До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 143

Метрична книга церкви Вознесіння Господнього с. Воєводчинці Могилівського повіту

1768–1802 метрична книга 47 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
46
Рамки рядків
47 з 47 сторінок
Місця, названі в описі
Восподчинецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1576; пошук бачить усі)
Прасѣцкій Левскій Товецкій Цибулскій Хрисѣцкій Слобожаникъ Слободѣнчукъ Лаврѣнчукъ Лаврѣнчукова Лаврунючка Ладрѣчука Гуцуника Гуцола Тодоришина Тиборчака Глушчакъ Остаповѣчъ Кобилецкого Демешчука Гродицкій Мороза Хрѣновского Сказинскій Вѣстовъ Ткачъ Мелника Паплова Еводѣнчука Лавчука Борчукъ Горбатюка Вѣтюкъ Лопатѣчука Горбатюкъ Тодерчука Горбатіюкъ Ладринюка Гондарчукъ боднарчукъ Слободянчукъ Козанчука Горбанюка Храму Стымъ Парохъ Помазахъ Млдца Помаза Крестихъ Званія Xpamy Іерею Іоана Воспріемници Андрею Вознесенія Материне Согрѣшенія Парохій Елени Закон Михайлова Родителей Воспріем Іануарія Преставися Крещенна Февруарія Дѣвицу Таина Мисяца Молодецъ Млдцу Прасѣцки Святи Достану Іванія Отродъ Антония Априля Младеница Окрестихъ Материже Григора Вѣнчани Креще Оними Romaza Марію Іюнія Младъ Воспріе Законовѣнчанихъ Младенецъ Восподчинецъ Nomaza Цркви Присѣцкій Божія Храмъ Иванова Законнаго Ompod Возводчанскій Параскевіи Восводчанскій Тогожъ Заповѣдемъ Поселянского Священикъ Mięta Jakoнo Кмотръ Презвитеръ Іерея Справославной Крести Сочетанія Хриму Mapiu Настасіи Вѣнчанихъ Вознесенской Подданнаго Свяще Xрamy Воеводчанскій Ноеврия Стефанова Вѣнча Цоркою Неѡбрѣтеся Таинамъ Герасима Материнъ Жители Григори Паромъ Михом Sepzu Васила Кмотра Гарасима Законовѣнчанныхъ Правѣцкій Восподчанскій Заповѣде Василіева Обявленіи Потри Coora Сентеврія Законовѣнчани Іюлиа Матѣи Возне Матѣя Ксеніи Елену Евдокию Стыхъ Бывшимъ Малжества Свѣдителие Спаною Пріятъ Семеона Младе Воспод Зенофонтъ Xpany Mapia Jzpzro Марти Платона Младца Ноемврія Воспрі Декемврия Василишинъ Слободяника Тодорчукъ Цорка Цебулскій Товицкій Церковному Мелникъ Прасѣцкому Поселянскаго Іѡанія Михайловъ Преще Рожденъ Подданаго Всилу Которій Прежде Воеводчинецъ Jzpzu Анастасіи Воспріемни Параскевія Прито Вознеченія Дочка Гднія Пастуха Законна Хотящими Перешкова Притомъ Тріемъ Анною Ѳеѡдору Кадолической Храми Василіевъ Григорова Законаго Законовѣчани Мироъ Мадца Серей Xpumy Tomaza Romada Nomasa SaKono Miyra Unana Сущия Октоврїа Помаз Василини Григоръ Екатерину Законновѣнчанныхъ Дчанскій Адрей Романа Павлиха Феруарія Алеѯея Настасію Маромъ Воево Воспріи Матрону Тодорчука Маріею Перешкода Задная Каволической Таинимъ Блгочестно Ксинофонтъ Грина Григоріева Восподчинцахъ Материя Матеріре Ѳедорова Козлана Андреева Вселъ Ородившихся Кушняря Рождена Воеводчинцахъ Указнаго Кинофонтъ Имиромъ Литургій Онеимѣній Которая Дителя Потаза Даконо Маина Jwаnа Miepo Lołey Татіани Тутейшой Кморъ Ирини Ѳеодосію Левски Грако Агафіи Восвончанскій Вонесенія Дщерь Гавришъ Воевочаскій Григо Божнесенія Ткача Дмитра ЧЕРНИПА Боеводчанскій Волошина Жителей Свымъ Марѳі Марѣа Екрестихъ Даниила Онуфрія Данила Агафію Парахъ Пріемъ Црковному Креставися Причастъ Причастися Совсѣмъ Ивановъ Августѣ Занія Прещена Заковъ Мѣсяцы Стефановъ Ефросиніи Лаврынчукъ Мартѣ Стефановой Пантелемона Материмѣ Отрохъ Мартиновой Крищенъ Миаца Помазалъ Крутилъ Чисть Бракомъ Обрадомъ Законовѣчаних Іерій ПаМаза Ѳерею Заноно Селавоеводчинецъ Рител Анрила Подда Миеца Mizta Komaza ZaKoto Imupo Jepzu Jannuar Omрod Cnяmo РАЗОРВАННАЯ Восвѣнчанскій Глушка Василика Парохи Мазура Паролій Восподчаскій Сенія Іелена Гавриила Хрѣновскаго Стефаново Глушчака Стефани Гарасимиха Прокопъ Савчиха Знесения SМЕАРЕД Марися Волошинового Возвѣнчанскій Сказинецъ Младеца Шлапакъ Кушнѣръ Попадя Февру Гавришового Марва Меланіи Госпожа Гаврила Теѡдоръ Малженское Поѡвичаю Парокіи Достину Свѣдител Бывши Никити

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Григоритихъ Кривулки и жени Его Ани Кмотръ би: Ѳеодоръ
Хрисѣцкій Креотри Ѯенія Лаврунючка Парохій Тутелии
Року 1771 Мца Іунія Дня 21
Азъ Іерей Андрей Прасѣцкій Парохъ Восвончаній Цркв. Гри
Храму вознесенія Гда Окрестихъ и Миро Стымъ Помазахъ Наби
Гриска Млдцу Мрію ѿ родителей Законновѣнчанни Маѳѳея
Грушка и жени Его Василини Воспріемници быша семе ткачъ
и Марія Василика Тодоришина Пирохій Тутейнаго
Року 1771 Мца Іунія 29
Азъ Іерей Андрей Прасѣцкій Паро Восвончанскій Цркви сущ
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1425385. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
47 аркушів прочитано з 47 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810397 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-143
Зйомки
ARCHIUM 47 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.