До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 547

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Ковбасна Балтського повіту

1770–1810 метрична книга 126 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
121
Рамки рядків
126 з 126 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4116; пошук бачить усі)
Чернявскій Чарнявскій Гарнавскій Гарновскій Чернавскій Czarniawski Zukowski Башковѣчъ Ѳеодоровскій Гантинскій Чабана Грубого Кривого Суснака Вачук Курита Дилана Попового Сочка Балмуша Лабчинаго Корпиха Ранда Ватра Бирланъ Ковалъ Братилинъ Лиденко Коноперюка Холосчука Стымъ Исповѣданія Млдца Помазахъ Воспріемници Колбасной Храмѣ Крестихъ Іѡана Парохъ Презвитеръ Стыхъ Храму Иванова Архистратига Тогожъ Bazyli Дочеръ Жители Храмъ Елени Іереемъ Родителей Комендаръ Священикъ Corka Іерій Roboczych Причастій Собору Черна Kumowie Ижени Кирила Закон Чернавскимъ Божія Молитвалъ Евхаристіи Котораго Ciało Окрестихъ Swiatem Марію Имиро Rodzicow Архистратихъ Колбарной Івановъ Miecą Пресвитеръ Заповѣдемъ Komędarz Помаза Чарновскій Далемъ Датемъ Черновскій Априля Хромъ Законновѣнчанних Яковомъ Zucлa Іунія Поисповѣди Вашлій Февруарія Святи Законовѣнъчанихъ Воспри Комбарной Которую Lozinski Младенецъ Силенія Клемеs Ковбасянскій Грекоросійскаго Тріемъ Архангела Подданнаго Агафіи Михаилу Василіева Васила Воспр Антонія Мисяца Bozyli Corkię Анастасіи Параскевіи Іануарія Xpamt Słubnych Іюліа Кольбаной Григоріева Приходскій Церковному Вачуи Архистратиго Дщеръ Иманно Мершую Umupo Мирона Ѳеодо Совка Петрова Колбазной Нителя Коему Гисла Ktoremu Corke ZRodzicow Жителей Сочетахъ Погребохъ Мершаго Испов Михоила Могожъ Jwana Ktorey Гавріила Законновѣнчанихъ Правилному Бракъ Кимошіе Bakono Umupomo Sepiu Tegoz Ноемврія Косанскій Ефросиніи Григо Варвари Законовѣнчанныхъ Ерини Святыя Соборъ Полбасной Ивановой Грекоросій Обрадомъ Mięta Ktorzy Ірини Крести Данила Подданаго Колбанной Грекороссійскаго Аданія Слухъ Христіянскому Chrzscie Іерея Порохъ Дѣвицею Стариша Крестинъ Григоръ Чернявской Младеница Греко Ужителей Кирилова Народу Брако Romaza Pacisiu Сентеврія Воспріем Іаконъ Колба Наковъ Колбисной Указнаго Umupom Sakramętami Ztymsie Евфросиніи Ваилій Отродителей Свяще Имиромъ Іеремъ Ковбасной Архистратія Zakowski Xiądz Pokuty Помазъ Стага Іѡани Млдцу Параскевія Карпа Ианна Црквѣ Параскевы Крищенъ Имиропомазивалъ Обродомъ Стомъ Свѣдителіе Исвятаго Іарнавскій Жимела Силянія Священилъ Zucha Szkubnych Januar Законныхъ Софіи Андрія Априлія Екатерини Заковъ Зарнявскій Крестимъ Колбаской Крещенна Исповѣданіи Ровіе Іисла Обряду Критихъ Комеда Romaga Bazyki Zięcia Kamowie Ktorego Прихрамѣ Нострія Матія Кирѣци Леѡнтія Чарня Цркви Костантина Вакара Воспріемни Церквѣ Марѣя Царяна Дителя Крутилъ Манія Достану Михайловской Колдасной Михомъ Rodzieow Szlubrych Opatrzony Вартика Бодія Вартикъ Ананія Закономъ Воспріе Ковба Кирика Китоніе Мащія Архистига Април Браили Ноябрь Помазалъ Андреева Стефанова Сентябрь Конбасной Которій Недѣлю Маріею Задней Молодина Прихрамъ Родители Мершихъ Ипогребенъ Іинія Рокиу Зиела JEpeu Zegoz Mariia Cerkwie Maiąca Пароха Декемврія Кирици Маромъ Пелагіи Хромѣ Алеѯандра Чарневскій Анастасію Даніила Кирики Гордія Святъ Карпова Рожденнаго Іаконо Дачет Михала Комазахъ Афтенія Коменда Черновскимъ Марини Священимъ Грекоро Молитвовалъ Народъ Заповѣлемъ Неделя Вачури Малженскаго Слаго Ксему Залоно Вошилій Іедоч Зисла Комазной Иснов Бракомъ Xpamł Dozeph Ciaтo Mapią Pacisi Tucha Kumowi Pazyli Ktorcy Zrodzieow Szluby Ciald Grzebłem Гараскій Занно Кирѣца Кртихъ Женія Волошина Софронія Просѣрі Закона Бывшихъ Презвит Законовѣнъ Законна Макрина Трофима Дмитра Китоліе Іакомъ Вачуръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рода 1709 Мца Ноеврія Числа в: ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ по
мазахъ Млдца Михила ѿ родителей Законовѣнъ чанныхъ Іѡана Зда
теи Стахожого и тетіяніи, Воспріемници быша Палѣй Баклу и Ефр
синія вдова Іерей Василій Чарнѣвскій Презвитеръ Ковбастѣ
тогожъ Года Мца Новрія Числа 9 ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ по
Мазахъ Дщцу Анастасію ѿ родителей Законно вѣнъчанныхъ Іѡа-
Тима Креминского и жени его Мріи, Восприники быша Самеонъ
Бирета и Ѳеѡдосія Авѯенътія Бартика Рочеръ кр: Василій Гори Пре
тогожъ Года Мца Ноеврія Числа 19: ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ по
Мазахъ Мца Михаила ѿ родителей Законовѣнъчанихъ Дорожея
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1467593. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
126 аркушів прочитано з 126 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110331409 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-547
Зйомки
ARCHIUM 126 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.