До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 458

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Кам'яний Брід Балтського повіту

1791–1803 метрична книга 31 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
28
Рамки рядків
31 з 31 сторінок
Місця, названі в описі
Камѣнного Броду
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 894; пошук бачить усі)
Лѣхацкі Лехацкій Лѣвѣцкій Зарицкій Хвицъкимъ Давидковичомъ Окрупиловъ Подолянчука Каменко Ткачука бенюка Вальчукъ понамарчукъ Броду Камѣнного Каменого Пронумеровано Жителей Gabryel Законънихъ Парохъ Іоана Mirem Каменнаго Законихъ Родителей Kumowie Стымъ Жители Помазалъ Рожденнаго Младенецъ Гроду Окрестилъ Rodzicow Kamiennobrodzki Помазахъ Гаврилъ Spody Василя Иоаномъ Pabryel Рожденную Первобрачной Каменно Млдца Лихацкой Севви Имиромъ Dymytriusza Лехацкой Великомученика Рожденую Елены Okrsciłem Mivem Ѳеодо Іюліа Ресласкі Окрестихъ Брода Каменаго Каміе Гавніе Corkie Cumowię Brodzkie Brodzki Cerlewi Rodzieow Tpody Sрodу Святыя Законъ Милца Святы Велико Камено Крестихъ Законновѣнчанихъ Анастасій Ресмаски Кимошіе Дителъ Corka Рескаски Демко Китоліе Демитрия Ктитора Василіева Стилъ Жателя Помизалъ Априла Ефиміи Крещенна Ліехацкой Kimowie Slubnych Sрody Spods Помаза Законни Савви Миліаса Марію Давніе Храму Рожденна Восприемници Агафіи Зарицкой Ефрема Ивановни Иванова Іерея Шляхтича Дворанина Ефросиніи Давидовичомъ Матѳіемъ Романа Маткіемъ Севкіиъ Гавкіе Умиромъ Cumowi Namię Corkwi Cerbwi Kamienno Kamiennobrodski Мисца Милица Сочки Севки Католіе Михомъ Дескаски Свѣна Харитина Гаприлъ Гапримъ Лісхацкой Волошина Каменнобродзкой Кимѣнного Ѳроду Браду Пелагіи Антель Ефремова Петровна Священико Престилъ Махума Гавнія Міуст Мяромъ Gabrieh Kamowie Szlubrych Kamiennobrodzke Jepeu України Млдцу Мадца Совіи Сочка Патахъ Святому Китоли Риласкі Помана Совка Милася Містъ Равнія Мѣсяцка Катіановѣдскій Давгія Китошіе Міаст Ѳедоч Филипа Гапріилъ Вхрамѣ Параскевіи Февроніи Симена Семеона Елисавети Рожденаго Ефросины Жиделъ Лѣвицкій Лѣвѣцкія Шевця Марины Левѣцкимъ Матей Анъни Іоано Воспрі Родившихъ Завидковичомъ Марка Рабована Священикъ Конихъ Священи Калѣного Матѳеемъ Законновѣнчани Симомъ Міезіаса Равніе Нителя Аителъ Перная Каминого Матніемъ Pabrye Tabryel Namieno Jwana Cerlawi Okrsietem Brodzlie Corke Gabriet Lechachi Okrscitem Rodsicow Joana Kodzicow Warwary Mapii Hieьла Tроду Ромазахъ Евдокъ Ситому Ѳеодосію Мазахъ Ивани Софіи Мукія Законна Патазахъ Вѣдскій Окрести Макому Давгій Китолей Макута Катіано Рескасіи Мичетъ Міевіаса Міспаса Мисла Катіаповѣдскій Пронумерован Магди Рожденнихъ Лучанина Цурканового Сандула Камен Концисторій Андря Прокопа Законовѣнчанихъ Довгополого Маріия Демка Михацкой Катено Ивановъ Каменнбродзкой Лихацкій Мхацкой Кимѣйного Ѳедоровии Гавріила Марти Іенваря Гавримъ Стефа Лухацки Кондрата Никиту Гаврій Жителія Бѣлѣнского Прокопія Мардарія Хителя Вроду Павловой Рожден Ивановой Якуба Перекоса Іюнія Тихона Ѳедорова Мартына Гаврі Марея Лѣвцкій Петѣцъкимъ Младеница Матъфтей Емникомъ Прокотъ Брако Зимитрія Занихъ Священнико Савидковичомъ Басть Родите Стародубовскій Уліяни Састъ Фулавскаго Карпо Гната Рожденого Фонду Вкладення Севвии Рилакй Михца Совви Реласки Кимощіе Гаввіе Зесласкі Равкіе Міекаса Ѳедоз Іедоя Првобразной Катенно Нителк Хитель Аителя Давидковихомъ Коменого Ородителей Могожъ Крешенна Каманого Cerkewi Certewi Danyła Brodzie Pabryeh Januaria Kamieno Corlewi Maxyma Niesiąca Namazał Matrony KamienoBrodzki Okrzietem OKrsziełem Szkubnych Gulki Zonzy Lechackie Oktombra Cerkw Dymytrycsza Kunowie Rodziwow Zechacki Mąpma Mapiu Spoдa Denbi Pабован Pоdители Pодитилеи Pодителей Mладeне Кретен Spaty Почато Центральний Закінчено Собви Равну Собвинъ Ѳеодокія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пронумерована
Ведръ Дв: Ѳеоду Бцы Млдца С. М
Грему заму Дава 1798 Сабро Ганіана
1791 Іоки Д. 15 Івруста
за Гавѣдетъ Селансе. Саверій Пату по Во
Козикомъ у Оксинъ и Ромазахъ Малиновъ Собви
Азъ Іерей Законно Бсло у Року Уча
ву Іусту Іукія у Дочна Анна Андицею
28 27 Мистѣся Горо
Ра Равну Даскасѣи в. Собвинъ Патіу по Воддчимуров
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1454875. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110622366 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-458
Зйомки
ARCHIUM 31 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 9 з 31, кадри 0004–0012. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.