До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 457

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Кам'яний Брід Балтського повіту

1779–1795 метрична книга 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
35
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1480; пошук бачить усі)
Михацкій Лѣхацки Лѣхацкій Баркаръ Сандулъ Стрембеи Волошина Грабованъ Неденко Чабана Андрѣциха Попзъка Шевчукъ Совуленко Свдлеренко китенко Якитенка Іакутенко Шевчука Савленка Гнитюка Валчукъ Бабѣйчука Гнатюкъ Тришиненко Камернюка Рахинюка Ралинюкъ Савранчука Карлашинюка Ефрѣмчука дкровенка Сауленка Парохъ Храму Стымъ Помазахъ Крестихъ Великомученика Млдца Іѡана Xpamy Родителей Каменно Воспріемници Велико Гаврилъ Совѣсти Сочетахъ Камѣно Погребох Gabryel Христовыхъ Pochowalem Спроводомъ Свѣдители Стагъ Помаза Кровеній Сочета Великому Марію Спроводо Повислуханію Xanyku Стыхъ Spowiedzi Заповѣдехъ Померъ Rpamy Храмѣ Хртовихъ Водни Corko Бракъ Повишедшихъ Romaзa Датемъ Costemu Гавріихъ Ѳеодо Камѣнъ Паролъ Лихацкій Маріею Анною Камно Хрстовихъ Dumumpica Dalem Волошинъ Гаврии Неделнія Заповѣ BаКono Cialo Димитрію Памѣнно Законъ Мученика Гавріила Святой Ваконо Померла Млсца Ranyku Jwana Cozema Pochowatem Млацкій Ноемрія Краму Цркви Заповѣдей Тріехъ Лѣхацкой Tłagw Ranku Tłapo Kamię Tytutem Алеѯандеръ Елени Евдокію Баркара Великомучени Гадриилъ Григорѣй Храми Гаврихъ Заповѣдемъ Содѣвицею Хриму Pabryel Лѣкацкій Михацки Дѣвицу Кртихъ Заповѣделъ Свѣдителие Повышешихъ Даниила Помавах Стыимъ Каміенно Tytułem Божія Сандула Комученика Мѣлацкій Камѣнна Коста Анастасію Великомузеника Мелника Памѣно Тогожъ Іпаною Заповѣде Зпаною Свидѣтеліе Вобракъ Попричастію Пѣніемъ Мироъ Камиено Ноемврія Декла Намѣнно Семиѡна Хацки Броду Мартина Милацкій Софіи Законовѣнчанихъ Васила Марѣи Намено Марѣю Стиго Димирі Храмъ Заповѣдъ Нарочитыхъ Гадріихъ Континіи Ставу Праму Хрому Вотриемници Гариихъ ПРохъ Хтвих Погрвохъ Севви Saконо Xрamy Racyku Cmazo Brodzki Христини Забана Гадрилъ Стафъ Маѯима Дщеръ Маковея Колуна Святы Дмитрія Костантія Святыя Закона Святахъ Вбракъ Гордѣя Еленою Свѣдителя Браку Хвихъ Хртви Поуставу Совсѣмъ Мхацкйъ Коммиму Погревохъ Ciiazo Jmupd Ciazo Szlub Brodzlu Kommuniy Kamiennobrodzkiey Miesiącu Параскевію Бродскій Алеѯандра Семиѡнъ Стрембѣя Воспріе Екатерину Никити Гроду Великомучника Софронія Катѣнно Стремъ Млдцу Димирія Димиріи Катѣно Камѣновъ Димитриія Хртови Заповѣдер Повишедши Гриня Пархъ Кирила Поприятію Женика Свята Лицамъ Совѣста Поѡкровенію Церковнимъ Лхацкй Алезандеръ Зариыхъ Восприетници Гариилъ Мхацкій Гадрииъ Камнно Паропъ Проды Хрестихъ Камино Повишедииъ Исповъди Mapica Ciaaso TapoX NapoXZ Mapico Xacyku Siema Diema Cinzo Miica Cozzma Zapowiedziach Ziach Jakowa Spowadzi Zechacki Cerlewi Corkwi Kommaniy Агафіи Камѣнновъ Анастасіи Гондза Лацкій Комучени Вѣнчаних Стина Нацкій Ѳекли Спомазахъ Гната Варвари Волошини Великимученика Ірини Аустина Мирона Беликому Сенте Наконешній Іюнія Іулія Ѳеодосію Агафію Ерини Смирецкій Флорѣй Филипа Крикливого Архацкій Агафѣи Великомученико Февро Імиромъ Іжени Камѣни Камуно Мелникъ Пемца Зятія Ктитора Микити Слободяника Митрия Законню Априла Ноеврія Повислуханія Сестрою Матѳѣя Попріятій Свидѣтели Валковою Лухацки Роднй Старого Ткачъ Игнатъ Ндѣлнія Святу Ѳедокъ Давнія Леско Ипопріятію Попри Ауставу Погребо Макогона Рокуто Катіановъ Завнія Пацана Іавріихъ Хацкій Рабіи Млица Стазъ Завриилъ Стыхмъ Камин Помазалъ Свнытимъ Повишедимъ Бодни Xpomy Romаsą Xanku Ciiaso Racyka NapoX Nomaza Ciias Ciaso Msziga Rpomy RapoXo Kambaw Romazas Kamtno

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року, аѱво: Мца Августадня: 3:
Азъ Іе: Гартилъ Лѣхацкій Парохъ Камѣнно Броцев
ѡ Крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Млдца Іѡана Храму Стаго Великомученика
Димитрія ѿ Родителей Законо вѣнчанихъ Василія рабого и жени Его Елени Воспр
емница быша Василій Неденко Марія Григорашка
Стъ Агрл. Азъ Іе: Гавріилъ Мѣлацкій Парохъ Намѣнно Бразки
нцыхъ и Мита ѡ Крестихъ и Миро Стымъ помазахъ Младомиана Храму Стаго Великомучемаумикагозахъиъиии ио
ка Димитрія ѿ Родителей законно вѣнчанныхъ Григорія Чабана и жени Его Ана
стасіи Восприемници быша Горови рабіи Варвара дщеръ тогранова
Гавріилъ Михацкій Парохъ Камѣнно родскій
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1452257. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988724 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-457
Зйомки
ARCHIUM 38 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 6 з 38, кадри 0023–0036. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.