До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1458

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Шрубків Летичівського повіту

1751–1798 метрична книга 187 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
185
Рамки рядків
187 з 187 сторінок
Місця, названі в описі
Шрубкова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Глаченко Шваля Швалихи Пастухъ Лоевинъ Ложиненко Чернишка Коваленка Капуленко Луценко Ромаченка Логвинека Гарбатюка Цорка Бондара Котаренка Пустелникъ Чернашинаго Іухненко Гладковскій Гредоровичъ Подольскій Бондаренка Катуленко Ефимитеченко теляненка Ѳесференка Киселенка Беренка Друзенко Потчука Гуменчука Понуаренко Іолненко Гладъченка Руменчукъ Нецаренка Храму Стымъ Парохъ Покровъ Покрова Xpamy Іѡана Крестихъ Помазахъ Шрубковскій Родителей Цркви Кртихъ Млдца Помаза Престыя Воспріемници Поплоти Пртой Крстихъ Преставися Apamy Пртія Матере Млнца Сочетахъ Пресвятыя Воцеркви Марѣя Млдцу Іерий Погребохъ Окрестихъ Покроъ Марей Воспрі Прстыя Цоркою Шрушковскій Паролъ Поуставу Законовѣнчанихъ Калнѣй Варохъ Gregorowich Рожденнаго Богородици Марію Працовитаго Покровѣ Стыхъ Законновѣнчаннихъ Іануарія Презвитеръ Парохій Крести Престой Антонія Порядкомъ Прстой Заповѣди Гавриила Catumb Тогожъ Законъ Храмъ Параскевіи Заповѣдехъ Панною Бисть Марка Наимя Ромаза Воспріемни Грегоровичъ Gregorowiet Млнцу Шруковскій Погородици Fzpzi Потріехъ Родители Барохъ Сакраментъ Mipomb Елени Воспріем Вотрі Марѳи Преняй Rpamy Rokpowa Шрубкова Гаврилъ Рожденаго Хриму Сочета Свѣдителемъ Недели Анастасіи Шрубковецкій Прицеркви Григорѣя Догородици Шрубковкій Араму Rokposa Ozogopa Февруарія Гаврій Дарохъ Законовѣнчані Шрубовскій Ирини Шрубловскій Престо Новицкого Црковному Анноніи Lozgz Престихъ Савиха Рожденную Воспрій Воцерквѣ Miepomb Cutumb Матеръ Стану Заповѣдемъ Mupomb Покрови Кровъ Паною Свѣдители Завріилъ Gregorowiez Воспріе Антокій Анстоніи Параскевія Млднца Ковалъ Малженскаго Достану Сакраментовъ Селеніи Попрова Вопріемни Церкою Михалскій Rokposb PozzzpKot Шрубновскій Покромъ Меланіи Родителий Церкои Храмꙋ Кондрата Шрубъ Бокровъ Ститъ Xbris Gregorowief Шруховскій Ѳеѡдо Марѣю Луцикъ Хрестихъ Докровъ Januari Januarij Joasta Жителіе Шрубковскіе Комара Кирила Поживши Принявши Помазалъ Манца Izpzi Kpamy Cacumb Татіани Рожденую Ефимѣа Малженского Заповѣд Аѳанасія Законн Званія Jepeu Алеѯея Комаръ Антаній Антовій Окрести Cozzzpkot Законовѣнчанныхъ Воприемница Алеѯей Коханъ Евдокѣя Поѡбичаю Заповѣде Потріемъ Прихрамъ Муромъ Артой Комаза Шруковъкій Februarij Іюніа Даніила Ианна Семеона Ковала Кристихъ Caumb Rokpoob Rapox Fzpii AstazO Прести Агафій Парохи Евдокію Іюліа Екатерини Пароха Григори Андрія Праму Прешкова Пресвятой Засилія Евхаристіи Вокровъ Nomaza Xpany Junij Законновѣнчанни Софіи Маѯима Ковскій Антофій Бывшихъ Належитимъ Покродъ Святія Михалского Еленія Младеница RapoXb Шрубко Луциковъ Шрубкове Шрудковскій Престоящимъ Хрстихъ Марохъ Фишка Воцерковъ Яарохъ Jzpzi Rokpos Papoxb PapoX Cakpamz Непоказалася Непоказала Храми Шрубковцкій Прсти Засилій Ковалиха Іарохъ Шрувковскій Марти Мазимъ Харохъ Церкій Maptu Законновѣнчани Гаврила Гаври Невѣстка Васила Претыя Прохъ Татіа Іѡнна Крова Анною Млица Маріею Цорковъ Прена Хртиянскимъ Воцеркови Озого Ререй Аокровъ Ypamy Xpamł Mupom Ergoktu Gregorowieh Astyso Анастасію Законновѣнчанихъ Маѯимъ Ноеврія Пустелника Іерея Прешкода Малярка Емници Смници Содителей Мазима Ѳерей Jwana Rokpo Februari Izpii Szpzi Grzgorowich Catumo Maptsa Апріля Романа Поплати Зеніи Шрубковской Церкве Престья Жителей Шрубковъ Рождена Іѡану Шерубковскій Шрубнова Михомъ Кретих Потазахъ ВаРолъ Ансоній Бтородицы Jzpzu Xpary Komapa RapoXo Grzgorowicz Julij Евстафія Хртихъ Дщеръ Ефиміи Алеѯія Василина

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Законо вѣнчанихъ ѡца Поплоти Іланъ Ромачески
и матерей Анны. Воспріемникъ бистъ стефанъ
лозвиненко, Ѳ. Василъ боць. Воспріемница агрипин
Тимошиха, s. Ротина Дще Глайкова ѡбивателей
шрубковскіе
Року аѱн8 Мца Августадня. 23.
Азъ Іерей П Гавріилъ Елановскій Презвите: Щри
Рковскій у Кви Храму Покровъ Прстіа Бцы Крти
и Миро Сты
Помаза Млнца Іѡанна Рожденнаго ѿ
…

Так машина прочитала сторінку 0019_f1532105. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
187 аркушів прочитано з 187 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032675 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1458
Зйомки
ARCHIUM 187 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 11 з 187, кадри 0045–0178. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.