До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 555

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова м-ка Костянтиноград (або с. Тростянчик) Ольгопільського повіту

1741–1759 метрична книга 83 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
79
Рамки рядків
83 з 83 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1361; пошук бачить усі)
Притуля Корѣнчи Бѣлова Бглова Мелника Дишлевскій Галюка Сподняченка Самѣленко Скритиченка Суфрофенко Супруненка Сынтиченка Кириченко Даненка Іѡана Стымъ Крестихъ Помаза Храму Данилъ Помазахъ Родителей Млдца Крести Боголова Парохъ Цркви Родители Костантино Презвитеръ Родителе Жители Ѳеодо Jwana Стыхъ Стомъ Марию Даніихъ Презвите Богослова Февруярія Костантиногродскій Дѣвицу Ромазя Прикрещеніи Бгослова Коста Данихъ Іануарія Іюлія Бистъ Кртихъ Превите Ануарія Меланіи Помахъ Котатино Сочета Fwana Кумотръ Костантинъ Родителие Родите Свѣдители Рожденую Закон Матере Храмъ Преставленія Даилъ Стефа Григориха Крстихъ Котантино Костанъ Костанти Млдцу Крени Законовѣнчанныхъ Семіѡна Егослова Двицу Воспрі Марѣи Ижени Анастасіи Дзаконо Романа Василя Родителий Родитель Крещеніи Білова Костатино Гродскій Елени Даннилъ Jwatta Mapia Апола Давилъ Данлъ Іеана Григора Жителей Ноемврія Апостола Данила Елену Іюнія Григори Сентеврія Крети Рожденаго Анатасія Середа Іерем Стало Jwara Презвитъ Іваниха Іматере Априля Котати Родскій Бголова Хрени Залоно Маліи Іостантино Іерея Котан Сочетахъ Потаза Іерій Кретых Swana Дочка Костантина Помаз Храма Преставленіе Котантинъ Авгута Супруна Стебѣлюкъ Восточнія Которій Іюана Мазах Иевана Myęta Декемврія Ноемрія Маѯима Левѣцкій Воспріемни Агафіи Преставленіи Евста Послова Закона Мартина Костантиногроскій Марѳи Анъни Достану Працовитаго Спаною Дщерею Іована Ѳаніилъ Ігоана Xpaмy IwAtA Марти Кумотра Маринъ Божіа Апотола Гослова Блова Іматеръ Воспріемници Пелагіи Котатиногродскій Боголава Гроскій Миролъ Прести Котатиногроскій Погродскій Гаврила Рожденнаго Мельничъка Кресни Назвиско Прикрещени Евдокію Васима Костати Мельникъ Црква Імана Котантиногродскій Лостантино Притулиха Мромъ Пресвитеръ Іаконо Дѣвиц Поправилу Поуказу Мазима Номаза Гаконо Мирохъ Uwatta Uwana Кирила Матѳея Делова Семеона Іелей Анатасію Попадя Анастаси Крестны Матеръ Превитъ Болова Марен Василиха Сухиненка Евгли Марѣта Прокопія Свямъ Претавленія Сущіа Креній Презви Декерія Костантинодродскій Татіану Свята Іоанни Ткача Хотатин Сущей Ротатиногроскій Доголова Моипаниха Воприемники Мойпанъ Артихъ Еголова Костатиногроскій Іерти Вопріемни Чорна Емъники Іерестихъ Шевца Ижена Восприеница Белва Куморъ Паниха Святи Тримъ Заповѣдемъ Двомъ Итатере Ісана Игана Хрети Свомъ Столъ Захоно Fwara Jwata FWAtta Mapma Mizta Центральний Параскевіа Вѣнчани Дняка Кумотъ Семіонъ Мотръ Азаконо Анаста Невѣстка Анастасію Родителя Марѣша Агафѣя Восприемнику Даніъ Киричека Преви Ганна Евіли Взаконо Волошъка Родитъ Рождовъ Анала Параскевіи Іѡанно Престихъ Свтимъ Дануилъ Атила Грициха Матѳи Іюніи Тойжъ Кресній Прочій Варвару Антонія Михайлова Априліа Котатиновскій Родитемъ Крсти Бослова Притулаха Даніила Натасія Горна Паракеви Анатасіи Хртихъ Билва Матрони Дишлеви Ерини Мирости Костатиногродскій Гоного Мариморичъ Михаилиха Маромъ Дщеръ Костантинодно Мариморича Швецъ Середиха Заврило Кумора Пантелимо Воспріемнихъ Сетеврія Воприемникъ Здѣшніи Хрестихъ Заповѣде Содщерею Данла Бывшимъ Поѡбичаю Воитъ Підпис Хрести Додителе Іезана ЕГЛОВА Помаа Хостантино Родателе Дител Дглова Ікова Іотатино Гѡана Мироъ Ѳанылъ Мірмъ Стіръ Бродителей Гогослова Ивени Swatta Nomaga Mapiu Scaна Cmaso Umupo Lolly Jepiu Umipom Jepzu Cutta Jepei Ciazo

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжа аѱмъ
ъ Іерей Ѳеодо
Меца Априля Дня
Церква Костантинъ ѿ родкой
Храму Стаго Евдни Іѡана Богослва, Крести
Миро Стымъ помаза вдеркви Млца Ѳеѡдора ѡза
Исповѣнчани Родителе Василя прпрозвиску
Сурохмановаю Гятя и мателе его Марія, Воспи
емникиже была Іѡана Сапруахъ Двца Уліана
Мельвикова Дочка, Іѡанъ Іули Іс
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1465085. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
83 аркушів прочитано з 83 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110318622 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-555
Зйомки
ARCHIUM 83 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.