До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 45

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Бохоники Вінницького повіту

1739–1812 метрична книга 141 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
139
Рамки рядків
141 з 141 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4593; пошук бачить усі)
Савчука Савчукъ Савчуна Савчукового Гаврилюка Гаврилюна Ковалъ Ковала Масловского Масловскій Ярипудюка Ярипуди Сериези Мудрика Мудриковъ Смучука Маринюка Маринюкъ Голоднюка Голодника Голодниковѣ Шпондюкъ Пачкого Нависко Прадованюкъ Ковалчукъ Кучеравій Штойчукъ Лѣсовенка Олѣйника Бернадового Довѣйчука Гаврійковъ Басаръскій Васаръскій Ринюка Сомелячука Заванюкъ Дѣвчука Силюкъ Смѣчука Дованюка Марвичука савчука Гавриляюка Маріинюкъ Голодиюкъ Волопасюкъ Парохъ Стымъ Іѡана Помазахъ Храму Бохоницкій Костантіи Бохоникъ Болоницкій Крестихъ Боголова Помаза Тогожъ Парохомъ Февруарія Іануарія Младеница Грекоросійскаго Іереемъ Костатій Родителей Мѣсяцѣ Младенецъ Богослова Священикъ Иванова Погребохъ Рождена Родися Подданаго Елени Хртовихъ Рожденъ Котантій Егоже Бохоникахъ Которая Бохоницкой Крести Окрестихъ Бохоницки Бороникъ Паролъ Которую Кирила Пароръ Болоникъ Ноеврія Априля Которій Бгослова Закон Басаркій Божія Крови Іюлія Поисповѣди Бракомъ Васила Бохони Іюнія Млдца Jwана Настасіи Марію Свтаго Мартѣ Декемврія Помазанъ Ивановъ Заповѣдемъ Ѳеодорова Василіева Подданіи Законовѣнчанихъ Меланіи Костанти Крстихъ Іулій Бохонинъ Котораго Презвитеръ Матрони Сочетахъ Свѣдители Правилъ Ѳерей Мхайлъ Xpamy Сентеврія Свтимъ Помазалъ Подданого Преставися Брадомъ Парохій Бороницкій Кртихъ Григоріева Жители Гаврила Болоницкой Болонецкій Богословскій Nomaza Пелагіи Ивановой Греко Завоно Mapita Татіани Восприемници Мехаилъ Прицеркви Грекоросій Подда Препятія Потре Бывшимъ Брако Похристіянскому Бохонецкій Октоврія Свяна Стефанова Потазахъ Исповѣданія Агафѣя Іжени Пруса Миротъ Приходскій Родителіе Воспріемъ Дщеръ Совсѣмъ Преставія Бохоницкимъ Kocmamiu Tiema Воспріемника Агафѣи Марка Законаго Васарьскимъ Rapod Іѡани Стагъ Ѳеодо Бассарскій Михаихъ Заповѣдехъ Совсѣми Romaza Бохонихъ Костати Марѣя Іѡанни Законовѣнчаннихъ Помазана Потазалъ Священинъ Говореныхъ Погребено Rapodb Ануарія Февралѣ Сидора Помазаръ Марти Павлова Молитвовалъ Маріею Погребени Обрадомъ Параскевіи Болоницки Закони Бистъ Причастіи Погре Закото Jepeu Антонія Екатерини Приля Храмъ Стучукъ Іевангелита Родисій Василіевъ Іуніи Закоо Jepzu Rapos Воспри Стучука Іѡанова Ѳедка Паромъ Болоникахъ Прещенъ Которою Грепоросійскаго Сочетанія Литургій Законнаго Родимелей Joана Прикрещеніи Романа Вопріемники Натасіи Петри Агафіи Ефросиніи Паровъ Жителствующихъ Ѳеодорева Васильева Боконикъ Причастившіхся Jzpzu Uwана Piema Гануарія Семиѡ Семіѡнъ Гасарскій Гаври Вѣнчаних Бислова Басарій Стихъ Вассарскій Семени Парихъ Фуртана Августѣ Ститъ Лазаръ Селажителя Ужителей Помазивалъ Боронилъ Bakono Rapoxъ Mamepi Жителей Елену Алеѯея Мареи Рождени Боронецкій Васирскій Маромъ Баларскій Лазара Родисія Миколая Ноеврѣй Симеонова Младеницу Селатогожъ Яковлева Священнынъ Бывшие Молодецъ Бохоницій Басарсій Jwаtа Cadzyka Евдокію Прокопія Ѳеѡдосію Семиѡна Гавриила Басаскій Ѳеодори Васаркій Матрону Іасарскій Павли Родия Мамери Святитъ Григоріевой Григо Водни Сповѣдавшихся Свѣдителіе Христи Христіанскій Преставиль Парохотъ Погребеніи Хрстовихъ Запонно Престависія Mapii Miętą Jzpri Apamy Стефа Натасія Бохонилъ Даниила Бохоницъ Гавриловъ Савчуковъ Законныхъ Грицко Родина Егаже Васлія Марко Генварѣ Матера Подданъ Премъ Политургій Празничніе Брадками Преставила Іеремъ Предтѣмъ Кретихъ Мироъ Мхаихъ Басарскй Крітыхъ Родиси Myzia Rapop RomazaD Mipom Госпожа Лостантій Приемники Рожденаго Мариню Кмотръ Боханицкій Котатій Млдцу Шевця Бголова Босарскій Фурмана Марини Горѣшника Димитріева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ѿродителей Законон вѣнчани Петра Ма
Ринюка Ажени Его Евдокіи Кмотръ ви Семіѡ
ни зникъ Марію Гавримха же
Азъ Іерей Костасти Парохъ Бохоницкій Року 1767
Мцу Іануарія Дня кв. ѡкрестихъ и Миро Стымъ
Помаза Дщу жению ѿ родетелей законо вѣнчанихъ
Яцка Сомелячука и жени Его Параскеви Кмотръ
ди Петро Маринякъ и христина Іаковова, -
Іерей Костатіи Паро Бохоницкій Року 1783 Мца
Марта Дня в ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Дцу Евдо
…

Так машина прочитала сторінку 0015_f1416278. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
141 аркушів прочитано з 141 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810400 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-45
Зйомки
ARCHIUM 141 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 141, кадри 0045–0120. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.