Водицкимъ Jwana Jepeu Параскевіи Волицкій Водичокъ Водикій Водиц Престо Априля Водни Малжескаго Екатерини Елени Водицкой Заповѣде Годни Содѣвицею Третиницкій Стыхъ Іанварія Привитеръ Презвиторъ Литурій Прицеркви Божій Поживши Прстой Ѳерей UMupo Новерія Іюліа Авгута Бодицкой Бывшимъ Неделъ Zakoso Jepru Jepzu Семиѡна Третинскій Третинъ Презвитъ Млдцъ Вѣнча Достанъ Присемъ Порожденію Преставила Іеремъ Mapira Miepo Пелагіи Григо Старого Ноемрія Третилнѣцкій Бодицъкі Пристои Присвѣдителей Анною Принявши Евхаристій Храмꙋ Мазахъ Romaga Мациха Агафіи Воспріе Маѳей Ноеврія Водичкахъ ЧЕРНИПА Законъ Законовѣнчанихъ Григори Провиско Майданъ Бодицъ Третелъ Вдови Найміа Малженскаго Продивши Преставился Иерій Храми Epira Jwанъ Jwanz Ижени Рожде Старой Храмѣ Даниила Кликовецъ Анастасіи Трести Помахъ Третенецкій Третелницкій Марѣта Претой Іоанно Позвичанныхъ Перешкова Станою Маріею Сочета Свѣдители Цокою Погребенна Погребе Преста Потаза Rpamy Mięsa Крстихъ Лучиха Сптеврія Параскевію Сводицкій Старій SМЕАРЕД Сушаго Кравецъ Януарія Костантія Дѣвицу Рождства Цорка Неденія Сопружеству Гоніе Зцокою Заповѣдехъ Прихрамѣ Престави Гѡанъ Дистъ Xpamo Sepru Damaged Воспріемникова Водиніи Сотымъ Водицкіе Сутаго Прести Родители Блажей Демко Презвителъ Декемврія Трительнѣцкій Родни Марѳи Крестній Климковецкій Демчиха Кртихъ Рождетва ПОВРЕЖДЕНО АМиромъ Литугіи Тріем Малжеского Перей Бывши Неделѣнія Мимошедшія Премъ Сочитахъ Сакраметъ Погре Породеніи Много Кретихъ Цревй Араму Потазах Нострія Ноетриа Іересмъ Погревенъ Jepcu Rosaza Muysa Mapii Lubowicz Тосиже Декарія Кудринецкій Рождестви Кравца Воспріеникове Маѳея Презъ Воспріемни Татіану Малашовскій Биватели Трестилнецкій Пресвято Грицко Трестинецкій Мелникъ Дожія Натасій Данила Вѣнчанихъ Алеѯея Меланіи Козелъ Кондрати Софѣи Стефа Мелничука Лучковъ Дѣвицъ Миколая Призвитеръ Хитеръ Кумотри Іерой Имиромъ Книга Позвичай Вѣнчахъ Перешкода Божого Годнихъ Мажескаго Докою Спаного Позаповѣде Тремъ Присе Мартина Прозвискомъ Нѣделни Сповѣдъ Прицерквъ Прожденій Рождеста Получивши Еождества Рожвества Кристихъ Ііанъ ЗаЛоно ВодицСій Пароъ Праму ДАМАЧЕО Прожиэши Jwata Romagd Jzpcu Losco Mapisa Fwанъ Labowicz Nomaga Tzpzu Zakoo Kmomръ Jepri Rpimou Cozema Mnoto Матина Гаврий Водинскій Вѣнчани Ткача Помаз Законовѣнчани Рожества Бождества Водичекъ Леѡнтія Вадицкій Ноерія Мація Лукаша Павлиха Климъ Лизунъ Сумаго Настасіи Третихъ РАЗМЬПЫЕ Агафѣя Наста

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія, аѱне, Мца Ноеврія Дня
Азъ Іерей Іѡанъ Трсти Презъ Вадицкій Цркви Сужаго Храму
Рождества Пре Бцы крестихъ и Миро Евтимъ Помаза, Млдцу
Марія, ѿ родителей законовѣнчани, Лукаша Ѳо Рца
рчука, и жени его Маріи Воспріемникове быша Григо
ій Зачукъ, Параскевія Лизука Всей Водихова
оку Бжія, ѱнд Мца Ноерія Дня
Азъ Іерей Іѡанн, Трети, През Водицкій, Цркви, Сущаго Храму
Рождества Пре Бцы, Крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ, Млдца
Іакова, ѿродителей законовѣнчани, Ѳеѡдора Мареского
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1430412. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
57 аркушів прочитано з 57 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810397 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-142
Зйомки
ARCHIUM 57 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.