До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1459

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Штилівка Брацлавського повіту

1775–1802 метрична книга 110 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
106
Рамки рядків
110 з 110 сторінок
Місця, названі в описі
Штиловки Гунки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4216; пошук бачить усі)
Бондуренко Шевченко Шавченка Гуцоленко Ѳейденко Слободяника Похаря Гущолене Зявчинюкъ Мацѣтура Литейнко Крутинскаго Собовѣнскаго Ковцъ Стецюрика Коденка Гайлаенка Кравчинскій Зайданника Ковицы Бондара Бублички Дмукевицъ Гондур Стрижаковаго Тивасенчихъ Чудоленчихъ Билодровичъ Цяшковскій Саевскій Гаевичъ Бербѣцкій Ковѣрнинскій Марковскій Зерянскій Галничъ Іасичъ Гуліевичъ Істенка Закленка Будаленка Вонверенка вѣнчеренка дѣченка Василіяномуренка Ковенка Діаченка Касѣнюка Карпенка Отеленка Вадвершенка Булаленка Потенка Гарварчукъ Кодѣниченка Юличенка Горпокезенка Соспрушенко Булакенка Ковенко Середенко Пелещенка Теленка Бондаренко Гайдаенка Пухненка Шепченка вочѣрченко Ковѣченка Сененка Антонюкъ Патиченко Баденка Шевченка Стенюренка Остапенко Марухненка Серевенка Каленка Мелченка Вакаленка Стимъ Окрестихъ Воспріемъ Помазахъ Помаза Родителей Іоана Парохъ Погребохъ Помазъ Званія Гунки Акрестихъ Храму Стыхъ Кирила Крещенна Спорадкомъ Марію Викарій Fepcu Законовѣ Материже Крестихъ Млдца Которій Которая Младенецъ Воспріемницы Васила Миримъ Обрадомъ Поисповѣди Априля Штиловки Селеніи Законовѣнчанныхъ Законовѣнчанихъ Рожденна Гуній Елени Сочетахъ Воспри Немерова Законовѣнча Бѣліевичъ Молодецъ Перей Законнаго Жителіе Гилевичъ Законъ Агафіи Помахъ Законовѣнчани Працовитого Tepcu Вишой Литургій Рожденій Похристіянскому Жители Пртой Romaza Fepci Грицка Параскевіи Аустенскій Миріомъ Fwanz Окрести Мерти Мартина Удостоення Данила Заповѣдемъ Дѣвицею Хртіанскимъ Romasa Марти Законовъ Пелагіи Годов Имиром Іерій Свымъ Штилѣвскій Стеранъ Родит Гасвичъ Бліевичъ Gawiezz Немеровскій Меланіи Законновѣнчанныхъ Гарасимъ Дщеръ Стефа Немеровской Знанія Неделнія Святъ Вѣкарій Сочета Mapico Ołkapiu Храмъ Карій Млдцъ Сокрестихъ Екатерини Парихъ Млднца Mapii Fwaca Настасіи Престои Прстои Штиковки Посполитаго Погребо Craum Umiepomb Воспріе Ѳеодо Парій Пелагію Татіани Гарасима Миріемъ Гната Христія Жителствующихъ Погревохъ Januari Jepcu Febrar Марину Дѣвицу Святы Марини Мирона Матере Анною Мѣсяцей Саымъ Tepci Fepzu Januar Жителей Елену Никифора Помамъ Беліевъ Стиранъ Fzpcu Mięca Jepci Saieski Orkapiu Евдокію Сустанскій Законовѣнъ Тихона Невѣстка Ѳерей Генварѣ Поприятія Удостоенъ Крешенъ Сустенскій Аустаскій Акарій Маріею Попріятію Церкой Гасичъ Jwach Даріи Воспріемни Козака Христи Законновѣнчанни Гунни Рождена Крещеннъ Сторадкомъ Craumb Fepcie Матрони Іустинскій Воспріи Законовѣнчанъ Аустанскій Акритихъ Ганчара Старого Матереже Сентябрѣ Тріемъ Законовбнчаних Гчніи Церивѣъ Umipom Mapita Gawielz Caumb Apryli Мирому Дителей Грицко Филипа Штилъ Ефросинію Викари Савскій Іеліевичъ Попенка Успенія Зеленія Вобрак Дитель Боспріемъ Бострыем Стефранъ Umiepom Родинъ Маѯимъ Законновѣ Стерти Настасію Іюніа Марка Микити Ефиміи Гавріила Панка Варвари Луцка Конона Родившихъ Отродителей Повишлихъ Еленою Смертій Прежде Череи Востріемъ Зеніи Крешенна Челенія Romaha Fepeu Елина Прокопія Февруарія Паромъ Іасвичъ Іоанничъ Немировскій Ианна Крести Дѣвцу Маѯима Лисой Законновѣнчанихъ Домині Наста Гунка Іануарія Родите Свтимъ Педина Берей Пелатіи Млнца Чилевичъ Прещенъ Мартѣ Бундоровки Боблова Станною Свтихъ Неимѣній Свителя Лѣтъже Мирмъ Оврестихъ Законовбнчані Tepiu Mapica Gawiz Tepzu Mapic Матрону Ѳеодосію Параскевія Скрестихъ Андрія Акрести Гортина Сустаскій Файденка Марѣя Іѣліевъ Пліевичъ Кривда Вишшой Даніила Заповѣдей Бракомъ Обявленіи Призастія Помава Церкй Fwacz Febrari Craumo Екатерину

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца того Дня 2
Азъ Іерей Кислонъ Гаевичъ Марохъ Святъ Іустемъ Номеревскій Ѡкрестихъ и Миромъ
Стымъ Помѣзъ Млд Букалу ѿ Родителей Законо Та тихой Павла Гущолене, и жени Его
Анны. Воспріемно: Ѳеодосіи Попелю и женія Кривоносихъ Рождиномъ
Мца того Дня 1 Н
Азъ Іерей Іѡанъ Іринвичъ Перей Вашинскій Акрестихъ и Миромъ Стымъ Помазъ Памизъ
Нодце Марину ѿ Роди Законовъ: Микити Слободяника и крести Его Ерини Воспріемъ
Іванъ Іова, и Настія Ѳеданиха,
Мца того дня, 24
и Азъ Іерей Іѡанъ Іасичъ Парохъ Стымъ Хустцкій Окрестих и Миромъ Стымъ Симеонъя
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1528874. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
110 аркушів прочитано з 110 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011275 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1459
Зйомки
ARCHIUM 110 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 110, кадри 0032–0069. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.