До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 56

Метрична книга · Покрова Пресвятої Богородиці · с. Бережанка · Камянецький пов.

1772–1800 метрична книга 32 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Бережанка Кам'янецького повіту
Аркушів
30
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця, названі в описі
Бережанцѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1522; пошук бачить усі)
Мелникъ Мелаикъ Шевчиха Шевца Швецъ Собка Мацишиного Семкового Тимка Кутюка Кузутюка Кадучака Крестика Майсючка Крѣликового Подялового Крацѣвъ Зафѣчовскій Гайдомахо Ковалѣ Ракового Кугутикъ Храніевичъ Левѣцкій Помазаюка Катаринюка Мойсюка Мойчука Овадчука Порохъ Миротъ Престой Гересть Mieca Поторахъ Іоана Потора Данилъ Престья Таріи Потазахъ Пртой Дотыро Повровъ Повролъ Порокъ Потодахъ Селеніи Поторанія Хротъ Тиротъ Стить Марію Престьй Покро Покрода Дакилъ Тихаилъ Доторо Дамилъ Парохъ Завоно Ropozo Повію Говія Ковій Горей Герга Свитъ Потарахъ Миретъ Покровъ Анаста Крестихъ Бережаній Прикои Miepomb Пороха Сыйтъ Храніевъ Претой Алечей Балілій Марша Анастасій Даміалъ Дашилъ Гридорый Прихратъ Покродь Саитъ Априла Тарта Потадахъ Дотирой Тарію Бережанскій Воспріемный Береванскій Потаца Герги Априлія Марін Маротъ Хритъ Прикратъ Tepeu Mięta Mierą Цервой Дотаро Стихъ Подію Пережанскій Давонно Потоданія Притой Васила Попролъ Софій Итиротъ Законъ Петраторъ Шитка Гереа Даміилъ Потязалъ Гризорій Попровъ Грина Тогожъ Грифорій Геретъ Гереетъ Присталисъ Поролъ Парій Иовіа Поврозъ Керевааскій Покролъ Горій Свява Сояно Ropozs Mapia Mopia Mapiia Tepei Mapiro РАЗОРВАННАЯ СТРАНИЦА Потозахъ Подіи Ііанъ Берез Дотора Котора Храты Хратѣ Порію Укрей Пирохъ Перевскій Казна Продителей Которахъ Повія Священія Торія Парокъ Сводъ Ходій Горія Градку Словъ Поторалъ Грихорій Заноно Софва Потада Басили Приго Потаза Покраза Даніалъ Кости Данилій Ериніи Николанъ Гержанскій Кточари Стаха Кострія Васть Даміановъ Питолъ Потатахъ Приходскій Воспріемъ Седоръ Паролъ Кремъ Мѣхаила Пригратъ Порохо Престій Імана Прихотъ Бережанки Селанія Мартѣ Критомъ Сторомъ Кретръ Априма Давоно Повро Приои Ферей Кереванскій Потараль Поврохъ Завонно Седовъ Праой Шитва Кодіа Закопо Арестои Прехслой Дашілв Ганіхъ Даміяв Rosia Napozo Mieaa Teprie Mopica Gepei Miepo Miyia Romaza Dawist Mapra Ulozo Siewa Mieią НУККО ПОпри Кожія Ваконо Готоро Престо Придои Поторанію Морію Порожъ Поторовъ Подла Вашелъ Прото Кресихъ Городическій Пратой Кричихъ Восприченній Потязанія Валилій Солилія ЕЯнна Господа Стахъ Копіи Валичій Свичанъ Анастаго Прошой Воцелей Продитскій Копольскаго Сетровъ Корію Хротѣ Стахо Атофій Свячанныхъ Прода Воспристный Приной Береданскій Анастанія Ѳейдоръ Алезей Іодія Хросы Поучанія Попрозь Іорію Іорей Ѳеого Григо Васильскаго Миціа Крестой Ѳеговора Хранія Праковскій Порія Ѳеодо Васитъ Працомъ Заста Скоръ Повіи Голій Храніеячъ Торію Повітъ Евимъ Поторыхъ Агафій Казка Попродъ Сеторъ Зриторій Скитъ Свойлій Воспріемни Кодучалъ Продой Полрозъ Восилія Докрещенія Криштофо Стосъ Бовію Помарахъ Бовія Солилій Хратя Аласія Доврещенія Торіи Уереа Горесть Андрія Зелино Грика Сенія Пляго Вишелъ Нихайла Генатиринъ Тогоръ Покрозъ Гринна Ирной Анчай Крести Свяны Тогодъ Хражъ Перезайскій Киротъ Екатеринъ Мироты Діакокій Законскій Рилій Сантъ Шитор Зригорій Марна Дережайскій Зригорна Прещина Прила Даніелъ Педрелъ Кстеринюкаго Дережанскій Потязонъ Динія Проко Василийнаго Геревай Годителій Прушой Миротѣ Зачонъ Бандъ Екакорина Іюліа Престьян Явгей Радзовъ Стопери Марпа Герчи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Божія 1784 Мца Декемврія дня 27
Азъ Іерей Василій Храніевичъ Парохъ Бужанскій церкви и Храму по
Кровъ Пртой Бцы; ѡкрестихъ Бо Боцеріи Млдца Стефана Рожденаго Дня 25
ѿ родителей Законно вѣнчанныхъ Ѳеѡдора и Ванишного и жени з
Екатерини Воспріемниціи По крещенія быша Іѡанъ Зафѣчовскій
Марія Шевчиха Погржде Мца ѡ Крещенаго и Миромъ Стымъ Помазахъ
во пріемници По Миромъ Помазанія быша; Григорій Молючомъ и Марія
жена Луки Кадучака
Року Божія. А785 Мца Іанхарія Дня
Азъ Іерей Василій Храстевичъ Парохъ Бережанскій церкви и храму Покро
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1422239. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-56
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 32 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 30 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.