До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 449

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Калиня Кам'янецького повіту

1790–1796 метрична книга 36 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця, названі в описі
Калина
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 839; пошук бачить усі)
Хрушевскій Хрущевскій Колиндан Колиндана Кащиного Боднара Бовдуричука Бовдуречукъ Колосюка Борисакъ Гушеного Лисого Процевъ Городника Заблюка Ганъчаринъ Трачутка Помашевскій Брѣтала Боднаръ аргнаутюка русѣнчукъ Русѣнчукъ Гуцулюка Гуринюка Мартинюкъ паченюка вѣстюкъ Прителенка Цебнюка неченко Печенюкъ Парцинюка Парохъ Стимъ Храму Калинскій Покрова Помазахъ Іѡана Пртои Калина Млдца Воспріемници Божія Цркви Престой Калин Xpamy Покрови Престо Крестихъ Помаза Младеница Погребохъ Григори Рожденую Званія Стыми Рожденаго Родителей Марію Тогожъ Младенецъ Аитоній Іюлія Панка Воцеркви Калискій Калинія Покро Паромъ Potta Jepeu Февруарія Калински Параскевіи Марѣи Килина Ноемврія Ститъ Посиланъску Крещенна Пароъ Крова Мромъ Іануарія Крести Стихъ Рожденій Матереже Свѣдителие Кобраку Хрущевски Калиню Mapita Рожденнаго Тимка Храмъ Гринка Законовѣнчанихъ Млнца Колин Порадкомъ Костъ Napoxz Декемврїа Сентеврїа Рожде Рокутого Крещенаго Каминскій Марея Васила Потазахъ Маромъ Званію Молодецъ Иркви Млаца Которая Sepeu Upkou Рожденную Панского Калинск Законъ Іюнія Софѣи Воспріемъ Литоній Сегож Млднца Калинс Селені Матере Хрѣщевскій Богоматери Хруцевскій Килинъ Napox Cелeнi Іоунія Грохъ Панко Евдоки Мирот Дешніе Воспріе Швецъ Томашевскій Воспріемницъ Крещеную Преста Рожденъ Престомъ Мелника Селению Колинія Жительствующихъ Прещенъ Павлов Которій Калипскій Прстой Родителе Нителъ XPywe Mupomz Jwana Ropałkom Микити Михала Колиндя Томаша Ковала Шевца Елени Григорого Здешніе Данила Галючка Касинскій Бориса Кашиного Храми Престихъ Настисія Речика Покров Барана Слободяника Стефани Ганчарика Цорка Прести Ефросиній Колостка Априля Пристіа Пртиа Престиа Мирамъ Коста Колий Хрестихъ Іорей Книга Окрещенъ Неѡдоръ Матерен Гумен Селеній Григоръ Питро Правилъ Законаго Бракомъ Натой Марѣю Пастуха Крови Божую Колиндіанъ Христіянъ Будучи Зеленія Тимко Хрушевслій Воспристницй Зригорія Мапія Хриму Нарохъ Rapoxz Nokpo Cuttz Zakoto Nomaza Azssza Mumka Swatta Swana Rapox Romaza Anmoni Kopka Павлового Колинскій Даніила Антовіи Екатерини Екатерин Колиндіана Двицу Камин Паюка Евдокію Помаз Анитоній Евдок Параскевія Антонію Гргорія Мацюха Боднарка Заласюкъ Хружевскій Настасіи Риватели Екатерину Пилагіи Іоани Свитъ Престахъ Вопріемници Іринка Храти Екатери Ивани Потрови Юзефа Колина Ралючка Кастинъ Зенію Марцинюкъ Томашъ Алеѯея Законн Кмотръ Калнскій Благочинія Званіи Селенка Миланія Мелникъ Чисть Горденна Крещени Селен Гуменного Каная Укавнъ Сповѣдавшихся Сочетахъ Свята Содочереею Всилу Анною Хрищевскій Капискій Литони Доста Мѣхаила Калинской Сакратен Млдцу Кавинскій Престъ Атоній Таинамъ Бывателие Дешни Марцинюка Млица Хруще Касчинъ Сакраментамъ Прежде Марѣтъ Селена Ковал Детко Зринко Колинднъ Вкладення Калинслій Хриту Параски Ктоврия Хруше Парокъ Воцеркой Сегоѡ Килини Мядца Калипслій Антопій Хрущенскій Неѡдора Анточй Прествй Калиискій Марвя Цркой Мници Халин Паролъ Антиній Крешенъ Марви Матеріже Конно Погрезох Хрити Коморій Комори Pottu Nomązaxz Xpani Kohpowa Xpywewchiu Tomaza Kokpoda Mięca Jерей Mięta Jwatta Petta Xрamy Tepzu Xpamo Mzęia Uwana AYsIT Mumko Pozuca Naроxъ Popura Jерzи Kалня Mosoz Tapacka Sopka Архів Обѣщаюсь Петри Парубка Панска

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія мл
Азъ Іерей Антоній Хр
Іюлія Дня ді
ущевскій Парохъ Колинскій Храму
Крова Покрова Пртой Бцы ѡкрести воцеркви Мни
ша Родителей законно вѣнчанихъ Микола а Марѣцина
Роди его Анни Воспріемници быша Димитри вѣнтей
Параскивія Іона Михаила слобода ника Рожденаго му
а сего ѡкрещеннаго мроія Стымъ Пота-
воспріемници быша ѡѯеи Фитла Мріия жона Петра
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1453370. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-449
Зйомки
ARCHIUM 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.