До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 735

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Лозувата Балтського повіту

1778–1795 народження 40 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
38
Рамки рядків
40 з 40 сторінок
Місця, названі в описі
Борошиницы
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 1978; пошук бачить усі)
Молчановскій Mołczanowski Михальскій Михаиловскій Волошина Волошинъ Лупашко Лупашкова Кушнѣра Чабанъ Скрипника Кованскій Андріанскій Тильскій Престьяничука Авнчука мученка Кобасюкъ Сабиненка Ефременко Вокичукъ Доменка Молчанскій Мочановскій Мохановскій Статъ Миротъ Старъ Потаза Стить Миханскій Крестій Скаго Крести Іоана Коднаго Мирота Магда Ѳеодо Проту Грату Сіитъ Потазахъ Таріи Мѣстъ Уѣздна Цорка Марію Ковля Китоліе Ментъ Завоно Хіяда Мирить Крещенія Храму Стихъ Васила Храсту Мароть Хіддъ Слаго Хіадъ Сиатъ Ирены Гриторій Потора Грина Церка Подольскій Крещеній Селатъ Миретъ Хідда Китоніе Крещенію Дититрія Лозовацкій Криси Михановскій Высиль Приту Стиго Хриту Ефросинію Крещенникъ Свить Иіана Пражу Мѣста Матра Копольскій Мінтъ Идені Граму Сеаго Ліада Міятъ Кодисаго Перей Мательскій Висилія Потода Іоаннаго Хрому Стимъ Гражу Васелій Могановскій Продителей Завано Ѳеодола Молчаноскій Ского Мочаноскій Селйко Потада Законна Годителей Кирила Аѳанагу Кремъ Марша Днаго Крященія Тихайлъ Утиротъ Кроси Китолія Котан Модіана Діадъ Міастъ Завонно Итиротъ Сиотъ Китогоіе Мапачу Мѣодияна Ходда Сторо Ольскій Ананіемъ Кавилъ Діакономъ Судор Кремы Сеняго Болошина Василова Церей Лозолацкій Висти Григъ Хрожу Стимѣ Мерва Церва Климъ Хрошу Карій Моханскій Потодахъ Дитіарія Дититрій Ченія Стефъ Афтанасій Агафій Ковилъ Іоанну Родителей Васильскаго Крема Марча Григорома Храти Кресій Иванаго Кителія Селаго Ганула Аѳанасія Мясца Аданасій Висимъ Крещеннъ Стиха Залонно Свидъ Годатого Моячанскій Воспръ Крещѣ Мысяца Кресту Акананій Марной Марича Мироты Аванані Марны Марты Мирилій Козти Креніи Предпиторъ Крены Симтъ Святъ Артра Сынтъ Копій Мѣдіата Герестья Шапогу Алякому Аѳаносу Аланому Кодній Манагу Аѳанасу Мѣдита Иіанъ Киторія Кокій Гуторія Нанагу Косту Саитъ Сиитя Лозодацкій Шереи Стимя Снаго Дегодоря Крету Басилій Кресай Кочту Ваниа Миротв Потаха Завоино Кодисого Іеодога Ліядъ АРХІВ Дворя Крестихъ Залиновъ Кисилинецкій Фителія Стефоръ Крещенника Священія Кремѣнскій Мохальскій Позства Васитъ Ѳеодосъ Валинскій Детіа Крементъ Мирина Діакъ Подола Григо Крещеннинъ Ананіи Мироръ Крестія Григоріевъ Ходольскій Крещени Судокію Хрущѣй Лочинова Воспріем Лупанова Комаза Адату Сжитъ Иванія Грены Деванъ Уѣзде Логопацкій Дититріемъ Залонов Хрипу Ѳеодоро Дерги Дитиаріи Софіи Краму Закон Васихъ Крожу Онаго Ильго Скафо Мартѣй Церна Первы Григори Шерва Василомщика Крему Скифъ Василомъ Переа Гриходана Росила Комена Воспріемный Ельго Марилъ Мироля Насила Цереа Стефона Миріи Цорна Толчалоскій Лодонацкій Шерелъ Ѳеоро Воспріемника Васенъ Симеономъ Грига Иратъ Илода Мучника Воспро Болонина Судовскій Ковичъ Артанасій Дитисари Котора Кообаловъ Крети Тирита Іанія Мочальскій Іоани Воспрістайца Скола Іулія Потова Аванаго Потога Поточалъ Подольскаго Висилій Іосту Фихайла Мадія Діаковъ Діаки Дитисарія Логоѳацкій Крестай Потоза Кристій Кости Гродій Воспріетницй Жителіе Селано Милийла Гакова Лрату Шаларовъ Воспріетница Ефритенка Козту Аѳананіи Аѳинасіи Презнитеръ Петри Боспріемника Водителей Законны Аѳаній Миролъ Белилому Шалародо Крестній Козтиха Дофовинато Церкі Маринъ Аанія Ефросиній Залинномъ Михала

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Днятъ 1. Авгуртя Года 1790
Азъ Іерей Ансилія Михальскій Пре: презвитеръ Храму Соти
и Крскихъ Мчнія Церковскій Лизиновскій. и Крести
Миромъ Семеонъ помазахъ. Мца Ѳеодора и Родителей За
Киша Кисанныхъ. Престьяничука Андрѣя. Судовъ Пр. Гасиціи
пріемници. быша до Священникъ Крещеніи Кистичъ Косилія
ки Отаровичъ Стымъ. Церковскій Надоръ Нефора. Старовъ Іеродъ
жителия лодіянцкіе.
Дня: 25. Августа 18 года
Азъ Іерей Жанасій Михальскій Презвитеръ: Храму Ста
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988692 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-735
Зйомки
ARCHIUM 40 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 12 з 40, кадри 0018–0039. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.