До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 42

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Басаличівка Гайсинського повіту

1779–1804 метрична книга 44 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
42
Рамки рядків
44 з 44 сторінок
Місця, названі в описі
Василичовки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1819; пошук бачить усі)
Кушнѣра Івасенка Дмитренко Колѣсникъ Цимбалюка Ремѣнюка Сиплитого Лисого Кривого Бойка Бондара Слободяника Загиченко Зиценко Санченко Сулѣтка Гарбатого Горбатючка Корѣннаго Гануаръ Швецъ Молодецкій Толодецкій Дмитренка Івасенко Чорненко Ласенка Колѣнкенка Іенваленко Данилченко Ростаренка Семенко Годарчукъ Зеленка Раженко Сущитенко Бончука Рушелюкъ Евиченка Жиленка Сулименко Болищука Таначенка Хотенка Сенпенко Попорозниченка Сумитренка Раштаренко Васенко Хоменко Гутенюкъ Пѣтченка Слюдаренко Цибенка Панленко Загищенко вѣданіюка Хотенко Боднаренко Дищенка Граденка Топріенка Казенка дѣжденка Ивасенко Павленка Данищенка Ивасенка Сетенко Колѣстценка Данилъченка Сененко Поносенко Іасюченка Лисенко Поворозънченко Домитренко Годпоренка Жалаченка Стымъ Парохъ Крестихъ Помазахъ Млдца Родителей Іѡана Стыхъ Погребохъ Званія Селеній Крещенна Богословскій Воспріемници Воспріе Басаличовскій Тогожъ Іюлія Іогожъ Презвиторъ Рожденна Храму Младенецъ Марію Помаза Поселянскаго Крести Подданаго Сочетахъ Божія Младеница Mapia Априля Правилъ Моловецкій Февруарія Молодецъ Воспріемъ Васаличовскій Законнаго Іюнія Василичовскій Помазалъ Родите Кирила Дочеріею Заповѣдемъ Церквѣ Законъ Бословскій Іванія Пріятіи Mapiu Презвитеръ Законновѣнчанныхъ Сеннія Jepzu Романа Даніила Млдцу Сочета Литургій Молодецки Селнія Ноемврія Поисповѣди Совсякимъ Swana Ceseniя Законовѣнчаних Богослова Колосиха Полодецкій Недѣлніе Миротъ Церивѣ Іануарія Молонецкій Бгословскій Дѣвицу Рожденнаго Рожденную Бывшихъ Неденія Тріемъ Пѣніемъ Jepeu NapoX Cereniя Слоскій Анастасіи Зения Богосло Базаличовскій Свѣдителие Прежде Семнія Законко Антонія Воспр Матрону Дочеръ Ститъ Карпа Матерь Отѣца Гробнимъ Стерти Jwąna Miera Nomaza Ceseniu Декемврія Моладецкій Милодецкій Ѳеѡдору Никити Воспрія Боднара Слободяникъ Вѣнчанихъ Млдцъ Гогожъ Василицовки Анною Дѣвицею Тойже Богословской Погребо Domini Крстихъ Евдокію Пелагію Леска Воспріемни Іжени Боголовскій Алеѯей Малодецкій Свимъ Млаленца Хоменка Стефани Матера Зогослова Преставленія Неделнія Народѣ Первитъ Церковнимъ Засаличовскій Mupom Mupomb Хрестихъ Тараса Басалиговскій Законна Іерейлука Семіѡнъ Жителіе Софѣя Родившихъ Марти Заповѣдехъ Водни Пастуха Басали Пѣнія Потазахъ Маромъ Маденецъ Sepeu Nomazax Jepen Вѣнча Ноеврія Ивасиха Стамъ Молдецкій Пелагіи Параскеву Данила Базализовскій Климъ Матѣя Радителей Іуліянія Кожденна Василизовки Григоріева Свѣдители Маріею Первой Совсѣмъ Презви Мололецкій Парокъ Погребенна Потаза Паролъ Литургй Mięta Mapira Masep Ceлeniя Домія Сенченко Басиличовскій Петричка Марину Ианна Маловецкій Воспремници Жители Ѳеѡдо Кртихъ Молодецій Селъній Свитъ Толодецки Івановъ Посла Посела Матри Онофрія Крещенка Роднаръ Знанія Костантія Синія Крещенны Марту Родит Сентя Генварѣ Иванова Ладижина Свѣдите Старого Заповѣдетъ Божественной Божію Хителя Христянскимъ Іригорія Миріи Іеріи Дтитренко Расалитовскій Сттым Семній Могожъ Крещекъ Мѣяца Муромъ Помизалъ Mapii Kapna Uwana Bakono Ceceniu Молобецкій Тарасія Лисенка Ірини Матѳѣя Храмъ Воспрі Екатерину Прокопія Евфиміи Марини Гогословскій Стиго Ктиторъ Сентеврія Ѳедка Евстафія Колосъ Мородецкій Зайченко Богословски Анный Тихона Жителей Априлія Евфросиний Толовецкій Хотиха Молидецкій Маѯима Октоврія Богозлов Моходецкій Гаврила Отвца Божденній Васила Роднара Клима Маторы Кожденный Рожденка Априлѣ Павленко Івани Шевца Рожден Подданого Сетена Цоркою Бодни Тріею Заповѣдей Станою Вобракъ Тремъ Бракъ Пріемъ Перватъ Праздницніе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъверей Лук. Моловецкій Пре: Бизолодитей: Сто Бжъ Слоскій Крд и Миро Стымъ Помазамхъ мъ
Рщцу Іулінну, ѿ ро: Законо вѣни: Ѳеодора Вудила, и жени Его Ѯеніи, воспр:
быша Стефанъ Сорочинскій Евсторія Данилиха. Мца Мая дня 2 3
Азъ Іерей Лука Милинецкій Пре: Басалиговскій, Стаго Езъ Соченіи Кре: Помиромъ СтыммПазаро
Мца Баконосія ѿ род: Закон вѣли: Пара Ласенка, жена Его Евфиміи, Воспріе:
быша, Петро Колѣсникъ, Іанатасія Лѣнецко. Мца Іюнія Дня 6.
Азъ Іерей Лука Молобецкій Пре: Билольскій Стаго Слоскихъ и Миро и мромъ Стымъ Помаазазъъ
Млдца Парда ѿ ро: Зако: вѣни: Індова Колѣнкенка, и жени Его Маріи Воспріемъ
быша Петро Слободиникъ, Ѳевдокія Бодника Мца Іюнія Дня 18
Азъ Іерей Лука Машкецкій, Пи: Басилическій Сто Бженскій, Хре: и Миромъ Стымъ Помазммазахъ
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1419467. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810400 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-42
Зйомки
ARCHIUM 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 4 з 44, кадри 0005–0029. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.