До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 106

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Літин Літинського пов. Подільської губ.

1762–1796 метрична книга 51 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
49
Рамки рядків
51 з 51 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1770; пошук бачить усі)
Мелничка Слободѣника Малжевскій Беренѣцкій Сѣдліецкимъ Корецкій Коречка Чумана Затаилухъ Когутиха Залѣзнючка Ганчаръ Швецъ Пекара Тарадаика Вонюч Мартинюкъ Столярчукъ Малченко жосточенка Завалнюкъ Забродатнюка Головашенко радущенка Матвѣйченко росточенка сисенко Франчукъ Бѣлоученка мартинюкъ панченка Пащенко Олеевенко Марстинюкъ осадчука Горбатюка Полѣщука Пашщенка Мазуренко Палѣйчука пащенко Гаврилченка Дитюченка пашенко стеценко Стеценко Мелниченка Крамарчукъ Заболотнюкъ Бѣлохсенка Гаврилюка Матуленка Михалчукъ Стимъ Крестихъ Цркви Храму Воспріемници Рождества Матере Лѣтинъ Храма Малревскій Лѣтина Престія Града Іѡана Помазахъ Кртихъ Божія Рожде Лѣтинѣ Крести Иануарія Законовѣнчани Февруарія Сущія Преставися Парохіялній Малфевскій Звичаю Іерее Сщенникъ Законовѣнчанихъ Рожества Іщенникъ Ещенникъ Октоврія Рождее Родителей Бщенникъ Парохіяніи Ѳеѡдоро Заповѣдемъ Парохіи Рождес Рождей Сочетахъ Малкевскій Пртои Марини Априля Кононъ Ноемврія Стыхъ Крестися Дщерею Црковному Погребохъ Матки Іоеифъ Рорде Ещеникъ Декемврія Воспріеници Іереемъ Сочета Xpama Xpamy Крстихъ Помаза Престой Мисца Млдца Поѡбичаю Сщеникъ Церквъ Коадюторь Ѳеѡдоромъ Рождева Божій Цереви Законновѣнчани Вѣкарій Воградъ Конона Агафіи Воспріе Помазася Церковному Рордей Воградѣ Паламар Цриви Jepeu Градѣ Антонія Рордества Законовѣнчанни Горова Боспріеници Которую Бщеникъ Грипина Родева Рождена Содою Маріею Свѣдителіе Притомъ Рордее Бѣкарій Рожденіи Новомѣской Храмъ Млдцъ Хртіянскимъ Mapita Popdze Парохія Парохъ Працовитаго Собою Прито Преставиея Iepeu Рожди Ѳеодо Законовѣнчаннихъ Тріем Затайдухъ Погребо Jepzu Кулиги Ирини Гордей Мартина Галущиха Малревеній Боспріемници Анною Хртіанскій Алафія Законновѣнчанихъ Мелникъ Матрони Марію Рождетва Зенія Имиромъ Іюлія Меланіи Затай Коадѣторъ Пртія Бодіа Тогожъ Заповѣде Випитавши Коншту Дадная Свѣдителей Младенецъ Литина Хртіянски Храмѣ Малревсній Цреви Muxaus Івсифъ Ещенни Романа Анастасіи Аѳанасія Матеръ Матрону Луцко Мажевскій Лѣтинскій Дочеръ Іаннуарія Мазуренка Галушка Прстія Герасима Панною Поисповѣди Бременнаго Рордес Рордӗ Jocuфz Popdec Joanz Joana Tpita Мелника Ноеврія Даніила Божде Кушнѣръ Кулили Корѣцкого Сидлецкій Рожденна Каримъ Малжевскимъ Богородцы Ведлугъ Похоронилемъ Порядкомъ Приставися Сщеній Oктоврiѧ Церквѣ Екатерину Гаврилчиха Законъ Кртиха Сентеврія Бущія Евдокію Викаріи Береницкій Церкву Березнѣцкій Гончара Законновѣнчанныхъ Галушиха Агафію Гончаръ Крамарка Алеѯея Рождеева Емеліана Комишъ Маринъ Ноемрія Нануарія Заемне Бипитавши Мариною Зпорядко Которого Житія Прихрамѣ Похорониле Лятинѣ ІаНꙋарія Пазла Цривѣ Цериву Popdzc Iępzu Muxаил Zpada Muxauл Татіани Гончарка Законовѣнча Елены Никифора Мѣтинъ Вогралъ Марину Кушнѣра Мѣтина Гавріила Седлецкій Комендоръ Дочка Сѣдліецки Иерестъ Млсца Презвтой Еленою Бывши Зеволеніе Бртвеной Мимошедшіе Перепона Евдокіею Паною Родества Пресвтои Зпорядкомъ Ражда Гордес Тоинъ Младеница Дителей Литинѣ Гожества Церевѣ Ззичаю Nzmunt Tępeu Upiesu АРХІВ Гаврилченко Лѣцко Дщенникъ Миролъ Леонтія Екатери Емеліянъ Маѯимъ Воспріемницѣ Вѣнарій Параскеву Параскеви Воспріем Екатерини Дщеникъ Березницкій Дикунецъ Конониха Семеона Грицко Іюніа Лѣтана Воспріеленици Палѣа Грода Комиша Іѡифъ Збалина Прстой Рожденка Крамара Новотѣской Иматере Несторъ Лутургіи Луторіи Бѣнарій Рочета Свѣдителе Пароліаніи Сумеонъ Воніи Заболотного Рожсства Преставша Реставися Креставися Ведлучъ Переставися Преста Притой Погребеся

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року того Мца Априля ві,
Азъ Іерей Іосифъ Малжевскій Ещенни Парухіялніи церкви Стог Городъ
за прес: Бци воградѣ Лѣтинѣ, въ Церквъ Кртиха и миро сти помазахъ
и: Екатерину ѿ родителей Законновѣнчани ѡца Леонтія Городникого
Зятя Матки Ирины. Воспріемници быша, Іаков Ставничіи, Екатери Гово
Року аѱѯг, мца Іюня ка,
Азъ Іерей Іѡсифъ Малкевскій Ещенни Парохіялній Цркви
стои Рождее: прес: Бцы во Градъ Лѣтинъ І церкви Крти, и Миро
сти помаза м: Грипину, ѿродителе законовѣнчани ѡца Бла
сія жосточенка, Матки Анни, Воспріемници быша, Василій
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f2509519. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
51 аркушів прочитано з 51 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032758 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-106
Зйомки
ARCHIUM 51 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.