До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 446

Метрична книга церкви Святого Миколая м-ка Калюс Ушицького повіту

1755–1776 метрична книга 70 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
67
Рамки рядків
70 з 70 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2474; пошук бачить усі)
Кошелнѣцкій Кошенѣцкій Ѳеликевичъ Савкового Мелника Мелникъ Бузинского Звисокой Слободяникъ Перешкова Мильѣнского Малѣвскій Павлиха Трачового Савчъ Гарѣджа Колотичукъ Дмителчукъ Вѣнчука Гуйванюкъ семенюка Вѣдичукъ Нацменка Маренко Храму Стымъ Стителя Помазахъ Крестихъ Презвитеръ Хртова Хритова Іѡана Христова Ститель Кртихъ Помаза Xpamy Млнца Млдца Калѣсецкій Romasa Калюсецкій Стеля Іануарія Гаврилъ Заповѣдемъ Февруарія Тріемъ Воспріемници Крстихъ Калъсецкій Родителей Гавріи Крести Воспріе Хрстова Достану Елени Церковному Прочи Матяей Параскевіи Которіи Прочіи Анастасіи Марію Хтова Hukosaz Нашего Презвите Сентеврія Недѣлнія Матжей Погребохъ Крови Завріилъ Хртва Стители Свѣдителіе Нихолая Umupom Малженскаго Црковному Стителей Перескода Декемврія Араму Николалъ Превитеръ Ноемврія Ѳеѡдо Колая Законовѣнчанихъ Маткей Матхей Двицу Непоказалася Xрamy Hukosal Антонія Будучи Брадкахъ Хрства Николася Собора Желикевичъ Малженского Литургіи Заврілъ Софіи Воспріем Потаза Фелькевичъ Фелѣкевичъ Бывшимъ Манца Стелѣ Млднца Вопріе Стила Николах Калосецкій Зелѣкевичъ Коломій Елену Априля Стите Іюніа Презвитемъ Повислуханой Mamdzu Komopie Романа Кошелѣцкій Стыхъ Агафіи Ианастасія Законовѣнчани Свѣдителія Црковныхъ Xpams Екатерини Параскевія Архистратига Когутового Хритина Дековному Николаю Храмъ Евстафія Ноеврія Присяжній Млица Тарнавска Непоказалась Христа Превитеъ Законовѣнзаниъ Romaza Swana Hukoлaz Umupo Кошельскій Іюлія Крсти Камосецкій Матѳея Законовѣзани Мирскихъ Гродителей Законовѣнзанихъ Храти Hukosata Іерея Колотій Хрестова Презбитеръ Повѣжени Надлежатъ Задрилъ Хрому Mapii Jakono Huкosah Свителя Февроніи Воспри Воспрія Вѣнча Стителю Ѳедориха Савковъ Параскевію Гринѣвъ Калѣнецкій Иаулія Ктоврія Желькевичъ Храми Ханту Гадрилъ Помава Канто Xpamt Jepeu Loscy Сщенаго Пелагіи Парох Котелнѣцкій Васила Евдокію Слободяника Кошел Стилъ Іанна Василиха Ирини Бузинскій Гавріила Вопріемницы Презвиторъ Пріемъ Комелнѣцкій Голинского Кретихъ Литуріи Маріею Котору Муромъ Презвитехъ Hukosaca Huкoлаl Mamdeu Komoрie Артова Савкѣвъ Николея Дочка Хапту Греблѣ Стителе Каласецкій Колусецкій Кошелавскій Призвиторъ Карѣушъ Селиского Поѡбичаю Бжественой Малжескаго Литучіи Делѣкевичъ Црковнимъ Стыимъ Заврихъ Задріилъ Ноетрія Матлей Hukonata Rpamy Sakono Uwana Szpeu Romaga Hamęzo Млдцу Софеи Хртода Ваконо Татиани Законовѣнчанныхъ Калѣцкій Іжени Панкового Достанъ Литугій Свѣдители Спаною Іеріи Неделніе Церковнимъ Прихрамѣ Спѣніемъ Хрстих Ѳерей Превитехъ Превитем Потазахъ Apamy Jadpu Jadpi Nomaza Kanco Mapia Hukonaca Mieca Umupomb Sepeu Xpumoba Николъ Леѡнтія Ерини Ткачъ Гавріихъ Мелничка Вѣнчанихъ Невѣстка Екатерину Хртихъ Іацентого Презвителъ Агафѣи Бекеврія Повѣрска Грина Колѣсецкій Присѣжній Прихрамъ Николаія Кальсе Калѣсецъ Биватель Калѣсе Долиній Еленою Свѣди Найма Заповѣде Дотану Крове Хришова Хрита Зенія Ститиля Аелѣкевицъ Хримова Kanio Nomasa Fwana Ciaum Jępzu Mapiu Komорį Ститеря Савкова Коменѣцкій Вѣнчани Старіи Старои Марѣя Кошенскій Вопрія Паралюша Госпожа Алеѯея Презвитъ Семениха Ковалиха Николия Агафѣю Тогожъ Закон Бучинского Иелена Гануарія Сецкій Дщеръ Висозанскій Гаврихъ Совора Іаунія Антонѣ Пребитеръ Законовѣщани Млянца Свѣдителей Повожественой Дщерею Божественой Церковними Преставилъ Церковни Надлежа Церковнихъ Котарія Ночтрія Заврій Завріихъ Перей Гадрихъ Мляца Стытъ Хриму Ститла Законовѣщзаниъ Делѣкевизъ Желѣкевизъ Xpomy

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
трій Савѣичъ Снъ и Ѯенія жена Петра Егопѣлского
Року Аѱнр. Мца Іенуарія Дня Іа
Іерей Гавріилъ Кошелнецкій Паро
Камо; Храму Стителія Хртода
Болая Кртихъ и Миромъ Стымъ помазехъ Млд: Синтонія ѿ родителей законъ
вѣнчани Василіе звисокой среблѣ и жени
Екатеринъ воспріем: бы
Родо ткачъ и Франка Мелничка Гвисокой греблѣ.
Року того и Мца того Дня жи
ерей Гаврилъ жителѣцкій Пре: Калю: Храму С: Хртова Николая
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1452341. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
70 аркушів прочитано з 70 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-446
Зйомки
ARCHIUM 70 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.