До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 309

Метрична книга Мукарівського костелу. Смерть

1836–1842 смерті римо-католицька с. Мукарів (Підлісний/Новий), Ушицький повіт, Подільська губернія 291 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Мукарів.
    Стежити за справою Стежити за селом Мукарів
Місця у справі
с. Мукарів (Підлісний/Новий), Ушицький повіт, Подільська губернія
Прізвища, названі в тексті — 388 (показано з 1089; пошук бачить усі)
Pracowity Pracowita Jakiego Umarto Kiedyi Kiedia Siodmego Kiedy Kantego Umarta Parafy Jmieniem Kiedza Dwodziestego Onnego Szacha Jakiogo Umart Wikarego Bazylego Dziecie Corka Kiedyr Kłorego Szostego Panskiego Kiedyz Tysia Osmsetnego Kiedył Kigdia Urodzenia Omnet Plebana Umasta Sakramoniamii Lutego Szach Dziestego Osmego Umasto Ommet Maryanny Kigdza Kiodyi Umarło Kieden Kłony Kosiola Umard Corna Maryanna Urodzony Umarł Kosciola Pracowitych Ktorego Olebana Barylego Koniota Maryamy Siedmego Ciato Jokiego Urodzona Ktorey Jozef Sracha Czerwia Parafian Mukarowskiego Lipia Umarla Stego Maryan Sakrameniamii Parasi Rebana Konioła Jozefa Wichrowie Mapma Kiody Onnset Onniet Kiedyt Umars Ktory Miego Urodze Kokioła Corza Pansziego Tracha Smieniem Tynac Mogilach Parasian Jukiego Slubnych Riestego Klorey Srostego Kiedys Maryana Sakramonlamił Mieriąc Katarzyna Ktorcy Maliowiach Murarow Osmsełnego Makarowskiego Prostego Sierpnia Kowiola Tegoz Opatrzona Slubni Kiedea Rozalia Mukarow Gakrameniamii Kiydia Omset Kindia Onnet Kisdia Brzylego Sakiego Dziewiątego Kiodyz Sakramenlamii Kiędzo Podlemym Maryany Dwonastego Tyniąc Cynpy Buraf Joref Kiodia Karzel Ciało Sakramonamii Koniosą Zostawis Sakramowiamii Siodnego Jkiego Marca Szemastego Muzarow Dnias Ktongo Sysiąc Imieniem Kłorigo Tziestego Kosiota Zostało Parafial Ddnia Polnym Urodzonych Umarte Trzydziestego Paralut Takiego Szrach Klongo Roren Kigden Plbana Kokiota Jiatego Muwaro Murarowem Tynge Myrapal Siodniego Parafialnyc Umarda Parofi Urodzenych Miera Piato Orzydziestego Tysię Corta Barytego Katarzyny Bazytego Dzostego Dzieci Mycowcach Misiąca Korioła Kozioła Malzonkow Ozwartego Sakramentami Sakra Matronkow Wrzednia Marganny Karowskiego Kentego Szesi Corha Pierwszego Kiedin Szocha Styeznia Gadku Sawra Tynow Kudyi Dracha Waria Onnut Corwa Paralil Hucie Dzach Kidia Parabił Umast Paralit Sakramenlamił Onego Parafij Synąc Janai Paraliir Munarow Stycznia Wichrowee Zutego Pletana Riecie Czterdziestego Sazramentami Kiędra Szosteg Omiet Lypca Onneg Mbudra Caparz Mrawo Umesto Corze Umato Umest Tyniąe Siestego Rozaly Porafij Glebana Przylego Wawrzy Opatro Pracowitys Atorego Sozef Sakramontamił Michat Diodmego Wrodzonyh Srache Konioda Borylego Onmiet Murarowie Umarzo Muraro Grzegorza Dwidziestego Ratus Kowieta Odmselnego Czerwca Dzenia Teden Kosusła Piasego Apolony Parafianin Pziecie Slubrych Michata Tegor Wkarego Wrzesnia Kborego Kosia Pziestego Seden Kixdia Slubry Urodzena Osmsitnego Itego Skach Driecie Pracowiła Parafialnych Slobodzie Slabnych MMaryanny Urodz Trzynastego Sakramomamii Umorta Pracowitym Urodzeni Sakramentamii Koscista Saxra Trocha Pamniego Umara Corzi Sakrameniami Ornego Piotr Urodzonycz Dwodzie Duodziestego Rozalie Onmet Oyriąc Morozow Sakramonlami Sakramonismii Grudzien Wrodzona Trach Olebona Koscu Szucha Mogitac Corra Poraluir Rozalij Wrzenia Kowios Sakramoniamił Bozylego Maryama Presa Kiegdia Ktarego Umaste Szacho Zyladet Paraliił Drostego Barba Kigdra Parafie Kiydza Annego Oniet Paragy Dwodzustego Tynai Praczowy Szeze Uroczona Apolonie Czterdzicstego Jokiogo Amart Parefy Bozykgo Kosiata Omnel Bazykgo Saura Kosciora Sukrameniamii Opiąc Umosto Omiel Umana Tysadat

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedyi zlsior kłoł
nkiey choroby olbo prze-
mau umardi opuirions
zakiego byt pogolania
i danut jite długo zgl.
z jkiey Varabsiy i jakie
ud nio 85. Sakramoniawii wostawil diocit
Roru Sunsziego Sysec Tracowetey Anastazy
Omm tnydectey omapecostostey wdriey Mzal
goskinSutego diouduos
…

Так машина прочитала сторінку 30. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
джерело невідоме 291 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Мукарів

Усі книги, де згадано Мукарів

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.