До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 86

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Борків Літинського повіту

1778–1795 метрична книга 68 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
60
Рамки рядків
68 з 68 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3135; пошук бачить усі)
Седлецкій Петрашевичъ Петрашевскій Тиховскій Параскевскій Мелника Мацюка Ганчара Прохватила Дацишинъ Дацишиново Дартограй Лѣстного Павлового Григоручика Шлахакъ Андрушко Кулучокъ Бушко Корѣнючка Слѣпенкого Чорнодурова Кожана Кондратюка Макарчукъ Полѣщука Писаренка Буласюка призватилюкъ Валюка Таманчука принявюка Печеричука Прибилюка Щербичука Крустюкъ Андрущука Кубенко Шлатачука Якубенка Воронюка Воронюкъ Хворостанюкъ Прибляюкъ Прохвателюкъ Андрѣцюкъ Прохоптслаюка стовенка Пасцюкъ Борковскій Храму Парохъ Покровъ Стымъ Помазахъ Млдца Пртіа Стихъ Воспріемници Свтимъ Родителей Кртихъ Престия Іереемъ Іѡана Xpamy Храма Борковскимъ Ѳеѡдоромъ Помаза Покрови Тріемъ Іануарія Поисповѣди Прстыя Заповѣдемъ Сочетахъ Февруарія Седлецкимъ Порадкомъ Парохомъ Крестихъ Пртой Капелянъ Селецкій Покрова Совсѣмъ Погребохъ Свѣдителіе Сентеврия Дочеръ Крове Іунія Крови Сотимъ Деѡдоръ Іуліа Покро Божій Борковкій Ноемврія Кровъ Елени Млдцъ Погребо Хртовихъ Преставися Xрamy Хритовихъ Кателянъ Матрони Барковскій Законновѣнчанныхъ Komaza Декемврія Прстои Сіедліецкій Lopkosckiu Марію Престой Пресвятыя Семиѡнъ Свтихъ Недѣлнія Прочіи Недѣлніе Jzpzu Екатерини Парохій Параскевіи Даниила Антонія Крстихъ Прочи Перей Борсковскій Науки Цоркою Станою Topkoschiu Агафій Престья Ноеврія Претыя Бракъ Храми Селлецкій Параскеви Залужной Севлецкій Деидорь Гигорій Спаною Порохъ Хртіанскимъ Воисповѣди Ѳерей Jwaнa Прокопія Ататанъ Храмъ Ниєдиному Помадахъ Марини Ѳейдоръ Меланіи Параскевія Нарочитіе Сопружескій Селецкимъ Божія Izpzu Семеѡна Сочетася Канонному Водни Совѣмъ Xpamt Хрста Испитаній Бывшимъ Бистъ Izpzi Jepeu Борко Петратевичъ Новоселицѣ Сочета Капеляномъ Совсякимъ Заповѣдетъ Lokij Невѣстка Борковъ Семіѡна Паромъ Писаровскій Препятію Сочитахъ Попріятію Совсткимъ Хрима Nomaza Popkosckiu Седецкій Априлія Іжени Хртіанской Попріятіи Topkosckiu Алеѯей Ианна Дочка Сдѣвицею Нашего Преставила Жители Алеѯея Костиха Костантія Тогожъ Первой Присвѣдителехъ Погребъ Дедоръ Rpamy Xzimą Порковскій Гавриила Берковскій Седицкій Костантій Крести Прихраму Маинъ Притіа Xiima Римаръ Прися Лаврентія Закон Даріи Законовѣнчанихъ Борковъски Гриорій Шаинъ Севлецкимъ Девдоръ Umupom Rokposz Xpima Елену Законновѣнчанихъ Борковскѣй Маромъ Романа Покрвъ Сновѣ Сочита Пріемъ Пѣніемъ Сотих Іанварія Хрому Іерой Покрой Romaza Xjima Воспріемницибили Матрону Иерина Ерини Павлѣвъ Коста Пелагію Іаннуарія Евдокію Восприем Леѡнтія Гринѣвъ Викарій Кмотри Рубашинскій Поаромъ Поприлѣжномъ Борковскихъ Такожде Бодни Евдокіею Доисповѣди Преставиа Прста Потазахъ Сутимъ Септеврия Дителей Петри Comim Izpzie Jakonо Законновѣнчани Писаренко Маѯимъ Христини Поликъ Ѳедоришиного Покровѣ Ѳедоришинъ Пелагіи Борновскій Двицу Никифора Меланію Анастасіи Кирила Грицка Покрвй Покре Петраскевичъ Пиаровскій Канному Маріею Празничнія Попричастію Неделъ Притой Мадца Залоно Ностврія Почровй Іерестъ Совам Comumъ Połiy Romaga Tiema Xpomy Пателянъ Іауліа Корѣній Бузинова Бурковскій Лѣсаного Маѯима Априля Кондратюкъ Воспри Пртий Ефиміи Слободяника Пароха Сетеѡн Октоврія Григорука Богородици Васила Покромъ Поаръ Поаро Прести Родите Хрсти Анною Христовыхъ Запѣдемъ Вобракъ Присповѣди Пристой Ѳеѡодоръ Пароъ Хрита Іереетъ Сваною Mapma Nokpos Caumb Janłapica Rокроd Uzpzie Uzpzi Hayku Солтисъ Лаврѣнова Крутѣвъ Давида Екатерину Пртихъ Рубатинскій Кателяномъ Матроною Благословися Свѣдителія Заповѣде Свѣвицею Житія Борковѣ Прихрамъ Бременнаго Седлецки Седліецкій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія 1789 Мца Февруарія дня ѳ
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Селлецкій Кателанъ Борковскій Храму Покровъ
Пртіа Бцы Іертихъ и Миромъ Святымъ Помазахъ Млдца Ѳеѡ
Дора ѿродителей Законновѣнчанныхъ Филиппа Ѳедорушрово
Зятя и жени его Матрани Восприемницибили Игнатіи
Крутовъ Снъ Иерина шлапочучка ѡбиватели Боркавскій,
Року Бжія 1789 Мца Февруарія дня зі
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Седлецкій Кателянъ Борковскій Храмур
Покровъ Пртиса Бцы. Крстихъ и Миромъ Свтимъ Помазахъ Млдца
Никиму ѿ родителей Законновѣнчанныхъ Іакова Мелника и жени
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1421004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
68 аркушів прочитано з 68 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810403 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-86
Зйомки
ARCHIUM 68 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.