До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 52

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Білоусівка Гайсинського повіту

1761–1802 метрична книга 172 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
170
Рамки рядків
172 з 172 сторінок
Місця, названі в описі
Бѣлоусовки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Яворскій Заворскій Гаворскій Мелника Мелникъ Мелничка Ткача Андрущенка Рабоконенка Житанка Лишенкова Ѳедзюка Грабецъ Гуритенко Поступаника Таранской Бабинкаго Будакового Катричъ Лющенко Физукъ Токтенко Мосинева Вонасача Тишковъ Сибимака Байлука Слѣденника Іудименкъ Форзюна Бѣлоусенка Будецка Гнасина Корѣшенка Москвенка полаченко Екатенка Митаюка Лашенко Кириченка Аниченка ардущенка Стымъ Родителей Храму Помазахъ Парохъ Михайловскій Крестихъ Погребохъ Кртихъ Помаза Званія Причастіи Іѡана Григо Стыхъ Младенецъ Млдца Храмъ Марію Григоръ Бѣлоусовскій Бѣловскій Сочетахъ Брачнихъ Бѣловусовскій Законъ Хртовихъ Презвитеръ Поисповѣди Крстихъ Матереже Дочеръ Ромаза Пѣніемъ Хртова Законновѣнчанныхъ Jeplu Заповѣде Tpuzopiu Бѣлоу Xpamy Младеница Поселянскаго Заповѣдехъ Законовѣнчанихъ Бѣлов Повислуханіи Погребо Марини Хртови Іюнія Меланіи Восприемници Архистратига Соборъ Пріятіи Jłplu Романа Сочета Нворскій Tepeu Крешенъ Рожден Церковнимъ Tepcu Свтихъ Супружество Антонія Михайловскаго Zakotto Приличнимъ Неделніе Крести Помазь Прицеркви Агафіи Іаворскій Крещенна Muxau Законное Церковни Бѣлод Іанна Кирила Іригорій Свтымъ Февруарія Брачни Nukoszau Законнаго Ѳеодо Храма Гавриила Анною Cutta Jepeu Даниила Декемврія Mapiu Мироновѣчъ Бѣловусовки Прежде Архистра Прочи Молодецъ Закото Маріею Неделнія Литургій Елени Законна Бракъ Нарочитаго Зворскій Januar Воспріемъ Евдокію Григори Бѣлову Дщеріею Хрстовихъ Sepcu Антонѣй Параскеви Кондрата Гигорій Параскевіи Іюлія Михайловской Заповѣд Христіанству Преставшагося Правилъ Augusti Бѣлоусовки Задорскій Мартина Архитратига Законн Михаихъ Зригорій Spazstu Анастасіи Паромъ Рожденной Спѣніемъ Jwatta Tpuzo Пелагіи Ктоврія Аерей Потаза Nomaza Евстафія Марѳи Присповѣди Прилични Законаго Михаиха Пароъ Zepcu MuXausa Xpamt Julij Прокопія Ноемврія Родите Яварскій Вѣловусовскій Стомихайловскій Преставися Іворскій Jepzu Kpiau Ірини Анастасію Прочии Бѣлодсовскій Пароха Матеръ Дѣвицею Христіянскому Каракой Ноеврія Марѳу Грачни Законое Григарій Закоо Mapia Muxauлą Мирона Коваля Рожденна Неимѣній Содителей Mapicą Jwana Sepeu Tpusopiu Custa Бѣлоковскій Закорскій Іжени Алеѯія Храмѣ Данила Матеревъ Рождена Тріемъ Причасти Приличныхъ Jwanna Явоскій Воспріе Млдцу Зеніи Михаили Мрочка Заповѣдей Пѣніе Ханіи Црковни Mapii Muxansa Cozema Родителъ Татіани Іаннуарія Вѣловскій Хрстова Маѯима Грачних Прочая Христіянств Керей Сентеврія Шевца Кретихъ Буловскій Ковалъ Соколскій Паралева Поселяннаго Заповѣдемъ Повѣди Хрстови Свѣдители Марочитаго Стѣніемъ Преставленнаго Spalstu Законны Воспри Семеона Параскеву Стояна Марти МироНовичъ Творскій Назара Матережъ Роденъ Божденъ Повищеннихъ Належитимъ Spuzopiu Hukosau Mapira Nubosau Rapox МАТЕК ДАМАСЕ Марину Стаха Прилія Мрочко Крсти Гаврила Стратига Вдови Цркви Потазахъ Селеній Погрѣ Дщерею Присвѣдителей Христови Црковнимъ Моходецъ Содочерію Налѣжитихъ Даконно Яаворскій Бѣловуовскій Законовюнчанихъ Touzopiu Jepcu Mapiro Параскевія Родитъ Меланію Закона Іануарія Пригорій Законобрачныхъ Отъца Іереемъ Поселяншаго Причастихъ Належити Гаконо Миволай Romasa Tepzu Romaa Sepzu Заковъ Законну Стахъ Татіану Воспр Іадорскій Ѳеодосію Кодрата Софіи Грига Ганчара Женія Матере Гожденъ Нарочитихъ Михнила Мворскій Фителъ Погрево Fepcu MuXаила Junij Евфросинію Якорскій Параскевію Лисоволика Григрій Заковскій Пелагію Марка Екатерини Алеѯей Любовія Закомъ Законновѣнчани Кирилла Свтаго Мухаила Бѣловуювскій Свѣдителіе Преставшуюся

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1769 анно Мая 20
Азъ Іерей Григорій Гаворскій Презвитеръ Бѣловскій Храму Стаго Миро
ѿ Престихъ и Миромъ Стымъ помазахъ М= Ѳеѡргія ѿродителей Законно вѣнча
Іѡана Поступаника и Жены его Анна женъ Мисло Марія Мисько
Азъ Іерей Григорій Гаворскій Поводитеръ Воси Бѣлодскій Храму С: Михаила
ѡкрестихъ и Миро Стымъ м. М. Іустихъ ѿ Родителей Законно вѣнчанъ
Василія Рабоконенка и жены Его Агафіи Воспріемна
вое Приемни
Февраля Баршанинова Дулеръ
ка Иѡанъ Іуб
…

Так машина прочитала сторінку 0018_f1422643. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
172 аркушів прочитано з 172 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810400 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-52
Зйомки
ARCHIUM 172 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 7 з 172, кадри 0049–0144. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.