До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 563

Метрична книга церкви Святої Параскеви П'ятниці с. Копистирин Ямпільського повіту

1746–1783 метрична книга 84 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
81
Рамки рядків
84 з 84 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2700; пошук бачить усі)
Погорѣлецкій Радавскій Бояскій Боянскій Вавриновичъ Ковалей Кашперскій Бевзюкъ Лихварчукъ Бичинского Полѣтанскій Залѣнко Евитюкъ Оліаницкъ Андрѣйшинъ Корпаця Левѣцки Стымъ Храму Парохъ Параскевіи Помазахъ Стефа Родителей Іѡана Крестихъ Помаза Воспріемници Млдца Велико Кртихъ Тогожъ Марію Мчнци Матѳій Іануарія Sepeu Рожденную Xpamy Храмъ Крстихъ Законовѣнчанихъ Рожденую Рожденнаго Рожденаго Параскеви Елени Маѳей Февруарія Іюлія Стыхъ Іюнія Mapiu Romaza Анастасіи Крести Кутовъ Параслевіи RapoXъ Сочетахъ Іерій Мѣнци Спомазахъ Копистеринскій Родателей Млдцу Матѳи Маромъ Дарохъ Номаза Fepcu Законовѣнчанныхъ Сентеврія Евдокію Цркви Мчнца Бонскій Кумовъ Jepeu Loszy Богаскій Котистерина Гавриила Ноемврія Мчници Паролъ Параскевъ Подорѣлецкій Loscy Poscy Меланію Рожденого Ѳеодо Закон Fepeu Fwatta Мазахъ Законновѣнчанихъ Потазахъ Свана Помазъ Априля Копистиринскій Григо Воспріемъ Василиха Марва Родители Великомученицы Хртихъ Заповѣдехъ Василина Софіи Клопотовскій Храмо Помазалъ Анастасію Jwana Mapiro Rozopł Законовѣнъчани Воспріемни Воспри Родителій Паракевіи Марья Кутове Великому Пароъ Ноеврія Параскевія Григорѣй Декемврія Гаврила Попадія Погорълецкій Воспріе Хрестихъ Погорѣлеціи Паралевіи Боганскій Бозаскій Потрій Найма Вѣнча Мянци Mapita Romazax Законновѣнчанныхъ Реченнаго Григорѣя Алеѯея Рожденое Мученици Копитеринскій Косанскій Іерестихъ Велоко Марью Минцй Jepzu Matzu Кирила Пелагіи Параскевію Дочка Татіяни Реченого Законню Презвитеръ Белико Потрѣхъ Мадеи Велино Мчици Заноно Iepeu Агафѣю Воспріемника Родавскій Реченаго Екатерину Воцерквъ Погарѣлецкій Василя Погорь Копистерина Докою Погорѣльцкій Григори Марви Потріе Іована Стифа Jwaнz Zascono Zaxono Ѳеѡдосію Марѣю Хилченко Екатерини Великомчнци Парашевіи Анною Марѣя Реченного Козаскій Конскій Потистерина Паром Зашоно Стыхмъ Бонскй Mapira Rapozz Zanoto Fepiu Mięsa Ротанъ Великомъ Дѣвицу Гаврилъ Мигуличъ Родителе Законновѣнчани Рождену Марѳй Коваля Сочета Марей Пелагію Мазура Анастаси Потре Кушнѣръ Копистерискій Кумове Стрижилъ Грѣховъ Воспріи Муромъ Стефах Mupom Mapiи Mamtzu Cmira Mapiа Xpasny Mięra Софѣи Никити Семиѡна Храмѣ Антонія Колѣсниченько Копитиринскій Вѣнчанихъ Тетіани Ковалиха Анатасіи Воспридници Беликомученици Феруарія Іертихъ Елену Ткача Престихъ Млнца Крсти Меланіи Панченка Дочкою Парехъ Пароха Алеѯей Параневій Стаха Ахраму Законны Ковацкій Парас Дхраму Кояскій Марши Неленія Сповѣданія Сѵмеинъ Могожъ Параслевй ПараСВЕвій Михом БосприеМницы Romazaxz Tiema FWata Tepeu Jwatta Jepiu Fepru Cutta Napox Sepcu Nomasa Losct Poszy Марка Окрестихъ Вадриновичъ Настасіи Марін Татіану Родителие Воцерковъ Погорулецкій Ажены Маѳіи Агафѣи Тетіана Параскевѣи Іоуліа Рожденного Рождена Івасиха Копистеренскій Атона Анаста Законна Погорѣмцкій Прочи Погожъ Параскіевіи Михала Рожденное Стила Писанаго Мелникъ Галѣенка Погорѣлецки Поворѣлецкій Наита Свѣдители Дочеръ Мѣнца Іерести Хрстихъ Попаля Алрей Василини Локою Диспозиціи Парасиевій Ѳерей Маней Залеоно Мироъ Парасви Боскій Божскій Mięta Rapoxz Ciita Losey Rosnaza Sepiu Cmegsa Kymodz Cmeca Sepen Татіанъ Поповичъ Великомчници Ковалскій Евстафія Иваниха Парахъ Софію Копистеринъ Зятія Іерея Мднцу Петриченка Гаврилиха Пререченаго Ковалъ Погорблецкій Іоани Родителия Носичка Копистери Святыя Іѡано Воспріемниц Стяна Агафіи Марѳій Петри Нарочитие Матки Параске Луцкого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
по вѣнъ чанія
на Допакотенъ въ
ію ѿродителей Законовѣнчанихъ Ѳе
ни Его анастасіи Воспріемници быша Евс
Ярчукъ Ерина Костючина Дочка
Року и Мца и дня Того
Азъ Іерей Іѡанъ радовскій Парохъ Копистиринскій Храму
Стага влачди Параскевіи ѡкрстихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ
млдца Николая ѿ родителей Законо вѣнчанихъ Ѳеѡдора Сточки
вского и жени Его Маріи ві быша Іѡанъ Кашперскій и Екатерина
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1461024. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
84 аркушів прочитано з 84 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110427506 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-563
Зйомки
ARCHIUM 84 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.