До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 217

Метрична книга київської евангелістської лютеранської общини

1880–1887 метрична книга 396 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
787
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 396 кадрів
Рамки рядків
396 з 396 сторінок
Місця, названі в описі
Kiew Sdolbnow Priborsk Wadorf Korostyrchew Karatez
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3975; пошук бачить усі)
Wichr Maass Kretschmer Steinmacher Haner Tidemann Piller Cichler Becker Hegel Klopp Grunwald Zech Mildes Schilz Mucks Fahnke Mehnert Mews Werner Jahnke Seifert Pahl Kohnke Meier Drews Kelm Schlender Zarbock Herold Keilich Seimert Hintze Schillberg Pippig Tetzlaff Hoffmann Kunkel Bethke Ikert Wolter Karwath Preuss Balitsch Dunss Simon Stanschek Nixdorf Fischer Wegner Tantzki Kronberg Finke Karger Grigoleit Neklep Schmidt Ladendorf Brieff Lange Manek Kress Karkulewski Enders Eggert Stolpp Reit Florian Ziegler Warem Taufe Gewerbe Familiennamen Stand Kindes Instr Geborne Marie Friedrich Mutter Emilie Rangund Stunde Taufname Perso Alteren Unehelich August Predigers Confessionen Geburt Monat October Ehelich Aeltern Paters Verstorbene Nummer Februar April September EBORENE Caroline Januar Namen Johanu Norember Gustar Auguste December Pathen Ramen Ferdinand Sebor Helene Wilhelm Adolph Samuel Bertha Amalie Heinrich Jahanu November Johann Rosalie Panline Eduard Michael Alexander Mathilde Adoeph Peter Gottfried Colanist Vaters Marem Angust Henkel Gottlieb Julianne GEBORENE Georg Ednard Hermanu Wichelm Ernestine Joseph Spitzer Ehefrau Andreas Elisabeth Jacob Febraar Johanna Jalianne Verstorben Rummer Christine Pauline Schiewe Janner Krieger Theodor Sophie Franz Woldemar Schulz Pator Oolanist Rosine Apoil Jahanna Wilhelmine Christian Alwine Minge Albrecht Julius Catharina Schalz Januer Tanline Auquss Wasem Gastar Fecember Krans Falianne Justine Nicolai Jannar Ludwig Schroder Appel Albert IAHRE Ottilie Zowise Fraklich Krenz Robert Heinwich Christoph Martiu Robers Julie Chefrac Marianne Jesske Frews Morie Jastine Manch Friedrike Angast Klukas Friedrine Chafrau Pastor Zudwig Elirabeth Augast Frank Kroll Wicheem Patyen Hoffmanu Jacab Steinke Masem Reinhold Augaste Herrmanu Octaber Albertine Jalius Jahann Pathe Ehofrau Radons Henriette Schalm Wilheem Weguer Eleonore Stiller Hofrau Muller Ehefrac Winkler Wichelmine Patar Nathalie HOfrac Zanise Tapirna Gottfied Forothea Calanist Lonise Caroeine Clara Alfred Suranna Welke Kisser Richter Recember Gross Waren Maren Hefrau Conrad Victor Vater Pasta Tauline Aprie Martha Zonise Faniel Stephan Kirsch Hermann Albers Juliur Zierrath Neumanu Rathke Zeopold Schlaster Topper Froklich Ladwig Grass Zuning Erdmanu Krassin Kiesling Sammel Richard Caraline HEBORENE Margarethe Rudolph Chafrac Friedoich Norenber Rudoeph Kurtz Charlatte Regine Reiser Seburt Zadwig Hedwig Glarer Ziemer Kaufmanu Pastar Leopold Eugen Carolnie Nimmich Wilhele Michac Susanna Reschke Angaste Ehnfrau Seboi Cadiga Gottpied Roralie Saranna Lowise Mathiede Erust Wasen Schweizer Tiede Kierling Jkert Septemter Wenzlaw Septemher Norenberg Oolanigt Septemder Eschrau Agnes Antonie Alexandra Dicember Megner Colacit Regina Barbara Florentine Michace Kramer Steinne Perstorbene Fechner Secember Ehafrau Brann Pater Feodinand Frazlich Mequer Gostlieb Spizer Malin Therere Colanigt Colanis Aplas Glaser EOfrac Elise Baier Cavoline Urich Nickel Maliu Rorine Christiau Hermine Neumann Calanis Poley Andrear Edaard Müller Sadki Emanuel Valerie Pagta Pagtor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
EBORENE IM
I A H RE 1887.
Tag und Stunde
der Geburt
minuachtgei
Tag der Taufe.
(G. 20, 21. Instr
G. 26, 27).
d. oiarten
d. ehs uzwaczig̨sten d. viawtan
…

Так машина прочитала сторінку 0040_f2512975. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
396 аркушів прочитано з 396 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 13.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-217
Зйомки
ARCHIUM 396 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.