До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 55

Метрична книга · Воздвиження Чесного Хреста · с. Бережанка · Камянецький пов.

1756–1790 метрична книга 80 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Воздвиження Чесного Хреста с. Бережанка Кам'янецького повіту
Аркушів
78
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 78 кадрів
Рамки рядків
78 з 78 сторінок
Місця, названі в описі
Бережанка Бережанки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3381; пошук бачить усі)
Тустановскій Тутановскій Любѣнскій Голубовскій Поплавскій Стопѣніевичъ Лисѣвскій Кулика Погорѣлюка Цигана Бачинскій Шевчука Шевчиха Атаманъ Горчиха Лемѣшка Болошка Довгого Довго Кравецъ Кравца Кулиновъ Годжа Лесчиха Івасюти Бѣлюка Сорополѣтина Стецкового Васагадовъ Мелницка Камѣнскій Ткачъ Бѣлѣнскій Бѣлѣнского Дудка Крупнѣхъ Крушинъ Козверка Васинскій Слатъновскій Чашковскій Рѣзника Залѣжниха Тустанодскій Тустанолскій Крета Потаза Кріна Дитітрій Tepeu Mapiu Стимъ Храмъ Таріи Храму Басиліи Apamy Miesa Jepeu Sepeu Ститъ Крена Twana Miepo Mięta Pomaza Romaza Кратъ Потада Іоана Miera Kpraa Крети Дитичарій Крести Праму Титовкй Крити Kpiaa Romaga Бопріеници Прамъ Тихаиль Чинаго Mięca Miysa Кртихъ Герси Герчи Зеріи Tzura Apany Uomaga Sepłu Sepru Sepcu Jepzu Потаца Млица Марію Арамъ Аичани Криса Тарію Цркди Утиротъ Котада Завоно Прито Tegeu Криіа Басиліа Заніа Яраму Тимодей Криіи Крига Крита Чтнаго Заида Яратъ Дітигарій Муромъ Крчла Tepru Jepru Caumt Swana Spamy Mieia Segeu Mieja Mieza Maica Іеана Титовій Тимодій Крамъ Тимови Кретіи Грату Уеріи Горей Чанаго Дититарій Пріхрятъ Zuwia Twaca Jepcu Tepcu Sepzie Twaub Miira Taura Mapra Zakovo Mapico Mapisa Mapiso Uomaza Jmiepom Magisa Тріго Іеоана Хрому Уиана Помадахъ Титодей Пустанодскіи Дитиріи Тустаножскій Кріка Ігана Презите Анчани Стнаго Гѣрой Кртна Тестанодскій Кречай Гертицъ Сопрѣголъ Дитикарій Станъ Сочета Подредо Iwawa Zansa Iwaab Aumodiu Tznia Zgira Sepiu Apamt Iwaca Ekica Rosaza Mijra Loset Loscy Pomara Muzauna Zuraa Capsapa Mapica Zanca Ezira Dakono Miiya Zeira Kyraa Mrego Gdura Zahono Uosnaza Migsa Gdusa Apast Iiana Sepia Pariu Iepru Przisa Jepzie Kpzaa Tanca Гриній Перей Стефа Сиефана Басилі Пимовси Помарахь Тимовій Титовчи Кртіа Мироть Тимовси Манца Занда Григорію Крила Саинь Стинъ Миропомаза Тиморей Кречаа Гризорій Грифорій Помада Тихай Уарей Крела Софѣй Березаскіи Утиро Герта Зригоріи Житолій Крага Кріай Крича Сиитъ Титодкй Титоди Крати Иркди Стафанъ Кінаго Крчаа Сьчаитъ Лювѣнскій Іеанъ Дитиарій Дйтичрій Достану Достанъ Прихрамъ Posed Zzyra Komasa Twawa Kraia Tepzu Tzuca Erdokiu Rumodiu Mijca Runodeu Mania Tzusa Czumt Mapiro Iania Iepeu Amira Martij Amisa Tzica Twara Apamd Efica Swaka Duwia Koraa Apascy Kiema Zosty Popeu Grica Apaszy Magiu Coptu Egira Jwana Puica Mijia Meiia Rpamy Spiaa Januarij Zuema Tndaią Tosią Tigiu Nomaga Tdura Musnooru Nosnaza Tdara Mzysa Idura Mapraa Zkira Kpima Sepzu Pakok Sepca Epira Mapira Gepeu Apamny Zpamt Jmiepomt Zakaso Migta Hpamy Komaza Jeprie PGira Tpiaa Ianca Apasnt Потара Гратъ Бопріе Свфіа Грігорііа Зитодей Краму Криси Крамя Пстра Титовей Сиимъ Босаріенищи Екатері ТимоДси Погоръ Предити Ішана Гирія Честнаго Бистъ Деодора Тимовей Сутіа Станиха Храшу Береи Настасій Николава Прашу Василиха Мріго Пустано Презиторъ Ігоана Четнато Предитерь Годителеи Кереи Крчаи Помазахъ Априма Уеанъ Иерта Путаноскіи Закопо Тимоде

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ѿ родителей законовѣнчанихъ Шимона Ѡполского
и жени Его Маріи, Кмотръ бысть Даніилъ Бо
чинскій, Анастасію Ящиха Велика.
Року 1760 Мца Іюлія Дня к
Іерей Тимоѳей Рустановскій Пре Свящія веси
Бережанки Ѡхраму че и живо Кр: Гдня ѡкрти Мл
Гріа: Бро законно вѣн шля Суро Простовскаго и жени его
Анни. во быша мля Буро фрамулацутенъ Михаловскій
и шля пръ и агнѣшка свѣдеска
Року 1760 Мца Августа дня е
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1419664. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
78 аркушів прочитано з 78 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-55
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 80 кадрів є відбиток скани ↗
джерело невідоме 78 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.